おおきなのっぽの古时计 
Ooki na noppo no furudokei 
おじいさんの时计 
Ojiisan no tokei
百年 いつも动いていた ご自慢の时计さ 
Hyakunen itsumo ugoite ita gojiman no tokei sa 
おじいさんの 生まれた朝に 
Ojiisan no umareta asa ni
 
买ってきた时计さ 
Katte kita tokei sa 
いまは もう 动かない その时计 
Ima wa mou ugokanai sono tokei 
百年 休まずに
Hyakunen yasumazu ni  
チク タク チク タク 
Chiku taku chiku taku 
おじいさんと いっしょに 
Ojiisan to issho ni 
チク タク チク タク 
Chiku taku chiku taku 
いまは もう 动かない その时计 
Ima wa mou ugokanai sono tokei 
何でも知ってる 古时计 
Nandemo shitteru furudokei 
おじいさんの 时计 
Ojiisan no tokei 
きれいな花嫁やってきた 
Kirei na hanayome yatte kita
 
その日も动いてた 
Sono hi mo ugoiteta 
うれしいことも 悲しいことも 
Ureshii koto mo kanashii koto mo
 
みな知ってる 时计さ 
Mina shitteru tokei sa 
いまは もう动かない その时计 
Ima wa mou ugokanai sono tokei 
うれしいことも 悲しいことも 
Ureshii koto mo kanashii koto mo 
みな知ってる 时计さ 
Mina shitteru tokei sa 
いまは もう动かない その时计 
Ima wa mou ugokanai sono tokei 
真夜中に ベルがなった 
Mayonaka ni beru ga natta 
おじいさんの 时计 
Ojiisan no tokei 
お别れのときがきたのを 
Owakare no toki ga kita no o 
みなに教えたのさ 
Mina ni oshieta nosa 
天国へのぼる おじいさん 
Tengoku eno boru ojiisan 
时计とも お别れ 
Tokei tomo owakare 
いまは もう动かない その时计 
Ima wa mou ugokanai sono tokei
 
百年 休まずに
Hyakunen yasumazuni 
チク タク チク タク
Chiku taku chiku taku 
おじいさんと いっしょに 
Ojiisan to issho ni 
チク タク チク タク 
Chiku taku chiku taku 
いまは もう 动かない その时计 
Ima wa mou ugokanai sono tokei 
いまは もう动かない その时计 
Ima wa mou ugokanai sono tokei 
 3