金像奖吧 关注:109,743贴子:7,442,974

【配音】萧芳芳二耳失聪仍坚持自己配音

取消只看楼主收藏回复

现在一些年轻演员不惭愧吗?
芳芳一只耳朵天生失聪,另一只80年代末开始逐渐听不到,到拍《女人四十》时另一只也只剩20%~30%的听力,靠助听器拍戏,另外她还有很严重的耳鸣,在杂吵的地方待久了会头痛恶心,这二十年多年除了和护苗有关的活动,基本都不出来了。










IP属地:北京来自Android客户端1楼2020-04-13 10:46回复
    芳芳和许鞍华渊源颇深
    1979年,萧芳芳的高韵公司筹拍《撞到正》,她和钟镇涛主演,这部戏幕后保底基本都是女性,导演她找来了许鞍华(关锦鹏是导演助理),这部电影票房也很好,收得360万,是1980年年榜第五。萧芳芳七八十年代拍片也很少,却很辛苦,她喜欢自己投资拍片或者当导演,拍摄《撞到正》时她和许鞍华常常因为意见不一争吵,许导这个嘴炮还给芳芳气哭过,多年后她说很崇拜萧芳芳,萧芳芳的电影理念比她先进很多,真相爱相杀。《撞到正》获邀参加1981年柏林电影节,芳芳因为刚生完孩子行动不便,没有去,许鞍华去的。希望能早日看到《撞到正》的修复版,许导说“萧芳芳答应我80岁出来拍一部片,我在等。”
    我信了这个邪!










    IP属地:北京7楼2020-04-13 11:27
    收起回复
      2026-05-18 15:21:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      耳朵问题不是从90年代才开始困扰她,芳芳1980年在台湾拍了部电视剧《秋水长天》,合演的是当时的新人刘德凯,刘德凯就说曾看到芳芳头痛的撞墙,一把一把吃止疼药
      这是芳芳演的唯一的一部电视剧,当年引起很大轰动,收视率很高,芳芳还拿了1981年金钟奖最佳女主角。





      IP属地:北京来自Android客户端13楼2020-04-13 16:49
      收起回复
        曹可凡说芳芳在拍这部戏之前事业有点沉寂、平淡,这部戏让她又达到一个新的高峰,许鞍华说芳芳那时候已经是半退休状态,她真的是来帮自己的。这是俩人继1980年的《撞到正》后第二次合作,《女人四十》让许鞍华翻身,也确实让芳芳又创了一个新的高峰,在《女人四十》之前她只有一个金马女配和金像女主,芳芳是60年代的粤剧片偶像巨星,那时候没有金像奖,有金像奖之后她拍戏不多,《女人四十》开启了她的“刷奖”时代,在她已经想退休时有《女人四十》和《虎度门》这样的本子送上来,也是很幸福的一件事了。



        IP属地:北京来自Android客户端18楼2020-04-13 19:38
        收起回复
          芳芳保养的非常好!颜值身材一直在线,气质优雅,从年轻时就是时尚icon,设计师的最爱,可惜因为身体原因不能经常出来,各大颁奖礼也不见其身影,她这二十年出席的活动都跟护苗基金有关,有些品牌活动赞助护苗,她不得不出来应酬一下,前年还破天荒的拍了个封面。










          IP属地:北京来自Android客户端22楼2020-04-14 09:37
          回复
            芳芳出席的活动都和护苗有关,护苗基金是她98年创办的保护儿童免遭性侵犯的慈善组织,凭借她的号召力,持续至今,很多品牌活动想邀请她出席时都会给护苗捐款,但芳芳也不是每次都能出席,只能尽力而为。








            IP属地:北京来自Android客户端24楼2020-04-14 11:17
            回复
              芳芳保养的很好,她对身材要求很高,曾说“头可断血可流,腰间不能积肥油”现在七十多岁了还保持着苗条身材,一直高挑,很佩服她身体那么差的情况下每次出来都让自己看起来很精致优雅。芳芳年轻时就是时尚icon,2009年她拿金像奖终身成就奖时周星驰旁白说“一直被视为摩登,有衣着品味,是当时影圈潮流指标的芳芳姐”香港许多设计师都很爱她。










              IP属地:北京来自Android客户端27楼2020-04-14 13:09
              回复
                2009年香港电影金像奖终身成就奖是王家卫给芳芳颁的奖,墨镜应该挺喜欢芳芳的,《东成西就》里王祖贤饰演的小师妹原型就是萧芳芳。旁白是周星驰读的,星爷说他小时候就是芳芳的迷弟,迄今为止芳芳仍然是最年轻的金像奖终身成就奖得主(当时62岁)芳芳因为耳朵不能听杂音,这次颁奖礼大会特意给每位嘉宾都发了戴在手上的荧光棒,以挥舞荧光棒的形式代替掌声向芳芳致敬。









                IP属地:北京来自Android客户端28楼2020-04-14 13:38
                收起回复
                  2026-05-18 15:15:40
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  说起配音,芳芳国语粤语都要求自己原声,她的国语是非常好的,她父亲是苏州人,母亲是南京人,小时候她家里人都说上海话,她在家里也是要说国语,她母亲不允许她在家说粤语。七十年代她在台湾演了几部电影,其实芳芳是演国语片出道,50年代长城的小童星,她童星时代演了十多部国语片,最著名的是《苦儿流浪记》,并唱出了绝世名曲《世上只有妈妈好》。1960年她转演粤语片时还有人怀疑她会不会说粤语。










                  IP属地:北京来自Android客户端33楼2020-04-14 19:16
                  回复
                    中国电影资料馆工作人员奇爱博士前几天讲了一期萧芳芳,主要讲她50年代的国语片和60年代粤语片,捎带讲了一点70年代留学回来后在新浪潮电影中的重要地位,芳芳50、60、70、80、90年代都有年榜前十,《苦儿流浪记》是胡蝶复出作,芳芳和胡蝶合作过两次,另一部是《苦海亲情》,都很苦,芳芳后来说喜欢演喜剧片是因为小时候哭太多了,胡蝶对芳芳也是赞誉有加。
                    很羡慕资料馆工作人员,我拼了老命也收不了几本五十年代的杂志。










                    IP属地:北京来自Android客户端36楼2020-04-14 19:42
                    回复
                      萧芳芳和李小龙的缘分
                      1972年芳芳和李小龙曾有机会再次合作,因为当时芳芳在美国留学,不愿意耽误学业而作罢,1973年6月,芳芳留学四年后毕业返港,嘉禾老板邹文怀又想请芳芳和李小龙合作一部戏,在这期间,芳芳还去李小龙家作客,参观了李小龙的书房,觉得他很博学很用功,说话充满哲学(芳芳不知道李小龙读的哲学系吧)可惜永远不可能实现了。
                      芳芳与李小龙相识于1954年合作拍《孤星血泪》,当时芳芳7岁,李小龙14岁。









                      IP属地:北京来自Android客户端38楼2020-04-14 20:14
                      收起回复
                        拍摄《大女儿经》的芳芳,从小就展现了很高的表演天赋,聪明伶俐,人见人爱。










                        IP属地:北京来自Android客户端39楼2020-04-14 20:25
                        回复
                          1960年芳芳开始转拍粤语片,在《芸娘》里饰演任剑辉、白雪仙的女儿。同年,芳芳首次演武侠片,在台湾拍了《青城十九侠》。芳芳最开始是长城的小童星,萧太后觉得拍国语片没有发展,开始张罗让芳芳转拍粤语片,在她最尴尬的(13岁到18岁)既演不了儿童也不能谈情说爱的年纪,她拍了一百多部武侠片,经常演于素秋等人的小师妹,王家卫《东成西就》里王祖贤饰演的小师妹原型就是萧芳芳,因为芳芳小时候学过芭蕾舞,也跟粉菊花学过京剧,她的“武功”是很好的,在《方世玉》和《漫画威龙》里也能看出来她身手不凡,拍武打片从不用替身。










                          IP属地:北京来自Android客户端41楼2020-04-14 20:43
                          收起回复
                            1966年,芳芳首次拍时装片,好像鱼儿到了海里,真正让她大显身手的机会来了,当时影界觉得芳芳比较洋化,身材高挑(1.69米)时装片肯定比古装更适合她,第一部时装片《少女心》,她一人分饰三角,跳了十八支舞。后来芳芳被誉为60年代的舞蹈皇后,因为她本人特别喜欢跳舞,又学过芭蕾舞,所以很多时装片里都有安排她跳舞,她基本上什么舞都会跳,没有学过的舞老师教一遍就会,除了表演,芳芳天赋最高的一项大概就是舞蹈了。










                            IP属地:北京来自Android客户端42楼2020-04-14 21:09
                            回复
                              2026-05-18 15:09:40
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              1966到1969年短短几年时间,芳芳拍了一百多部粤语片,那时候的粤语片被称为“七日鲜”,影片质量大多不高,电影公司也不像邵氏国泰那样资金雄厚,粤语片当红明星不多,芳芳和宝珠是当时最有号召力的女星,看过电视剧《难兄难弟》的一定知道邵芳芳和程宝珠,原型就是萧芳芳和陈宝珠,后来又有了电影《精装难兄难弟》,舒淇演的芳芳,实在不像,恶搞成分居多,其实电视剧版宣萱演得也差强人意,没有人可以演萧芳芳。
                              这几年是芳芳最红的时候,无论港台还是东南亚,所到之处都有成百影迷为一睹芳容挤破脑袋,电影公司搞影迷会,拼命营销,其实有点像现在的流量明星。那时候芳芳拍戏是1.5-2万的片酬,一年拍二三十部电影,当时三十万的年收入可以买几栋房子,芳芳天生体质差,经常晕倒在片场,一直在想如果那时候不那么辛苦,芳芳的耳疾或许不会像后来那么严重。










                              IP属地:北京来自Android客户端44楼2020-04-14 22:50
                              回复