网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月20日漏签0天
谷原章介吧 关注:2,274贴子:27,055
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1 2 下一页 尾页
  • 24回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回谷原章介吧
>0< 加载中...

【下载】天使之恋主题曲let it go,rayfile下载+歌词原创翻译

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 今天开始T控
  • 高冈真
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
日文歌词
谁を信じてあるけばいいの
都会の中彷徨ってたeveryday
いつになればこころが晴れるの
昙り空に问いかけてた always
运命が引き寄せた 君に出会わなければ
今も心闭ざして 不器用な私のまま すごしていただろう
君がいれば生きていける
君がいれば怖くないから いつでも
その笑颜 抱きしめたい 気持ちが强くさせるの
一人きりじゃ生きられない
一人きりじゃ何もうまれない
二人なら いくらでも乗り越えていけるよ
甘えることなんてできなくて
谁といても意地张ってた everyday
弱いところなんて见せられない
どうすればいいのか 悩んでいた always
てを掴んだら离さない 君に出会ってからは
世界が変わったように 街の景色も全て违って见えるよ
君がいれば大丈夫と
本当にそう思えるから いつでも
そばにいて 抱きしめたい 気持ちが强くさせるの
例え 离れてしまっても
例え 失いそうになっても
二人は きっと何処かで繋がってるよ
爱の言叶の意味はまだわからないけれど
ただ一つ言えるのは溢れそうなくらい 爱しさ感じてる
Let it go, let it go, I know you have to go
Let it go, let it go. You’re always on my mind いつでも
そばにいて 抱きしめたい 気持ちが强くさせるの
例え 离れてしまっても
例え 失いそうになっても
二人の爱は消えないから
奇迹は続いてくから 永远を信じているから



  • 今天开始T控
  • 高冈真
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
下载地址
http://www.rayfile.com/files/40217582-d005-11de-af79-0014221b798a/


2025-08-20 18:45:07
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 莲青鸢尾
  • 德川纲吉
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢T控分享~很有感觉的歌啊。。。对这部电影更期待了。。。


  • 今天开始T控
  • 高冈真
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
歌词翻译中。。。筒子们稍等


  • 今天开始T控
  • 高冈真
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
中文翻译 
筒子们原谅我的拙劣中文。。。大概就是这个意思了。。。
看了歌词觉得大叔肯定是死掉的。。。
要相信谁才好
在城市中曾经彷徨过的 everyday
什么时候心中才会放晴
曾经问那乌云密布的天空 always
如果不是和命运牵引而来的你相遇
我还是那样封锁自己的心,笨拙的过着每一天
有你就可以继续活下去
有你就不会害怕了 不管何时
想要永远拥抱着你的笑脸 是你让这样的情绪强烈起来
一个人是活不下去的
一个人是什么也生不出来的
两个人的话 什么都可以克服
无法向谁去撒娇
曾经对谁都意气用事的everyday
自己的的软弱不让任何人看到
曾经烦恼着如何是好 always
牵了手就不会放手   与你相遇以后
世界也好像变了  街道的景色也看起来那么的不一样
有你在就没关系
真的这么想的  无论何时
留在我身边 想拥抱你 你让这种情绪变的强烈
就算 与你分开了
就算 要失去你
两个人 在某个地方也一定紧紧相连着
虽然我还不太明白爱的含义
能说的只是感受到那快要满溢的爱意
Let it go, let it go, I know you have to go
Let it go, let it go. You’re always on my mind 无论何时
想要你在我身边 抱紧你  你让这样的情绪强烈了起来
就算 与你分开了
就算 要失去你
两个人的爱是不会消失的
因为我相信着奇迹会永远继续下去的


  • 莲青鸢尾
  • 德川纲吉
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
又是悲剧啊。。。%>_<%又要稀里哗啦了


  • blloveferrero
  • 井野良吉
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
太有才了~
*一个人是什么也生不出来的*O(∩_∩)O


  • 今天开始T控
  • 高冈真
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
哈哈~~~看来大家对这句话意见比较大啊
日文里的这个词确实是生,生产的意思
偶语文不好,不知道应该用中文哪个词来解释
这里应该是指两个人之间的那种化学反应吧。。。


2025-08-20 18:39:07
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 今天开始T控
  • 高冈真
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
大家就意会把。。。汗。。。偶闪(心虚ing)


  • blloveferrero
  • 井野良吉
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
没意见没意见,这句话可是一点错都没有的(捂嘴)~


  • 今天开始T控
  • 高冈真
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
嘎嘎,偶笑喷了~~~
呼唤有才的筒子来想想这里该怎么翻比较好~


  • 莲青鸢尾
  • 德川纲吉
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
一人きりじゃ生きられない 
一人きりじゃ何もうまれない 
一个人是活不下去的 
一个人是什么也产生不了的
就只是换了个说法。。。


  • littlefly11110
  • 山本矶次
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢分享啦 去下载了


  • 今天开始T控
  • 高冈真
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
嗯,想了一天,觉得应该翻译成
一个人是什么也做不成的
比较好。。。


2025-08-20 18:33:07
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 莲青鸢尾
  • 德川纲吉
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这个更好一点,就用这个吧


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 下一页 尾页
  • 24回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回谷原章介吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示