白昼之光吧 关注:11贴子:1,841
  • 0回复贴,共1

测试一下你的政治观点

只看楼主收藏回复

  争吵多了也没什么意思,不如来做一下测试。虽然有点老了,但还有点意思。不过因为网站是美国的,所以有些问题是针对美国的情况的,大家要小心。
http://www.digitalronin.f2s.com/politicalcompass/questionnaire.php

注意,这个网站划分派别的方式和我们平时说的不一样。平时说左派右派是在一条轴上,因此象斯大林和甘地,都是左派,可是他们又明显不一样,如何区别呢?此地用x 轴表示经济观点,越右越赞成市场经济,弗里德曼在那里等你;y 轴表示政治观点,越往上越支持集权主义。萨达姆和布什分别处于原点左右两侧,但都爬得很高。

回答若干问题之后(选择Strongly disagree 强烈反对;Disagree 反对;Agree 赞成;Strongly agree 强烈赞成),就知道你真正的派别了

附上问题的翻译:

  第一页   
If economic globalisation is inevitable, it should primarily serve humanity rather than the interests of trans-national corporations.
如果经济全球化的确不可避免,它也应该首先为大众服务而不是为跨国公司的利益服务。
  
I’d always support my country, whether it was right or wrong.
我永远支持我的国家,无论其对错
  
No one chooses their country of birth, so it’s foolish to be proud of it.
以出生于某个国家而自豪是愚蠢的,因为这并不是你自己的选择。
  
Our race has many superior qualities, compared to other races.
我们的民族相对其它民族有很多优点
(这个原本自然是说美国的,咱们就当成说中国的吧)  

The enemy of my enemy is my friend.
敌人的敌人就是我的朋友
  
Military action that defies international law is sometimes justified.
违背国际法的军事行动有时是正当的
  
The growing fusion between information and entertainment is a worrying contribution to the public’s shrinking attention span.
信息与娱乐越来越不分彼此,从而使大众注意力随时受到干扰,这令人忧虑。  
   
第二页 
  
People are ultimately divided more by class than by nationality.
从根本上来说,人们还是应该以阶级划分,而不是以国籍划分。
  
Controlling inflation is more important than controlling unemployment.
控制通货膨胀远比降低失业率更重要
   
Corporations cannot be trusted to voluntarily respect the environment.
不能指望企业会主动去保护环境
  
From each according to his ability, to each according to his need is a fundamentally good idea.
各尽所能,按需分配本质上来说是个好主意。
  
It’s a sad reflection on our society that something as basic as drinking water is now a bottled, branded consumer product.
人的基本生存需要,诸如饮水之类都成了有包装,有品牌的商品,这反映了我们社会可悲的现实。
  
Land shouldn’t be a commodity to be bought and sold.
土地不应该成为可以买卖的商品。
 
Many personal fortunes are made by people who simply manipulate money and contribute nothing to their society.
一些人,除了资本运作外对这个社会没有任何贡献,却攫取了大量个人财富。
  
Protectionism is sometimes necessary in trade.
贸易保护主义有些时候是必须的。
  
The only social responsibility of a company should be to deliver a profit to its shareholders.
公司的唯一社会价值就是为股东创造利润。
  
The rich are too highly taxed.
富人们被收的税太多了
(这个说美国的,和我们的情况很不吻合,汗,大家估量着答吧)
  
Those with the ability to pay should have the right to higher standards of medical care .



1楼2005-11-19 18:23回复