智勇俊友吧 关注：281贴子：35,711
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
和大家一起分享
回复：【原创翻译】SKYPE勇俊访谈预览提问
问题1：东京的两次见面会，场面都非常的盛大，当面对为了见面会而特意从各地赶来的日本家人时，你在想些什么呢？
答：因为身体其实不是很好的关系，只到从首尔出发的时候还是有些不安，但是想到家人们，我就充满了不可思议的力量，当见到家人们的时候，无论在舞台上做多久的活动我都觉得很有活力，还好见面会也圆满的结束了。现在再想想那个时候，则是“我绝对不能再让家人们这样担心了”还有“身体是第一位”的这一的感觉更重一些。
问题2：你的最新一部作品动漫版《冬季恋歌》已经在SKYPE开始播出了，现在你的心情如何呢？
答：我觉得很高兴，能够通过这一次动画片的配音工作再一次重回《冬季恋歌》时的心情让我觉得很开心。而且现在的季节也正是向着冬天转换，因此心情也随之更加温暖不舍。
作者：fay_cheng 2009-11-5 20:58 回复此发言
3 回复：【原创翻译】SKYPE勇俊访谈预览提问
问题3：动漫版《冬季恋歌》对电视剧版没有涉及到的故事情节也有了展开描写，那么是怎样的展开呢，这一次的结局又会是怎样的呢？
答：和电视剧中不一样的场景目前正在国外的纽约和法国拍摄中（笑）。新的故事中也对两个人在机场分别后在纽约和法国度过的空白的三年间彼此间发生的事情追加了新的故事情节。结局目前还没有决定，应该要比电视剧版要向前推进一些吧。我个人是和希望有个完满的结局啦。
问题4：这次的《寻找韩国之美的旅行》已经出版发行了，书名中加入的“旅”这个词，又是包含了怎样的意思呢？
答：这本书分为“生活”、“外出”、“忘却”、“思索”、“回归”、“再次出发”这几个部分。我认为人的一生也像是连续的旅行一样。所以在这本书中，我在和韩国文化邂逅的同事，也和我自己邂逅着，所以用了“旅”这个词。
作者：fay_cheng 2009-11-5 20:58 回复此发言
4 回复：【原创翻译】SKYPE勇俊访谈预览提问
问题5：这本书是“创造与人邂逅的文化”这一风格的著作的话…………
答：我认为人生其实就是邂逅的连续。之前我也谈到了有关“旅”这一话题，人在旅途中和新遇到的结下缘分，学习新的知识。所以我想结果就是文化的交流、传达自己所知以及学习自己所不知的这些心情的交流不是吗。
问题6：作为演员，并且作为一个人，裴勇俊先生努力的事情有哪些呢？
答：不仅仅是作为演员，作为一个人，我也想要“正确的生活”。比如我觉得为了知道如何正确的生活而倾听周围的意见是很重要的，同样，为了听取正确的意见，为对方创造可以倾吐意见的环境同样也很重要。
回复：【原创翻译】SKYPE勇俊访谈预览提问
问题1：东京的两次见面会，场面都非常的盛大，当面对为了见面会而特意从各地赶来的日本家人时，你在想些什么呢？
答：因为身体其实不是很好的关系，只到从首尔出发的时候还是有些不安，但是想到家人们，我就充满了不可思议的力量，当见到家人们的时候，无论在舞台上做多久的活动我都觉得很有活力，还好见面会也圆满的结束了。现在再想想那个时候，则是“我绝对不能再让家人们这样担心了”还有“身体是第一位”的这一的感觉更重一些。
问题2：你的最新一部作品动漫版《冬季恋歌》已经在SKYPE开始播出了，现在你的心情如何呢？
答：我觉得很高兴，能够通过这一次动画片的配音工作再一次重回《冬季恋歌》时的心情让我觉得很开心。而且现在的季节也正是向着冬天转换，因此心情也随之更加温暖不舍。
作者：fay_cheng 2009-11-5 20:58 回复此发言
3 回复：【原创翻译】SKYPE勇俊访谈预览提问
问题3：动漫版《冬季恋歌》对电视剧版没有涉及到的故事情节也有了展开描写，那么是怎样的展开呢，这一次的结局又会是怎样的呢？
答：和电视剧中不一样的场景目前正在国外的纽约和法国拍摄中（笑）。新的故事中也对两个人在机场分别后在纽约和法国度过的空白的三年间彼此间发生的事情追加了新的故事情节。结局目前还没有决定，应该要比电视剧版要向前推进一些吧。我个人是和希望有个完满的结局啦。
问题4：这次的《寻找韩国之美的旅行》已经出版发行了，书名中加入的“旅”这个词，又是包含了怎样的意思呢？
答：这本书分为“生活”、“外出”、“忘却”、“思索”、“回归”、“再次出发”这几个部分。我认为人的一生也像是连续的旅行一样。所以在这本书中，我在和韩国文化邂逅的同事，也和我自己邂逅着，所以用了“旅”这个词。
作者：fay_cheng 2009-11-5 20:58 回复此发言
4 回复：【原创翻译】SKYPE勇俊访谈预览提问
问题5：这本书是“创造与人邂逅的文化”这一风格的著作的话…………
答：我认为人生其实就是邂逅的连续。之前我也谈到了有关“旅”这一话题，人在旅途中和新遇到的结下缘分，学习新的知识。所以我想结果就是文化的交流、传达自己所知以及学习自己所不知的这些心情的交流不是吗。
问题6：作为演员，并且作为一个人，裴勇俊先生努力的事情有哪些呢？
答：不仅仅是作为演员，作为一个人，我也想要“正确的生活”。比如我觉得为了知道如何正确的生活而倾听周围的意见是很重要的，同样，为了听取正确的意见，为对方创造可以倾吐意见的环境同样也很重要。
10月23-29日，受韩国旅游发展局的邀请，本报记者及重庆旅行社人士一行12人，前往韩国首尔、江原道、济州岛和全州等地进行了为期7天的考察，体验了一场美景与美食的盛宴——
美景：秋赏枫叶冬滑雪
此时的韩国，正值深秋。走在各地的街头，举目皆是一片赤橙黄红绿。成荫的绿树像被画家的颜料瓶洒泼了一般，丰富多彩，层林尽染。
深秋的韩国，虽然枫叶（韩国对红叶皆称枫叶）随处可赏。但最佳的赏枫叶处还是江原道的南怡岛、大关岭牧场和龙平、大明度假村和因拥有广阔松林的“松乡江陵”等地。地处朝鲜半岛中央东边的江原道，春夏秋冬四季分明，秋季更是多姿多彩。春川市的南怡岛，以电视剧《冬日恋歌》的拍摄地而闻名。直冲云霄的笔直水杉林形成的散步路一片金黄，落叶满地，极尽浪漫，是吸引着许多恋人的名胜。另外，在全罗北道的全州，传统建筑韩屋村也在一片枫叶的掩映中，青瓦白墙，枫叶金红，美不胜收。
树叶正在深秋的颜料缸里浸染，有“雪之国”美誉的江原道已经开始向全世界的滑雪爱好者招手揽客。江原道是韩国降雪最多的地方，从11月到次年3月，大明、江村、现代星宇、龙平、High 1以及Oak Valley Ski Village等7个以家庭度假胜地闻名的度假村全被白雪覆盖，并各自以特色庆典活动和各类便利设施，为游客奉献一个美丽的雪之国。
美食：健康养生色味佳
韩剧《大长今》给我们呈现一个韩国的美食世界。这次考察之旅，我们品尝了各地令人垂涎欲滴的特色美食：首尔的人参鸡、辣年糕锅、新万金开发区的农家美食、全州的韩定食大餐、春川的铁板鸡排、平昌的烤黄太鱼、济州岛海鲜、烤黑猪肉、小鲍鱼石锅饭等，都彰显了韩餐的特色：精致、色香味俱佳、健康养生且绿色环保。尤值一提的是我们去到江陵市鼠地村的一家传统农家餐厅，独特的“插秧餐桌”(即：插秧时吃的菜)丰盛而美味，成为韩国明星裴勇俊新书《寻找韩国之美的旅行》首推菜品。
美景：秋赏枫叶冬滑雪
此时的韩国，正值深秋。走在各地的街头，举目皆是一片赤橙黄红绿。成荫的绿树像被画家的颜料瓶洒泼了一般，丰富多彩，层林尽染。
深秋的韩国，虽然枫叶（韩国对红叶皆称枫叶）随处可赏。但最佳的赏枫叶处还是江原道的南怡岛、大关岭牧场和龙平、大明度假村和因拥有广阔松林的“松乡江陵”等地。地处朝鲜半岛中央东边的江原道，春夏秋冬四季分明，秋季更是多姿多彩。春川市的南怡岛，以电视剧《冬日恋歌》的拍摄地而闻名。直冲云霄的笔直水杉林形成的散步路一片金黄，落叶满地，极尽浪漫，是吸引着许多恋人的名胜。另外，在全罗北道的全州，传统建筑韩屋村也在一片枫叶的掩映中，青瓦白墙，枫叶金红，美不胜收。
树叶正在深秋的颜料缸里浸染，有“雪之国”美誉的江原道已经开始向全世界的滑雪爱好者招手揽客。江原道是韩国降雪最多的地方，从11月到次年3月，大明、江村、现代星宇、龙平、High 1以及Oak Valley Ski Village等7个以家庭度假胜地闻名的度假村全被白雪覆盖，并各自以特色庆典活动和各类便利设施，为游客奉献一个美丽的雪之国。
美食：健康养生色味佳
韩剧《大长今》给我们呈现一个韩国的美食世界。这次考察之旅，我们品尝了各地令人垂涎欲滴的特色美食：首尔的人参鸡、辣年糕锅、新万金开发区的农家美食、全州的韩定食大餐、春川的铁板鸡排、平昌的烤黄太鱼、济州岛海鲜、烤黑猪肉、小鲍鱼石锅饭等，都彰显了韩餐的特色：精致、色香味俱佳、健康养生且绿色环保。尤值一提的是我们去到江陵市鼠地村的一家传统农家餐厅，独特的“插秧餐桌”(即：插秧时吃的菜)丰盛而美味，成为韩国明星裴勇俊新书《寻找韩国之美的旅行》首推菜品。
不感兴趣
开通SVIP免广告
