关于一个疑问，请教一下各位。

圈套第二季第四个故事吧
boss是个可以给别人下降头的cos哈利波特的小学森
这个故事叙事方式还是一个双线叙事方式
女主山田潜入一个骗钱机构偷怕
上田去找女主解惑的时候有一段对白看不懂拜托有明白的大神给解释一下谢谢

请问这个爱丽丝是什么梗？

不感兴趣

开通SVIP免广告

emmm，我也没太看懂，日搜组这个字幕有的地方翻译的不太好

，我搞到了别的资源，过几天我在吧里发一下

刚刚去看了一下，山田和上田说“教えてほしいなら、もっと素直になる”（就是你图一那句话），这里对应中文里“坦率”的词是「素直」，读作su na o。而上田答的爱丽丝是アリス+なお，就是爱丽丝中“丝”的音su再悄悄加上na o，又变成“坦率”。大概是这个意思吧，是句俏皮话，哈哈哈，瞎解释的

那时候的仲间姐姐真的好年轻

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: