奥兰的一生中,始终不变的是对我伟大而无私的挚爱,而我却不止一次地试图改变它,这是我的第二个大过错。随着时间的流逝,我终究意识到,我到底不是一个猎人,这对一条优秀的猎犬来说,是一件极其痛苦的事。而奥兰却用最宽大的包容接受了我,心甘情愿地从森林回到家中,成了我最忠实无畏的守护者。在寂寥荒芜的乡村,奥兰无时无刻不陪伴在我身边。深夜,最轻微的声响都逃不过它敏锐的耳朵,如果有人向我们的小木屋走来,它便立刻咆哮着扑向窗边,提醒我可能发生的危险。散步时,它是我的开路先锋,它总是跑在我前面,赶走野狗,扫清道路。并不是每个迎面碰上的行人都可以靠近我,奥兰总会先回过头,用目光征询我的同意。很快,在附近一带的村民眼中,我和奥兰几乎成了传说中的人物,我的守护神赢得了村民的尊敬和喜爱。
又是一季秋天,我们即将回莫斯科过:冬,妻子恳求我把奥兰留在乡下,因为城里房子太小,孩子们长大了,奥兰也日渐强壮,屋里到处是从它身上掉下的毛,实在没有合适的地方来安顿它。于是,我打算把奥兰留在;戊的朋友伊万那里。伊万是个一贫如洗的单身汉,独自一人住在他仅有的小木屋中。我请伊万到我的木屋来做客,在屋前的凉台上,伊万爽快地答应了我的要求,奥兰像平时一样蹲在我身旁,静静地听我们谈话。那天晚上的月亮特别好,送伊万回去后,我和奥兰走在回家的路上,月光下,奥兰雪白的身影时隐时现。快到家时,我突然意识到奥兰不见了,路上也没有,叫它也没有回答。我的心头突然一动,急忙转身向伊万家走去。月光下,奥兰趴在伊万木屋门前的台阶上,屋里漆黑一片,伊万怕是早已睡着了。奥兰静静地望着我,我走近它说道:“回家奥兰,这儿不是你呆的地方。”它立刻跳了起来,在我腿边打了一个转,便奔向回家的小路。这是奥兰第一次,也是唯一一次从我身边跑开。9月,我们一起回到了莫斯科。
然而,因为同样的原因,我不得不又一次把奥兰独自留在乡下过冬。邻村一位也叫伊万的猎人见识过奥兰在打猎时的矫健身手,早就想得到奥兰,我一直没有答应。而这次我却把奥兰留给了他,打猎能让奥兰释放它的本性,再说,伊万毕竟是个可以信赖的朋友。
又是一季秋天,我们即将回莫斯科过:冬,妻子恳求我把奥兰留在乡下,因为城里房子太小,孩子们长大了,奥兰也日渐强壮,屋里到处是从它身上掉下的毛,实在没有合适的地方来安顿它。于是,我打算把奥兰留在;戊的朋友伊万那里。伊万是个一贫如洗的单身汉,独自一人住在他仅有的小木屋中。我请伊万到我的木屋来做客,在屋前的凉台上,伊万爽快地答应了我的要求,奥兰像平时一样蹲在我身旁,静静地听我们谈话。那天晚上的月亮特别好,送伊万回去后,我和奥兰走在回家的路上,月光下,奥兰雪白的身影时隐时现。快到家时,我突然意识到奥兰不见了,路上也没有,叫它也没有回答。我的心头突然一动,急忙转身向伊万家走去。月光下,奥兰趴在伊万木屋门前的台阶上,屋里漆黑一片,伊万怕是早已睡着了。奥兰静静地望着我,我走近它说道:“回家奥兰,这儿不是你呆的地方。”它立刻跳了起来,在我腿边打了一个转,便奔向回家的小路。这是奥兰第一次,也是唯一一次从我身边跑开。9月,我们一起回到了莫斯科。
然而,因为同样的原因,我不得不又一次把奥兰独自留在乡下过冬。邻村一位也叫伊万的猎人见识过奥兰在打猎时的矫健身手,早就想得到奥兰,我一直没有答应。而这次我却把奥兰留给了他,打猎能让奥兰释放它的本性,再说,伊万毕竟是个可以信赖的朋友。
