这吵起来了

这种贴子现在本身意义就不大，你说的再怎么仔细不喜欢的人总会不喜欢

今年年初美国用导弹炸死了伊朗少将，并且还向全世界宣布是他们干的，外媒的用词是“assassinated”，中文媒体的用词是“刺杀”

我不知道是不是翻译的问题，刺客信条2艾吉奥明确提出了他的方法是隐匿刺杀

真没东西可以搬了 你不会真以为育碧会是根据史记做的刺客信条吧 本来就是西方文化的产物非要拿东方的典故往里硬套。

可以这么理解，并不是所有刺客是前线人员，可是有部分云玩家就喜欢或者只喜欢前线作战的暗杀者。整天说E叔之后无刺客，估计都把引导E叔的前辈都忘乐个精光

暗杀者可以被称为刺客 但刺客不一定是暗杀者

贴吧最近很流行咬文嚼字啊

刺客信条系列吸引玩家的要素，前三名分别是跑酷、兜帽和潜行。这三点是前期的主打，是成就该系列的关键因素。而关于双方阵营的设定一开始并不完整，都是一代一代慢慢完善的。关于游戏性的改革，积极求变是好事，但是如果没有前作玩家买账，哪有新作求变的机会。
如今手里有了后补相对完整的设定，改革后的机制也成功吸引了大量的新人玩家，就开始说“不是潜行才是刺客”了。哦？

不说东西方文化的差异，单论这个名字个人就觉得没必要深究，游戏命名又不是一定要符合其主旨，far cry本是一份计划，在阿育这就真变成了孤岛探险。个人认为育碧的很多游戏都有潜入要素，但不是真正的以潜入为主，可以说类似天诛系列，虽然是暗杀，但对新手来说刚是必要的，真正以潜入为主的首推荒神、合金装备系列、细胞分裂、杀手系列、耻辱系列、杀出重围系列(潜入不仅仅是躲猫猫)。说实话游戏而已，不值得深究，更不要说阿育游戏的剧情都不算很好，更不值得去探讨，育碧自己都懒得圆了，就像塞尔达传说，明明主角是林克，但系列命名都没变过。真正说命名有问题的是幸存，合金装备幸存除去氪金要素是个好游戏，但它不配叫合金装备，刺客信条好歹每一部都有点东西，幸存那是什么玩意。最后，fack konami！

云玩家太多了，不知道这游戏看重的是信条，不如刚开始直接叫圣殿教条好了

隐匿刺杀的那个叫暗杀者,不叫刺客