2-16 密室
本章剧情包括：考试复习、金妮自首、魔法史课前、被迫探视赫敏（重要）、教师办公室（重要）、困坐公休室、寻找洛哈特（重要）、进入密室（重要）
其实除了第一段外，其它每段剧情都不可或缺。不幸的是，电影版仍然删减严重。
考试复习部分完全删除。
金妮试图坦白的剧情也删除了。这里同时也是珀西谈恋爱这个支线剧情的收束结点。
魔法史课前，哈利罗恩试图从洛哈特眼皮底下溜到盥洗室的剧情完全删除。
两人在路上被麦格堵住的剧情也删了，改成上一章结尾两人从禁林死里逃生后，直接前往校医室看望赫敏。这个改动非常无语，因为两个刚逃生的人不可能去看望一个被石化的人，这毫无意义。探视赫敏的具体情节基本没变，只是把阅读并分析赫敏手中纸片的情节改在了前往盥洗室的路上。
潜入教师办公室偷听的情节删了，改成两人躲在金妮被抓进密室的案发现场偷听偷看。这个改动看似将原著中借他人之口转述的情节具象化，似乎是个不错的改动，实则毫无逻辑。在全校师生都进入戒备状态的情况下，麦格等人怎么可能连近在咫尺的哈利罗恩都发现不了？
哈利、罗恩、双子和珀西在公休室坐立不安一整天的剧情删除了，没体现韦斯莱家族亲情至上的观念（这个观念为第七部罗恩背叛哈利赫敏埋下伏笔）。
哈利罗恩找到洛哈特后，对话被删减，很多背景信息没提到。最后哈利也没使用缴械咒下掉洛哈特的魔杖，而是指着对方逼他投降。这改动也不合理，一个小孩子不使用暴力手段怎么可能强迫一个自负的成年人缴械投降？
进入密室前，桃金娘对哈利表白，欢迎他死后与自己共享马桶。这个情节是下一章结尾众人从密室出来时，桃金娘对哈利说的话，随机罗恩还打趣金妮“多了个追求哈利的竞争者”。挪到这里后显得很不合时宜，因为此时桃金娘还没见识哈利的能力。
进入密室的剧情还原很不错。
3分（支线删除，主线换了发生地，但大致情节完整，给及格分）

2-17 斯莱特林的继承人
里德尔对金妮的讽刺被删除，直接从“解释金妮变成这样的原因”跳到“金妮做过哪些事”。这一段台词有助于塑造里德尔的刻薄傲慢，烘托恐怖气氛。删除后电影变得低幼化。
里德尔讲述金妮作案经过时，电影剪辑了一些金妮的倒叙镜头。这段效果不错，比干巴巴念台词好。
里德尔对海格事件的描述被删减，没体现他对教师的不敬、对混血同学的歧视。
里德尔没有强调母亲传给自己的高贵血统。（电影不敢直接点名并批判血统论，真是个败笔，让整部片子索然无味）
哈利没有平静地说出“你不是（最伟大的巫师）”，而是直接情绪激动地开始吼叫。这里应该是丹尼尔演技太差的缘故，无法做出细致的表情变化。这段一定要设法本色出演才可以。
哈利没有用邓布利多的名头讽刺只敢躲躲藏藏的里德尔，也没死鸭子嘴硬地说“邓布利多没走”。这句台词改成了哈利对邓布利多表忠心。很无语的改动，哈利又不是死士，一个十二岁的少年不可能对一个不怎么熟悉的校长（虽然是很著名的人物）如此忠诚。哈利对老邓的忠诚其实是在《凤凰社》才逐渐建立的。
里德尔看到分院帽后，没有猫捉老鼠地用讽刺拖延时间、等待自己力量持续增长。哈利也没凭自己发现里德尔的身影逐渐清晰（因为电影特效做的太差了，里德尔的形象根本没有虚幻感）。
蛇怪出场后，哈利没有闭眼凭听力判断方位，而是借助密室天花板上的倒影观看福克斯啄瞎蛇怪的过程。这个改动还算合理，不过原著的密室没电影里那么大，蛇怪也没那么粗大——蛇怪更像一种特殊的毒蛇，靠眼睛和毒牙杀死猎物，而不是靠体重压死、缠死猎物。
里德尔指挥蛇怪时下达的命令从“气味辨位”改成“听声辨位”。这改动目测是为了下面那段加戏。
加戏：哈利和蛇怪在管子里展开追逐，哈利丢了块石头引走蛇怪，然后跑回密室查看金妮情况。此时里德尔在**，吹嘘自己即将恢复全盛力量、伏地魔即将归来。这个情节毫无逻辑，不知道为啥非要加这段。难不成为了呼应前文的“管子”伏笔？
哈利没被分院帽砸到脑袋，而是偶然看到格兰芬多之剑出现在帽子里。
击杀蛇怪后的剧情被删减严重，哈利和金妮的对话基本都删了，福克斯哭泣救哈利也改在里德尔死后。哈利罗恩金妮洛哈特返回地面的剧情也只保留了一个长镜头，没台词。桃金娘和罗恩的俏皮话挪到上一章（同样有删减）。这里关键是，福克斯救哈利为何要发生在里德尔死后？我想可能是编剧觉得里德尔不会放任福克斯救人。但原著里，里德尔的形象是极其傲慢自负的，他一直为了**而企图制造一个“哈利和自己公平决斗”的环境。电影弱化了里德尔的特质，所以这个情节逻辑性也就消失了，不得不做改动。至于金妮龙套化，这是上本书就犯下的老错误了，这里不再赘述。
4分

2-18 多比的报偿
哈利等人返回后来到了邓布利多办公室，而非原著的麦格办公室
麦格、韦斯莱夫妇、金妮、洛哈特都没出现。哈利没再讲述密室历险经过。麦格关于违反校规的台词给了邓布利多。
亚瑟对日记本的评价、邓布利多对日记本的赞叹都删除了。
罗恩把洛哈特送去医院的剧情没了，改成罗恩寄信给阿兹卡班，要求释放海格（这个情节本来只存在于对话中，而且是邓布利多结束与哈利对话后才打算做的）。
邓布利多评价哈利身上特质时，用了“伏地魔看中的”而非原著“萨拉查看中的”。这完全违背了分院的基本逻辑——伏地魔又不是分院帽主人，他喜欢什么特质跟四大创始人设置的分院标准有何关系？
邓布利多没提到要招新的黑魔防老师。
加戏：哈利看到多比和卢修斯一起出现，说了一句“原来你侍奉马尔福家”。卢修斯则恶狠狠地对多比说“待会收拾你”。这段情节还算合理。
卢修斯有很多台词改动，大部分都是为了**服务的。这些额外台词毫无逻辑、极其不符合人物形象。等哈利拿着日记追出去时，原著的卢修斯仍保持了最低限度的风度，没有出手袭击哈利。电影里却改成卢修斯想咒哈利，结果被多比打飞。
多比向哈利摊牌、两人拥抱的剧情删了，改成哈利讽刺多比“答应我，以后再也别救我”。这个改动看似为了呼应《死亡圣器》里多比的行为，实则极其不符合人物形象，显得哈利冷漠无情。
赫敏出现在告别晚宴上，跑过去拥抱哈利，然后与罗恩相对无言。这个改动很不错，表现出哈利和罗恩在赫敏心中地位的差异。罗恩由于性格鲁莽自大，很不讨喜，赫敏对他并不能真正交心；哈利则早早与赫敏结下深厚感情，并最终发展为爱情。
加戏：邓布利多号召全体起立，像斯普劳特和庞弗雷致敬，感谢她们救死扶伤。很好的改动。
麦格宣布取消考试的情节删了，赫敏的表现也删除了。
邓布利多宣布洛哈特不能回来的情节删了。
加戏：海格回来了，调侃埃罗尔是只总迷路的笨鸟。随后他感谢三人组，获得全校师生鼓掌欢迎。这段改动还算符合人物形象，但过于夸张了。海格其实远没有电影里那么受学生欢迎。
晚宴后所有剧情全删，包括上火车、国王十字车站告别。
金妮讲珀西八卦的剧情也没了，导致佩内洛普龙套化。
2分（加戏不少，但整体非常流水账，人物和剧情删减严重）

每章打分：44212 31012 13242 342
《密室》平均分——2.28

审核人员在此

阿兹卡班囚徒
A: 玛姬（形象如同书里走出来，突出傲慢无礼）
弗农（表演比前两部内敛，不那么夸张）
达力（虽然毫无台词，但表演相比前两部更传神，不过分滑稽）
斯坦·桑帕克（粉刺、瘦削苍白的面孔完美还原，性格够鬼马）
厄恩·普兰（形象正确），酒保汤姆（突出猥琐和谄媚）
邓布利多（形象和剧情完美，突出睿智和神秘）
克拉布（还原不错，比原著戏份更足）
德拉科（外形比较符合原著，突出欺软怕硬、嚣张无礼）
卢平（外形和年龄比较符合，突出严师益友形象）
彼得·佩特鲁（有点老，但是突出猥琐阴险）
赫敏（颜值还算符合原著，突出机智聪慧，着重表现与哈利的关系）
B: 佩妮（虽然这部里是背景板，台词也被删减，但表演到位）
特里劳妮（疯子神棍完美还原，剧情不足）
西莫（剧情和形象都比较靠谱）
克拉布（没什么可说的……优秀的背景板）
罗恩（长高了不少，更接近原著外形，但在加戏里被丑化）
哈利（这一步暴露出演技严重不足，但外形和剧情没问题，突出与赫敏的亲密关系）
C: 亚瑟（形象还是不对，剧情还可以）
帕瓦蒂·佩蒂尔（剧情不够，形象正确）
珀西（剧情不够，自大虚荣的形象很符合原著）
麦格（这部里戏份太少）
卡多根爵士（形象好，剧情太少）
弗立维（外形还原，有加戏也有删减）
纳威（表演比前两部好了很多，但戏份太少）
D: 莫丽（外形尚可，龙套化）
沃尔顿·麦克尼尔（外形没问题，剧情也有，但龙套化）
E: 罗斯穆塔（颜值不够，没气质，演技也很差）
金妮（外形不对，龙套）
斯内普（毫无风度，没有表现出对卢平和西里斯的仇恨，能力严重弱化，外形太老）
双子（外形不对，龙套化）
F: 比尔（路人）
查理（路人）
拉文德·布朗（路人）
塞德里克·迪戈里（路人）
迪安（路人）
G: 潘西·帕金森（改成了迷恋德拉科的黑发美女）
西奥多·诺特（出现在魔改剧情里，而且提前加入马尔福一党）
高尔（绝大部分剧情给了诺特）
未出现的重要角色：凯特尔伯恩，皮皮鬼，安吉丽娜，斯平内特，贝尔，科林，伍德，蒙塔古，乔丹，庞弗雷

3-1 猫头鹰邮递
哈利躲在被子里学习的内容从魔法史改成荧光闪烁咒（因为电影里删掉了魔法史这门课）。也没提到哈利用枕套和地板藏匿这些魔法用品。哈利行李箱也没被锁在楼梯下。
加戏：哈利练习咒语时，被弗农突击查房。这个情节比较理想化，但还算符合人物性格。
在德思礼家的暑期日常被删减，罗恩给哈利打电话、弗农买新车这些情节都没拍。
哈利13岁生日收到海格、罗恩、赫敏的信件与礼物的情节删除。咬人书这个重要伏笔被改编到对角巷购物时期，韦斯莱家暑期旅行的情节也挪到后面。
霍格沃茨来信也被删掉，没解释哈利为何需要弗农给霍格莫德名单签字。
0分（这章根本没拍，只有个别信息挪到后面补拍）

3-2 玛姬姑妈的大错误
哈利生日次日早餐的剧情全部删除，没拍出布莱克上电视的情节（这是个重要伏笔，第六部解释了巫师届与麻瓜政界如何沟通），也没拍弗农对哈利的羞辱式教育。
放飞海德薇的剧情删了，导致出现“哈利忘带海德薇”的bug。
哈利要求弗农签字的情节改在玛姬进门后。两人对话有删减。
玛姬对哈利的三次羞辱被整合在一天晚上（圣安德鲁斯体罚、**与小狗的比喻、詹姆是无业酒鬼）。关于车祸以及哈利本人的羞辱（傲慢无礼、不知感激）被删。
加戏：哈利闯祸后回到房间，先坐到床上冷静几秒，然后才收拾行李。此时给了詹姆莉莉照片一个特写。这个镜头意味深长，呼应了整章剧情，点明哈利愤怒的来源。
加戏：哈利掏出魔杖威胁弗农，对方恐吓他“你这样会被开除”，哈利表示不在乎了。这个改动很符合逻辑，弗农的性格不应该像原著那样一句狠话不撂就放任哈利离开。
加戏：哈利走出德思礼家时，玛姬还飘在天上，惨叫声不绝于耳。这个情节原著没有，个人觉得非常合理。因为此时魔法部的工作人员还没赶到，玛姬不可能凭空消失。
4分

3-3 骑士公共汽车
离开德思礼家后，哈利没有坐在矮墙上，而是坐在道牙上。心理活动没有拍（当然，这个也很难拍……从第三本书开始，原著中的心理描写逐渐增多。这给影视改编造成了很大困扰）
骑士汽车上的对话有删减（比如多付钱可以和热可可、拿水壶和牙刷）
哈利没有冒名纳威，斯坦也完全没认出哈利。
加戏：车上有个死人头一直在充当导航员。这个原创角色增加了骑士大巴的怪诞感，属于比较成功的改动。
斯坦桑帕克对西里斯的介绍被删减，没提到他以前犯下什么罪行、与伏地魔如何勾结，也没转述福吉早些时候对越狱事件的处理结果。
车上其它乘客上下车的剧情删除。哈利说目的地时的台词也有小幅度更改。
汤姆直接上车来接哈利。厄尼和斯坦看到汤姆后的反应也没拍。
福吉直接等在旅店客房11号里，没出来迎接哈利。福吉的神态也过于官僚，完全没体现出慌张和尴尬。
根据福吉所述，玛姬飞到了谢菲尔德上空（草，这是笔者的母校所在地，然而这是魔改）
福吉和哈利的对话被大幅度删减，没体现哈利的敏感、细心、聪慧。关于处分的对话完全删除，没和上本书呼应，也没给第五本书乌姆里奇上台后的举措埋下伏笔。
哈利被酒保汤姆拉到另一间房住下，11号房则成了部长办公室（很无语的改动，部长怎么可能在这破地方办公？）
3分（主线完整，细节似是而非）

3-4 破釜酒吧
对角巷生活日常没有拍（弗洛林冷饮店、形形色色的巫师、欣赏火弩箭、买课本、西莫迪安纳威）
哈利对付《妖怪们的妖怪书》挪到了这里，但这本书的来源不再是海格，而是改成采购课本时统一获取。
魔改：罗恩赫敏直接在破釜酒吧遇到哈利。三人在宠物商店的经历全部删除。没体现罗恩和赫敏的分歧。在这次购物中，明显看出哈利更有教养、对赫敏态度更友善，为日后的爱情埋下伏笔。而罗恩则一贯自我中心，毫不顾忌他人感受，鲁莽自大。
魔改：双子捉弄珀西的剧情全删，改成双子讽刺罗恩逢人就吹嘘埃及之旅。这里倒是补拍了那张刊登了韦斯莱一家合照的预言家日报。
魔改：哈利偷听亚瑟莫丽争吵的剧情删除，改成亚瑟直接提醒哈利要小心西里斯。这一幕本该发生在下章。
亚瑟转述邓布利多对魔法部派摄魂怪进驻霍格沃茨一事持反对意见的伏笔删掉了。
0分（只剩下很破碎的信息，故事情节面目全非）

3-5 摄魂怪
次日早魔法部派车送韦斯莱家去火车站的剧情全部删除。
亚瑟对哈利的悄悄话整合进上一章。
三人组上车后没有撵走金妮（电影里金妮根本没和三人走一起）。讨论霍格莫德的剧情删了。
食品推车没出现，这里也没体现赫敏对教师的尊敬。
马尔福三人在车上挑衅哈利三人的剧情删了。（美化德拉科）
摄魂怪上车时，纳威和金妮没有来到哈利的包厢。
没拍出卢平早就知道哈利名字这个伏笔（电影里赫敏先喊的哈利，卢平没喊）
下车后遭遇海格的剧情删除，但是拍了乘坐马车入校的镜头。
麦格带哈利赫敏找庞弗雷夫人检查、单独对赫敏解释课程表的两段剧情删除（后者是时间转换器的重要伏笔）。
加戏：弗立维指挥合唱团，在晚宴前唱校歌。很不错的改动，让这个前两部一直酱油的角色多了点戏份。
马尔福讽刺哈利的剧情挪到晚宴上。
前任保护神奇生物教师的名字，凯特尔伯恩，没有提及。海格就职后，罗恩对咬人书的评价删除（呼应前文）。
加戏：邓布利多发鸡汤“心里点灯，快乐永存”。很符合人物形象，比前两部的那个演员更有气质。
加戏：纳威忘记口令的剧情删了，改成胖夫人拒绝开门，要求格兰芬多们先听她唱一段极其跑调的歌曲。也是个很生活化的优秀改动，不过削了纳威戏份有点遗憾。
加戏：哈利和室友们吃变形糖（可以短暂模仿其它物体的声音），然后玩枕头大战。这段日常特别生活化，呼应了前文邓布利多的鸡汤。
4分

3-6 猎鹰与茶叶
斯莱特林们嘲笑哈利的剧情删了。
罗恩没有因课表而与赫敏争吵。海格首次当教师的紧张情绪也没表现。
卡多根爵士为哈利罗恩指路的剧情删了。
赫敏和哈利罗恩汇合后，急忙将时间转换器塞进领口（这一幕本来发生在下一章，但挪到这里也很合理）
占卜课上特里劳妮的预言被删了一部分。
加戏：特里劳妮对着罗恩（其实是对着他身后的赫敏）说，她正处在未来。这倒是给时间转换器埋下伏笔。一个很精妙的补拍镜头。
一个龙套黑人胖子给大家念书解释什么叫“不祥”。
变形课全删除，阿尼玛格斯伏笔删了（但是变猫这个镜头在第一部就拍了）。麦格幽默地安慰哈利、克制地批评特里劳妮都没体现，导致角色龙套化。
加戏：神奇生物课前，德拉科、高尔、诺特、克拉布、潘西假扮摄魂怪吓唬哈利。这段剧情本该发生在13章魁地奇比赛上，但那一章整个删除了……
神奇生物课上只出现了一只鹰马。
魔改：海格找志愿者来和鹰马打招呼，所有人都后退，只有哈利没退。罗恩还推了哈利一把。这个改动也挺合理的，很符合罗恩性格，为他后来背后捅刀哈利埋下伏笔。
德拉科被抓伤事发当晚，哈利三人披隐身衣看望伤心酗酒的海格这段删了。
3分

3-7 衣柜里的博格特
发生在魔药课上的对话（马尔福假装伤势严重、西莫复述《预言家日报》关于布莱克的新闻），黑人胖子再次抢戏，做了一些神棍似的评论（说真的，这个角色是整部电影最大败笔，完全不知道他的身份，却无处不在）
卢平对付皮皮鬼的剧情被删除。
上课前，斯内普对纳威和赫敏的讽刺被删除。（美化斯内普）
加戏：在众人排队对付博格特时，卢平打开留声机，播放了一曲欢快的交响乐。（非常符合幽默风趣的人物形象）
西莫对付女鬼、迪安对付木乃伊都被删除。罗恩对付蜘蛛被排在纳威之后。
魔改：哈利面对博格特时，卢平没及时冲上去，而是放任博格特暂时变成摄魂怪。原著里这段有伏笔。事后我们得知，卢平主观认为博格特会变成伏地魔，因而果断阻止哈利面对博格特。这个改动直接扭曲了观众对哈利的看法。在哈利心中，最恐惧的是恐惧本身，而不是具体的人或物，这是哈利比同龄人境界更高的体现（甚至也比卢平高，因为卢平在面对博格特时尽管足够轻松，但博格特仍会变成月亮，说明他心中对具体事物的恐惧仍未根除）
3分

3-8 胖夫人逃走
以下内容全部删除：黑魔防课程日常、弗洛伯毛虫、魁地奇训练、霍格莫德之旅的公告、克鲁克山突袭斑斑、草药课日常、帕瓦蒂的兔子、崇拜者科林
卢平和哈利的谈话改在城堡外的长廊里，而非原著中教师休息室。因此，斯内普给卢平配药的伏笔也删除了。
加戏：哈利告诉卢平，那天在火车上听到了莉莉的尖叫，而卢平坦言自己认识詹姆莉莉，并做了一段评价。这段剧情应该出现在后面章节，挪到这里也无可厚非。不过，电影里暗示卢平感激甚至暗恋莉莉，这个就不是原著里点明的了。直到许多年后，作者JKR才在Pottermore上公开承认这段往事。
晚宴剧情删除，直接跳到胖夫人画像被毁的剧情。此时卡多根爵士也给了个镜头。
皮皮鬼的台词给了胖夫人本人。原著里胖夫人没立刻出现。
2分

3-9 不祥的失败
本章包括以下剧情——1戒严，2睡袋夜谈，3卡多根上岗，4麦格的关怀，5比赛对手更换，6斯内普的黑魔防，7魁地奇比赛，8住院
1——完美还原，还添加了许多细节（比如大门自动关闭、麦格和费尔奇负责巡视）
2——珀西没出现（没体现他热衷权力）。
加戏：邓布利多神神叨叨地祝哈利好梦。这个情节突出邓布利多的睿智和神秘感。
345——全部删除，塞德里克这个重要角色龙套化，没突出他的英俊帅气。麦格的人情味也没表现。哈利上黑魔防迟到的情节也删了。
6——赫敏对狼人做了完整介绍。这应该是为了向观众科普而做的必要改动。
斯内普的提问从“狼人和狼的区别”改成“狼人和阿尼玛格斯狼”的区别。这个改动是因为变形课剧情删除后阿尼玛格斯概念没出现，于是导演安排在这里补充说明。
加戏：赫敏突然出现，罗恩惊讶地问哈利“你看到她出现了么”。这个改动为后面时间转换器埋下伏笔。由于电影删除了绝大多数校园日常戏，这个加戏补拍还是很有必要的，让影片逻辑性更强。
加戏：德拉科画了一幅诅咒哈利比赛时遭雷劈的漫画，折成纸鸢丢给哈利。这一幕完全没必要，而且由于演员表情过于暧昧，还被很多德哈党当成CP剪辑素材。真是好笑，明明哈赫才是主CP。（没有歧视Gay的意思）
斯内普羞辱哈利后，罗恩竟然符合“说得对”。这个改动算是点明原著中罗恩和赫敏之间自始至终存在的不可调和的矛盾，即罗恩歧视赫敏（性别、种族、能力），尽管这种歧视是不理智的、未明确表现的。
加戏：哈利以有比赛为理由抗议作业太多，斯内普表示哪怕你摔断腿也得写作业。这个情节稍显夸张，哈利对斯内普还是比较畏惧的，不太可能因为作业这种小事公开怼过去。反而罗恩有可能。
罗恩被关禁闭的剧情全部删除。
7——塞德里克龙套化。比赛细节全部删除。
所有人直接带上防风护目镜，因而赫敏在伍德叫暂停后给哈利眼镜施防水咒的剧情也删了。真可惜，这是本册书里为数不多明确的哈赫CP糖。
8——把扫帚碎片交给哈利的人从赫敏改成罗恩。这个加戏很无语，罗恩这种粗心大意的人怎么可能做这种报丧似的工作？
2分