食梦者吧 关注:45,877贴子:992,231

【很可能是最后一次汉化了】

只看楼主收藏回复

热情恢复周五更新的话,这次就是吧内山寨汉化的最后一次了。
毕竟在日翻缺席多月,组内成员大部分都在初三和高三,镶字仅有数人的情况下,要保持旧日的质量是不可能的。加上我周五时差问题上课到半夜,翻译完也是周六早上了。
图我修好了,还差涂黑。总之这次结束的话,就好好弄完它吧。
以上。
发此贴逼迫自己弄完它。



1楼2009-11-13 21:53回复
    ……被斩的是我们组而已。不过大家都很忙,
    我发觉自己修图修的很丑陋……没办法,硬着头皮吧……


    3楼2009-11-13 21:59
    回复
      2025-08-23 13:55:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      标题好哀伤……
      不过反正咱就是个山寨组织,既然热情也开使早出了,那就这样吧~~~
      话说这个咱吧也汉化了将近一年了……头你的贡献绝对是有目共睹的。还有其他人虽然出出进进,也都是辛苦过的。总之,实在是谢谢你让我每周的可以早一天看到漫画!!
      既然完事了,头你下去领便当吧~


      IP属地:北京4楼2009-11-13 22:05
      回复
        楼主辛苦了。。感谢为偶们汉化的各位。。昆仑不是也有汉化么?很少来贴吧……


        5楼2009-11-13 22:10
        回复
          • 222.96.86.*
          非常感谢诸位山寨汉化的。虽然你们做的质量不算好
          但是精神是值得我们肯定的


          6楼2009-11-13 22:17
          回复
            谢谢汉化组了~~


            IP属地:上海7楼2009-11-13 22:33
            回复
              • 124.160.93.*
              热情恢复周5汉化是因为,以后的图源都是周4晚上出了
              图源提前了,而且热情的bakuman的速度效率一直有被大家议论
              所以在这两者前提下。热情才决定提速汉化
              吧里的汉化如果人手和精力允许的情况下,还是可以汉化的
              就算速度慢又如何
              又有多少人是一直等着看先发的?
              我想想当一大部分人更看重质量以及对汉化组的感情
              或者是双休日才有空来看吧
              提高一下镶字和涂黑
              你们会是很棒的
              坚持了一年多就这样停止真的很可惜
              不管如何。辛苦了


              8楼2009-11-13 23:20
              回复
                回复:8楼
                主要问题就是没人手啊,基本是玩偶一个人在干,而且也没有很可惜吧,又不是连载被腰斩了......


                9楼2009-11-14 00:05
                回复
                  2025-08-23 13:49:17
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  10楼2009-11-14 00:34
                  回复
                    但其实我更喜欢吧里的翻译呢


                    IP属地:北京12楼2009-11-14 01:12
                    回复
                      汉化组各位一路走好 (拖出去...消音)


                      13楼2009-11-14 01:48
                      回复
                        偶看吧内的汉化看了很长一段时间了…
                        突然结束是有点可惜,但这也是迫不得已的事
                        怎么说各位都汉化了一年了,确实是辛苦你们了,高考加油吧!!


                        14楼2009-11-14 01:50
                        回复
                          • 202.40.202.*
                          辛苦了 同 志
                          惟独是这场合我不愿潜水


                          15楼2009-11-14 02:21
                          回复
                            确实很可惜呢……其实就算是热情恢复早出了那又如何……
                            好不容易已经做出了一定的规模……也有了属于自己的支持者……
                            就这样放弃也太过可惜了……没有一个汉化组在一开始就做得很好……
                            修图水平也是在持续汉化的过程中不断提高……也许进步的速度有些慢……
                            但汉化组的努力是大家有目共睹的……每一次都在争取进步……
                            无论是什么作品的汉化竞争都是不可避免的……不能因为别的组而影响了自己……
                            如果因此放弃了汉化工作……汉化组的人真的甘心或是高兴吗?
                            我想既然投入到汉化这个工作之中……
                            说明你们具有极大的热情以及对这部作品充满了热爱……
                            恐怕汉化都已经融为了你们生活中的一部分……
                            大家都是凭借这部作品所相识……
                            通过汉化以及讨论来促进感情……度过了很多愉快的时光……
                            此时汉化已经不仅仅是一个漫画了……而是一个精神和情感的寄托……
                            虽然我到这个吧的时间很短……但也很喜欢这里的人和汉化……
                            我想大家也不想让吧内的汉化组就此解散吧……
                            我非常理解汉化组的成员在初三高三这样紧张的环境下无法坚持汉化的想法……
                            所以我想让吧内更多的人参与到汉化之中……让属于我们自己的汉化继续做下去……
                            一直坚持到他们回来……到时候我们将会拥有一个更加美好的汉化……
                            因此我向汉化组的成员申请加入到食梦者吧汉化组之中……
                            我会尽我最大的努力去做……我真诚的希望我们的汉化能够一直延续下去……
                            我会点日语和修图……希望汉化组不要嫌弃我……让我为食梦者吧做出自己的贡献……
                            当然如果实在是无法再做下去了……我们也能够理解……毕竟我们要以学业为重……
                            最后感谢你们为食梦者吧所做出的贡献……
                            


                            16楼2009-11-14 03:26
                            回复
                              2025-08-23 13:43:17
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我又.....发现热情好像一直没有跳过票嘛,虽然很慢......
                              今天已经周六了


                              18楼2009-11-14 04:02
                              回复