〖091112☆贤☆视频〗SS501崔华晶的POWER TIME 部份中译

先贴视频连结
http://www.tudou.com/programs/view/i7ZOef-DPzo/
会有点慢唷 先慢点夹

呼 晕......太久了这个视频版本 
我看我抓茉茉的来放好了

茉茉视频的部份3/7
http://www.tudou.com/programs/view/_fXIu35LcTo/
秒数00：09—01：23 
崔华静：《我们结婚了》的时候和皇甫，表现出来的样子，非常
       喜欢开玩笑 如果交女朋友的话应该真的会很有意思地对
       她很好的样子，又有脱线的一面 
贤重：我的话，也不会很深刻的说我爱你这种话 
崔华静：啊~那种东西不太会。 
贤重：嗯，只是开很多玩笑 
崔华静：那贤重喜欢的女生出现时，开玩笑呢？还是只是装作不  
       关心呢？ 
贤重：喜欢的人出现时？第一次见面时？ 
崔华静：嗯，第一次见面时，怎么表现呢？ 
贤重：啊一，装作不关心吧。 
崔华静：啊一，不关心。 
贤重：那样 
崔华静：紧张吗？ 
贤重：比起紧张，怎么才能接近一点，那种吧 
崔华静：那永远地那样不会表现？ 
贤重：表现也会表现的。 
崔华静：怎么做？ 
贤重：忍着忍着，一次性的做完。 
崔华静：所以问你一次性地怎么做？ 
贤重：喜欢你，你要和我交往吗？ 
崔华静：哦~忍着忍着忍着 
贤重：是的 
马儿：压力的 
贤重：要是被拒绝了，就回家 
马儿：就那样挑战一下 
崔华静：说实话被拒绝的情况也很多？ 
贤重：呃... 
崔华静：没有吧？几乎 
贤重：嗯，似乎是没有。 
崔华静：很坦诚啊很坦诚

茉茉视频的部份5/7
http://www.tudou.com/programs/view/T2hBHpAQVRM/
秒数09：11到结束
崔华静：那我们Leader贤重呢，理想型是什么样的人呢？皇甫？  
贤重：嗯。那种像朋友一样，能安乐地开玩笑，
      莫（这是韩语的发音，汉语中就像是什么？什么这个那个
      似的。）,
      恋人间也可以去클럽（韩国跳舞的地方很有名，在国内一
      般都说迪厅？？？）
      玩,莫，但是要性感的，  
崔华静：阿~所以，那个李荷妮，在“理想型Worldcup”时，
        最后选的...  
贤重：啊，你看了？  
崔华静：是的。  
贤重：是，李荷妮，也，很...那个  
马儿：有各种各样的魅力  
贤重：嗯，有各种各样的魅力。玩也很会玩，也很性感，也有
      教养  
崔华静：啊~她很会玩吗？  
贤重：不是，舞，看她跳舞的样子…看起来很有自信似的
崔华静：很活泼，所以抛弃李孝利，选择了她？  
贤重：阿…当时做节目时，觉得孝利姐姐…这个…一定会赢，
      所以在中间…这样… 
崔华静：是吗。所以说你本人的理想型是谁啊？  
贤重：像孝利姐姐那种性感Style。坦率，又有意思… 
崔华静：啊~是吗，皇甫也有点像阿！！ 
贤重：是，是是是！ 
崔华静：李荷妮也有共同点。  
贤重：是。  
崔华静：就是那种不装可爱，又坦率，又像朋友似的。  
亨俊 ：ma za yao （这是韩语的发音，汉语的意思是，是的。）
(这时候娃跟小贤做了鬼脸贤看了他一眼 永生完全是瞪著娃看)
崔华静：哈哈哈！！！那政民呢？

好了 本来要把Q&A的部份也上来的 结果....能力不足 唉

呼 泡菜文 我恨你 头好晕 
看完之后发现 上崔姐姐的节目跟强心脏有得比
心脏要够强 哈哈

谢谢wiwi0913辛苦帮忙翻译 至少可以知道一点他们在聊什麼

爱你 贤

如果有拒绝的人，她一定是疯了！！ 
 
  
 作者：囡毛 0位粉丝 2009-11-12 09:03 回复此发言   
---------------------
这句话真好笑 ... 确实...谁拒绝的了贤...
不过也许因为这样...若拒绝他...反而会激起贤的胜负欲... 让他更想跟你一起...
心理战啊!!....