（秋风萧瑟，转眼间又到了九月，我的心情也像这萧萧落叶一样，到了底。自娘娘晋了贵妃以来，脾气越发大了，我虽然是永寿宫的宫女头头儿，可还是隔三岔五被她骂一顿，偏偏这人喜怒无常，骂完了又赏我一堆金银珠宝。我在宫里当值，这些东西，于我何用？还不如几顿宴席来得实在。）
（趁着今日不用当值，找个清净地方躲一会儿，寻沿书屋应当是最安静的地方了。）