Z亲生日快乐！
出处地址：
http://www.kadokawa.co.jp/saiunkoku/publication/index.php
我觉得有意思的都翻译在一段的后面，没有翻译的都是些和小说不相关的，或者说和我们无关的事情。
こんにちは。
彩云国広报局霖霖です。
皆様～、彩云国物语最新刊「彩云国物语 暗き黄昏の宫」が気になって気になって
何も手に付かないのは、仆も一绪です～!
なんといっても、「最终章突入!!」という情报がとびこんできていますから～。
（大意：不管这么说，大家对「最终章突入!!」这样突然跳出来的消息很在意吧。）
そんな皆様（とついでに霖霖さん）に、お喜びいただける彩云国物语最新刊の情报が入りました!!
なんと、今回のかば～には、秀丽様、主上、そして、最新刊「彩云国物语 暗き黄昏の宫」の键を握る、とーっても重要な方が登场するそうです。
なんでも、ある高贵な家の女性とか……。
（大意：这章里有秀丽、刘辉、还有把握着这卷关键之处的十分重要的人，某位高贵家族的女性。）
へえ～。高贵な家の女性……。
「彩云国物语」には何人か登场しますが、どなたなんでしょうね～？
ちなみに、仆が闻いた话では、しばらく见せ场のなかったアノ方が、今回活跃されるとか……。
（大意：另外，我听说的是有为有段时间没有出现精彩画面的人这次也很活跃。隐含有这位人士曾经带来很精彩的情节，但是有段时间没出来过。J觉得是朔洵。）
ほーう。もしや、その方も高贵な家の方なのでは…!?
その方が、消息不明になってしまった秀丽様をなんとかしてくださるんでしょうか？
主上の秀丽様へのお気持ちには远く及びませんが、ものすごーーく心配ですよね。
（大意：该不会这位也是出身高贵的人？另外，他会对失踪的秀丽做什么呢？@这句不确定理解的对不对@刘辉对秀丽的心情无法传达到，会很担心吧）
はい～。
でも、仆たちは、皆様を心配な気持ちにさせてばかりじゃいられません～!!
「彩云国広报局」では、日顷「彩云国物语」を応援して下さる皆様に感谢の気持ちを込めて、
「彩云国物语」の最新刊発売记念・最终章突入御礼（!?）「ほーむぺーじでさいん会」を开催中です～！
抽选で１０名様に雪乃纱衣先生のサイン本が当たる「ほーむぺーじでさいん会」は、
「特报」ぺ～じから、ご応募いただけますので、ふるってご応募ください～！
おーっと、霖霖さん、大事なことをお伝えしてませんよ!
「ほーむぺーじでさいん会」は、１１月１日～１２月３１日の期间限定开催ですから、
皆様ご応募はお早めに!
あ、そうだ! （がさごそ）岚岚くん!
新しくなった「目安箱」に、「彩云国物语」に対する応援の声が、もうこ～んなに届いているんですよ～。
どれも「彩云国物语」への爱を竞い合うような热い言叶ばかりなんです～。
こんなにいただいちゃってどうしようかな～。
どうしようかな～って、霖霖さんへのお言叶じゃないんですから、
当然「彩云国物语」を盛り上げていくのに使わせていただくんですよ!!
ほら、最新刊「彩云国物语 暗き黄昏の宫」のせんでんとか、ね!?
そうか～! さすが、岚岚くん!!
皆様、「彩云国物语」を一绪に盛り上げていただくためにも、「目安箱」にどしどしご意见・ご感想お寄せくださいね～!
いただいたお声をご绍介させていただくこともあるかも、です～!!
出处地址：
http://www.kadokawa.co.jp/saiunkoku/publication/index.php
我觉得有意思的都翻译在一段的后面，没有翻译的都是些和小说不相关的，或者说和我们无关的事情。
こんにちは。
彩云国広报局霖霖です。
皆様～、彩云国物语最新刊「彩云国物语 暗き黄昏の宫」が気になって気になって
何も手に付かないのは、仆も一绪です～!
なんといっても、「最终章突入!!」という情报がとびこんできていますから～。
（大意：不管这么说，大家对「最终章突入!!」这样突然跳出来的消息很在意吧。）
そんな皆様（とついでに霖霖さん）に、お喜びいただける彩云国物语最新刊の情报が入りました!!
なんと、今回のかば～には、秀丽様、主上、そして、最新刊「彩云国物语 暗き黄昏の宫」の键を握る、とーっても重要な方が登场するそうです。
なんでも、ある高贵な家の女性とか……。
（大意：这章里有秀丽、刘辉、还有把握着这卷关键之处的十分重要的人，某位高贵家族的女性。）
へえ～。高贵な家の女性……。
「彩云国物语」には何人か登场しますが、どなたなんでしょうね～？
ちなみに、仆が闻いた话では、しばらく见せ场のなかったアノ方が、今回活跃されるとか……。
（大意：另外，我听说的是有为有段时间没有出现精彩画面的人这次也很活跃。隐含有这位人士曾经带来很精彩的情节，但是有段时间没出来过。J觉得是朔洵。）
ほーう。もしや、その方も高贵な家の方なのでは…!?
その方が、消息不明になってしまった秀丽様をなんとかしてくださるんでしょうか？
主上の秀丽様へのお気持ちには远く及びませんが、ものすごーーく心配ですよね。
（大意：该不会这位也是出身高贵的人？另外，他会对失踪的秀丽做什么呢？@这句不确定理解的对不对@刘辉对秀丽的心情无法传达到，会很担心吧）
はい～。
でも、仆たちは、皆様を心配な気持ちにさせてばかりじゃいられません～!!
「彩云国広报局」では、日顷「彩云国物语」を応援して下さる皆様に感谢の気持ちを込めて、
「彩云国物语」の最新刊発売记念・最终章突入御礼（!?）「ほーむぺーじでさいん会」を开催中です～！
抽选で１０名様に雪乃纱衣先生のサイン本が当たる「ほーむぺーじでさいん会」は、
「特报」ぺ～じから、ご応募いただけますので、ふるってご応募ください～！
おーっと、霖霖さん、大事なことをお伝えしてませんよ!
「ほーむぺーじでさいん会」は、１１月１日～１２月３１日の期间限定开催ですから、
皆様ご応募はお早めに!
あ、そうだ! （がさごそ）岚岚くん!
新しくなった「目安箱」に、「彩云国物语」に対する応援の声が、もうこ～んなに届いているんですよ～。
どれも「彩云国物语」への爱を竞い合うような热い言叶ばかりなんです～。
こんなにいただいちゃってどうしようかな～。
どうしようかな～って、霖霖さんへのお言叶じゃないんですから、
当然「彩云国物语」を盛り上げていくのに使わせていただくんですよ!!
ほら、最新刊「彩云国物语 暗き黄昏の宫」のせんでんとか、ね!?
そうか～! さすが、岚岚くん!!
皆様、「彩云国物语」を一绪に盛り上げていただくためにも、「目安箱」にどしどしご意见・ご感想お寄せくださいね～!
いただいたお声をご绍介させていただくこともあるかも、です～!!
蛮好高兴啊~~~~扑倒扑倒~~~~
