道德经吧 关注:93,497贴子:1,159,171
  • 6回复贴,共1

请教问题之二。孰能浊以静之徐清?孰能安以动之徐生?保此道者不

取消只看楼主收藏回复

请教问题之二。孰能浊以静之徐清?孰能安以动之徐生?保此道者不欲盈。夫唯不盈,故能蔽而新成。浊是指什么浊,指欲望吗?静是不是指心静,静肯定有安静和清静的意思,还有别的意思吗?徐清是慢慢变清,清对应的浊,徐清去私欲,达到清静吗,这里用清静感觉还差点,有没有更准确的词?安又是安什么?是安之于最求道的过程之中吗?动之又动什么?是动而求道吗?蔽而新成,蔽怎么解释?被庇护还是通弊,破的意思?请吧友说说自己的看法。谢谢。


来自iPhone客户端1楼2020-05-25 15:34回复
    赞成,看到有人跟我理解相近,真是太好了。盈个人认为译为满足更好吧,不满足,不停顿。蔽而新成译为在道的庇护下不断取得进步。语音上更连贯一些,这样可以吗?


    来自iPhone客户端9楼2020-05-25 22:42
    收起回复
      2026-01-22 02:58:06
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      嗯,有道理。


      来自iPhone客户端13楼2020-05-26 11:40
      回复
        有道理


        来自iPhone客户端15楼2020-05-26 12:11
        回复
          学习,有理解有应用,谢谢。


          来自iPhone客户端26楼2020-05-26 20:40
          回复
            孰能浊之以静之徐清关联故常无预以观其妙关联至虚极,守静笃。万物并作,吾以观复。夫物芸芸,各复归其根。归根曰静,是谓复命。关联吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患。关联五色令人目盲。关联天地不自生。 好吧我承认,我看的慢,只看到十六章。


            来自iPhone客户端27楼2020-05-26 20:56
            回复
              孰能安以动之徐生,关联常有欲以观其徼,关联谷神不死关联上善若水关联玄德,感觉是这样子。我有点晕。


              来自iPhone客户端28楼2020-05-26 21:04
              回复