【SHINee闪耀】「091120翻译」日本官网公告第五期 无责任翻译。。

各位，大家好！
气温突然间下降，真正的冬天到来了呢。
钟炫和温流也感染了新型流感，谢谢大家的担心。
已经痊愈了的钟炫和正在治疗中的温流也痊愈了。
从这周末的韩国音乐节目开始恢复活动，请放心。
日本也是，感冒和新型流感也都在流行，洗手了吗？以及预防和漱口。请注意身体呢！
在这里，有希望已经的公告，
「SHINee Mini Live & Fan Meeting In NAGOYA（名古屋）」决定了！
大家热烈的声援的日本第三个城市，明年一月在名古屋，FANMEETING
「SHINee Mini Live&Fan Meeting In NAGOYA」决定举行了！
日时：2010年1月26日（二）
开场：18:00　开演：18:45
会场：中京大学文化市民会馆オーロラホール
内容：FANMEETING & MINI演唱会（有拍手活动 HIGH TOUCH （？））
チケット料金：8,600円（税込、全席指定） （注：近期汇率 人民币660左右~但是最近汇率比较高 贵了点）
公式グッズ（ペンライトなど）の贩売も予定しています
主催：株式会社KJ-net
协力：S.M.ENTERTAINMENT JAPAN／韩流カフェ & ショップA.R.A
详细内容请关注
http://www.kj-net.jp/ 进行确认。
转载注明LUCKY KEY。以上内容为TIF无责任翻译的，水平有限，大致内容如此，希望谅解^^
另外，很悲剧的是， 1月26号他们FANMEETING，我在留资格的结果就是那天下TTTTT