从我玩了这段时间的游戏里来说，我觉得游戏里的精灵文明现实里映射的是东亚文明（不能确定就是中国文明，但是说映射东亚应该没问题）
其实很多物品的外表以及描述都可以表现出来，先是最常见的玉雕像，可以说是很有中国风格的艺术品，此外还有：
念珠 在游戏里很明确的和佛教和和谐等概念牵扯到了一起。
精致的匣子 这种战利品相对少见，表述为“有东方样式装饰”的精灵族工艺品。外形也很有现实里的东方特色。
姜 最近更新的物品，其表述也是说主要由精灵族种植。虽然姜是东南亚作物，但是的确也是中国、东亚的重要的调味品。
杖的最高级技能书 直接描述为由道教僧侣所撰写，我不知道翻译是不是有音译，但是直接翻译为“道教”也是很明显了。
待会我把一些截图放上来~