的确.走出悲剧了！！！

看来 还升不到大学啊

虽然看不明白，但是好像很刺激！！期待汉化！！！

哇....

谢谢王子啊~~~这令我更期待142前的汉化版了~~~

基本看懂了

快完结了吧

好久没来看看了，看到生肉，就翻译了一下。因为是学理科的，所以翻译的不太好，请见谅。因为看到的晚了，所以翻译得也晚了，还是请见谅。只觉得自己文学功底太差。

4、叶：不...那...那是...
    花：做了这种事,不会认为就这样算了吧
        坏孩子就要受到惩罚
    叶：喂...姐姐...
    品：足立住手!!!
5、花：要打屁股哦!!!
    品：哎..哎...   (话说背景那个拍手称快的家伙是秋田吗?)
    叶：惩罚是这个吗?
        快住手!!又不是小孩子了
    花：那就好好向品川同学他们道歉
    叶：我...我吗?
    花：叶
    叶：...
6、叶：报...抱歉了...
    花：以后不许再做这种事了!
    叶：...
    和：果然不能违抗姐姐,在那个家里都是一样呢 (和泉在调侃品川了)
    品：话说先出手的是我们这边...
    花：还有我要说明白一件事

抱歉，打错字了。
6、叶：报...抱歉了...
     花：以后不许再做这种事了!
     叶：...
     和：果然不能违抗姐姐,在哪个家里都是一样呢 (和泉在调侃品川了)
     品：话说先出手的是我们这边...
     花：还有我要说明白一件事

7、花：以后无论发生什么事
        我都不会回到原来的世界了
    品[足立...]
8、花：那么 品川同学
        回去吧
    品：啊..啊..
9、叶：为什么...
        为什么要维护那种家伙啊
        那样根本不像姐姐
        和那么弱的家伙在一起有什么意思啊

10、叶：我啊...再过个三年会变得超级厉害的
         所以以后和我——...
     花：那种家伙...?
     叶：对啊!对我们来说那种杂鱼一样的家伙...
         要多少有多少(这句翻译的不太准,大概意思吧)
         姐姐...?
11、花：像叶这样的...不是我弟弟...
    (叶受挫了,被彻底打击到了)
12、品：喂...喂...
        那家伙...

13、花：各位,这次我弟弟给大家添麻烦了...
     千：不...该怎么说呢...
     品：所以说先出手的是我们啦
     花：那么回去吧
     品：这样好吗?不去追叶
     花：哎?为什么?
     品：哈!?说为什么,你什么都没想过吗?
14、品：因为那家伙好像超喜欢你!?而且一直在找你...话说已经三年没见了吧
     花：啊
     品：所以了 被你说[不是我弟弟] 那家伙受到伤害了
15、品：哎!?根本不明白啊!?
         算了,该怎么说呢,是你家里的问题,不是我该多嘴的事...
     花：不,既然品川同学这么说了,我就去追他
         因为我的问题也可以说是品川同学的问题(这句翻译的应该没错吧,小花变相告白吗)
     品：哎!!?