左边是个大长五。梅花朵朵风前舞。
右边是个大五长。十月梅花岭上香。
当中二五是杂七。织女牛郎会七夕。
凑成二郎游五岳。世人不及神仙乐。
翻译
大长五：牙牌十个点儿，指扬州十日屠城。
梅花：扬州城北有个梅花岭，指扬州人。朵朵:个个。风前：杀人声势前。舞：舞动，砍下的人头乱滚。
大五长：牙牌十个点儿。十月梅花岭上香：扬州城内尸体腐烂，辨认不出史可法的尸体，十月才把史可法的衣冠葬在梅花岭上，众多百姓送葬烧香。
当中二五是杂七，织女牛郎会七夕：朱由崧和皇妃被俘以后在北京各自关押，第二年五月初七把皇妃和朱由崧押到一起杀掉。
凑成二郎：李自成和张献忠。游五岳：五座大山，；李自成退出北京经河北的太行山，到山西的吕梁山，过陕西的秦岭，最后到湖北的九宫山，张献忠在四川的凤凰山。这是他们先后死亡之地。
世人不及神仙乐:以上这些人都死了活着的人经历着圈地易服剃发一系列民族压迫，不知为什么就被砍头随时都有生命危险整日提心吊胆，还不如他们死了的好受。