红泥小盏吧 关注:24贴子:4,972
  • 4回复贴,共1

生命的挽歌

只看楼主收藏回复



1楼2009-11-11 09:35回复
    日本电影《入殓师》夺得第81届奥斯卡颁奖礼最佳外语片奖。导演泷田洋二郎,主演本木雅弘、广末凉子。
    楽曲名 おくりびと
      アーティスト AI
    作词 AI
      作曲 久石 譲
    小さなかけらを
      握りしめながら
      こらえる。人は。
      それでもあふれる
      涙がまたこぼれてく
      
      见送る时くらい
      笑颜でいたい
    爱は刃物より
      胸につきささる
      そして「いつかまた会おうの。」と...
    空を见上げれば
      云や流れ星
      静かに光る
      この瞳に映る
      あなたも今见てるかな...?
    爱は刃物より
      胸につきささる
      そして「いつかまた会おうの。」と...
    时に伤ついて
      爱し、爱されて
    出会いや别れ
      缲り返すたび
      きっとまたあなたを想う
    歌词译文:
    歌曲名:送行的人
    填词/演唱:AI
      作曲:久石让
      紧握手中点滴回忆 尽管极力忍住悲伤
      但悲伤依旧满溢 眼泪再度夺眶而出
      离别时刻 希望能以笑颜送别
    然而爱如利刃 刺伤胸膛
      我不禁问:“何时能再相见啊......”
    仰望天空 云彩流星静静绽放光芒
      在我眼底映照的这幅风景
      你现在是否也看见?
    然而爱如利刃 刺伤胸膛
      我不禁问:“何时能再相见啊......”
    生命中 有时会受到伤害
      还有那些爱与被爱 相遇与离别
      当这一切重复上演时
      我一定又会想起了你


    2楼2009-11-11 09:36
    回复
      2025-08-30 01:25:26
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      感人的画面,有空一定要看看


      3楼2009-11-11 09:36
      回复
        感人----------


        4楼2009-11-11 20:51
        回复
          你总能让人感动,你的选择总能让人感动,你选的曲子总是让人感动。
          看片子的时候都没有这种感觉
          中国拍不出这样的电影,中国没有这么好的演员,没有这么好的导演,没有这样的人文精神。
          当然也不会有这样痛彻心肺的音乐


          5楼2010-07-12 02:46
          回复