第四十章 哭泣的阿根廷
第二天,赤足队到达了里昂酒店。
高迅:“好的,今天我们来收看一下斗牛和探戈的比赛吧。花王,肥宝,你们在干什么?”花王、肥宝:“我们再看探戈和蛇蝎的热身赛录像呢。”高迅:“先研究斗牛队吧。”可他转念一想:奇怪,那两个家伙怎么今天主动研究……“哈哈哈哈哈……”一阵笑声打断了高迅的思绪。高迅走进花王和肥宝,却听到了手机上的对话:
艾殊利:“干沙利斯,你究竟是男是女啊?”
干沙利斯:“要你管,坏蛋。当心我用小锤锤完美地把你锤倒!”
蛇蝎队进了一球。
干沙利斯:“可恶啊!臭家伙!”
艾殊利:“太完美了!你说是不是啊?”
……
“啊!”花王和肥宝发出惨叫,后脑勺上多了两个拖鞋印子——“你们能不能别看这些无聊的东西啦!”
……
之后,赤足队全体成员打开了电视机,观看斗牛队和探戈队的比赛。
法国,图卢兹。
主持人:“好,现在我来为您转播这场比赛,对阵的双方是西班牙斗牛队和阿根廷探戈队。”
上半场,阿根廷探戈队选择先开球,而斗牛队选择左攻右。
开场哨马上就要吹响了。卡洛斯:“干沙利斯,开球前,我们有首歌想送给你。”
干沙利斯:“好,请开始你完美的丢脸。”斗牛队:“Será difícil de comprender,Que a pesar de mi vida ayer……”(节选自西班牙语版《阿根廷,别为我哭泣》)干沙利斯:“什么吗,就让我告诉你们什么才叫真正完美的艺术吧!”
开场,阿根廷探戈队就开始了探戈玫瑰阵。
干沙利斯叼着玫瑰:“臭戏子们,就让我来叫你们什么才叫艺术吧!”卡洛斯:“真是太完美了!”干沙利斯:“怎么,被我完美的探戈玫瑰阵迷倒了吧!”梦露:“贝斯你的高音墙拦截太完美了!”卡洛斯:“排出奔牛进攻!”不一会,咆哮就到了前场。干沙利斯:“藤蔓,玫瑰毒藤拦截!”藤蔓将球拦下。干沙利斯:“看见了吧,臭戏子!这才叫完……藤蔓你这个SB!大晴天还能滑到!”
双方在僵持中结束了上半场。
下半场开始。
藤蔓未能刺穿牛皮,公牛没有越过荆棘。双方都开始保守起来。可就在最后时刻,这一切仿佛换了人间。
最后时刻,斗牛队全体压上。卡洛斯:“咆哮,扩音,贝斯,狂牛回响!”咆哮、扩音、贝斯:狂牛回响!贝斯打出第一脚射门。干沙利斯:“恕剑,毒藤拦截!”第一球被拦下。贝斯接到球。普约:贝斯,轮到你了!荆棘将球拦下。梦露:“扩音,最后一击!”
主持人:“球进了!比赛最后时刻,斗牛队完成了绝杀!1:0!西班牙斗牛队获胜!”
干沙利斯:“可恶啊,我完美的比赛!”说着哭了起来。