一位语文老师为学生朗读了一首题为《卧春》的陆游的古诗，要求学生听写出来，语文老师朗读如下，有位学生听写如下、
《卧春》（《我蠢》）
暗梅幽闻花（俺没有文化）、卧枝伤恨底（我智商很低）、遥闻卧似水（要问我是谁）、易透达春绿（一头大蠢驴）、岸似绿（俺是驴）、岸似透绿（俺是头驴）、岸似透黛绿（俺是头呆驴）！ 
:-
　　　　　　|　You don't have to fight 
　　There's no black or white |
　　　|　You know it's all right, just carry on 
　　　　|　You don't have to cry 
　 There's no reason why |
　　　　　|　Just look to the sky and carry on