终于发现新笑点
一个被卫青命令走反方向的李广，被污蔑成迷路。——渣渣黑
大将军与单于接战，单于遁走，弗能得而还。南绝幕，遇前将军、右将军。广已见大将军，还入军。大将军使长史持糒醪遗广，因问广、食其失道状，青欲上书报天子军曲折。
如果“绝幕”翻译成渡过沙漠，那李广还真是走反方向了，毕竟在漠南被碰见了。