《书剑恩仇录》中的一段话：
木卓伦心下不安，两个女儿同是自己至宝至爱，偏偏两人都爱上了这汉人。依回（百度）教规矩，男人可娶四个妻子，但陈家洛并非清（真）教徒，听说汉人只娶一妻，第二个女人就不算正式妻子了，这事不知如何了结……
－－－－－－－－－－－－－－
重点：汉人只娶一妻，第二个女人就不算正式妻子了
所古代是多妻制是不准确的，古代大部分时候是一夫一妻多妾制。妻和妾的差别不是文字游戏，而是天地之差。具体可见《红楼梦》里的王夫人和赵姨娘。