加菲猫吧 关注:99,895贴子:284,775

回复:【加菲猫】每日漫画20091001-20091027

只看楼主收藏回复




IP属地:北京32楼2009-11-09 12:37
回复
    • 114.86.95.*
    谢谢LZ,不过习惯把主人名字翻译成乔恩·阿布库了,给您提点意见~~~~~~


    33楼2009-11-10 18:25
    回复
      2026-03-05 10:09:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      回楼上~~
      人名的话偶素参考早年树人翻译的版本,所以就一直沿用乔恩·艾伯克了


      IP属地:北京34楼2009-11-11 12:10
      回复
        • 114.86.95.*
        呵呵,我只是觉得用怪怪的腔调去读乔恩·阿布库的名字会很有喜感~~~记得动画片有一集里专门有个人把他名字故意读错,哈哈~~~


        35楼2009-11-11 15:25
        回复