小时候读的课本，冬天天冷了，小彼得问妈妈：“天这么冷，我们为什么不烧
火？”
“因为你爸爸失业了，我们没钱买煤。” “爸爸为什么失业？”
“因为煤太多了。”
顺序有误
在某外交官的晚宴上，一位刚到美国的法国外交官有点局促不安，因为每个人都要
站起来讲几句话，但是他的英语实在不行。先有贵宾说：“我们来敬东半球的女性
一杯。”后来又有人敬西半球的女性一杯。轮到那法国外交官讲话时，他站起来说
：“各位，让我们为女性的两个半球干杯吧。”
一位已婚妇女有了外遇， 每次她的情人来了， 她就把9岁大的儿
子关在橱子里头。有一天， 这位太太听见车道有车子的声音， 就
顺手也把她的情人关进橱子里。
在橱子里头，小男孩说：『这里头真暗。』
『对啊!』这位男子回答。
『想不想买个棒球啊?』小男孩问道。
『不，谢了。』男子回答说。
『我认为你会想要买个棒球的。』 这个小勒索鬼接著说。
男子衡量了一下自己的处境之后， 回答说：『好吧!多少?』
『25块!』。
『25块!』男子惊讶地重覆了一次， 不过他还是收敛了一下，
以免被发现。
接下来的那个星期， 这位情人又来妇女的家， 不久又听到
车道有车子的声音。妇女又一样地把儿子和情人一起关在橱子里。
『这里头真暗!』小男孩又开始了。
『对啊!』男子答道。
『想不想买个棒球套啊?』小男孩问说。
男子知道自己占下风， 就回答说：『好吧!多少?』
『50块!』小男孩答道。交易轻松地完成了。
到了周末，小男孩的父亲说：『嘿，儿子啊!去把你的棒球和
球套拿来。咱们来玩接球。』
『不行啊， 我把那些东西都卖了。』小男孩答说。
『你卖了多少啊？』 心想可能只是跟人家换了蜥蜴或糖果之
类的东西。
『75块!』小男孩答道。
『75块?简直是抢劫嘛!走， 跟我到教堂去
认罪告解。』父亲拉著小男孩边教训他说。
到了教堂， 小男孩走进告解室， 拉上帘子，
坐定之后说：『这里头真暗!』
神父回答说：『在这儿别想跟我来那一套!』
法国人说：“美国人的爷爷的爷爷，就不知是哪国人了。”
美国人回：“法国人的孙子的孙子，就不知是哪国人了。”
呵呵，有一个更刻薄的：
法国人喜欢讥笑美国历史太短，说：美国人回想自己家族的历史，
总是想到祖父那一辈就想不上去了。美国人回敬说：当法国人思考
这个问题时，常常为谁是他的父亲而感到迷惑。
警告
爱尔兰人的脾气暴躁是出了名的。
一次，有对爱尔兰新婚夫妇正驾着一辆马车在回家的路上。
半途中，不知什么原因，那匹马突然不受控制了，像发了疯
似的在原地乱蹦乱叫，新郎实在受不了，冲着马大声喊道：
“这是第一次警告！”那匹马跟本不理他。于是他又喊道：
“这是第二次警告！”马依旧不听指挥。接着新郎掏出一把
手枪，一枪把马给打死了。新娘无法接受发生在面前的事，
她冲着新郎嚷道：“你干什么呀？马只不过是畜生，它懂什
么呀！好了，你现在把他打死了，我们怎么回家呀？我们今
晚住在野外吗? ......”新娘不停地唠叨，则怪丈夫。新郎
终于听不下去了，对新娘说：“这是第一次警告！”
在理发店，神父理完发交钱时，理发师说：“不收您的钱啦，我就当是为上帝服务了。”
第二天早晨，理发师看见店门前多了一封感谢信和几本《圣经》。
过了几天，一个警官理发后要交钱，理发师说：“不收您的钱啦，我就当是为我们社区服务了。”
第二天早晨，理发师看见店门前又多了一封感谢信和一些《社区服务手册》。
火？”
“因为你爸爸失业了，我们没钱买煤。” “爸爸为什么失业？”
“因为煤太多了。”
顺序有误
在某外交官的晚宴上，一位刚到美国的法国外交官有点局促不安，因为每个人都要
站起来讲几句话，但是他的英语实在不行。先有贵宾说：“我们来敬东半球的女性
一杯。”后来又有人敬西半球的女性一杯。轮到那法国外交官讲话时，他站起来说
：“各位，让我们为女性的两个半球干杯吧。”
一位已婚妇女有了外遇， 每次她的情人来了， 她就把9岁大的儿
子关在橱子里头。有一天， 这位太太听见车道有车子的声音， 就
顺手也把她的情人关进橱子里。
在橱子里头，小男孩说：『这里头真暗。』
『对啊!』这位男子回答。
『想不想买个棒球啊?』小男孩问道。
『不，谢了。』男子回答说。
『我认为你会想要买个棒球的。』 这个小勒索鬼接著说。
男子衡量了一下自己的处境之后， 回答说：『好吧!多少?』
『25块!』。
『25块!』男子惊讶地重覆了一次， 不过他还是收敛了一下，
以免被发现。
接下来的那个星期， 这位情人又来妇女的家， 不久又听到
车道有车子的声音。妇女又一样地把儿子和情人一起关在橱子里。
『这里头真暗!』小男孩又开始了。
『对啊!』男子答道。
『想不想买个棒球套啊?』小男孩问说。
男子知道自己占下风， 就回答说：『好吧!多少?』
『50块!』小男孩答道。交易轻松地完成了。
到了周末，小男孩的父亲说：『嘿，儿子啊!去把你的棒球和
球套拿来。咱们来玩接球。』
『不行啊， 我把那些东西都卖了。』小男孩答说。
『你卖了多少啊？』 心想可能只是跟人家换了蜥蜴或糖果之
类的东西。
『75块!』小男孩答道。
『75块?简直是抢劫嘛!走， 跟我到教堂去
认罪告解。』父亲拉著小男孩边教训他说。
到了教堂， 小男孩走进告解室， 拉上帘子，
坐定之后说：『这里头真暗!』
神父回答说：『在这儿别想跟我来那一套!』
法国人说：“美国人的爷爷的爷爷，就不知是哪国人了。”
美国人回：“法国人的孙子的孙子，就不知是哪国人了。”
呵呵，有一个更刻薄的：
法国人喜欢讥笑美国历史太短，说：美国人回想自己家族的历史，
总是想到祖父那一辈就想不上去了。美国人回敬说：当法国人思考
这个问题时，常常为谁是他的父亲而感到迷惑。
警告
爱尔兰人的脾气暴躁是出了名的。
一次，有对爱尔兰新婚夫妇正驾着一辆马车在回家的路上。
半途中，不知什么原因，那匹马突然不受控制了，像发了疯
似的在原地乱蹦乱叫，新郎实在受不了，冲着马大声喊道：
“这是第一次警告！”那匹马跟本不理他。于是他又喊道：
“这是第二次警告！”马依旧不听指挥。接着新郎掏出一把
手枪，一枪把马给打死了。新娘无法接受发生在面前的事，
她冲着新郎嚷道：“你干什么呀？马只不过是畜生，它懂什
么呀！好了，你现在把他打死了，我们怎么回家呀？我们今
晚住在野外吗? ......”新娘不停地唠叨，则怪丈夫。新郎
终于听不下去了，对新娘说：“这是第一次警告！”
在理发店，神父理完发交钱时，理发师说：“不收您的钱啦，我就当是为上帝服务了。”
第二天早晨，理发师看见店门前多了一封感谢信和几本《圣经》。
过了几天，一个警官理发后要交钱，理发师说：“不收您的钱啦，我就当是为我们社区服务了。”
第二天早晨，理发师看见店门前又多了一封感谢信和一些《社区服务手册》。
