daley吧 关注:2,931贴子:55,754
  • 9回复贴,共1

【Diving·Prince】一句囧话...

只看楼主收藏回复

这几天我为某句话纠结好久
Impossible Is Nothing.我们英语老师竟然说我语序颠倒.
然后我就说这是倒装句.adidas的广告语.
接着我们英语老师反驳说广告是错的.
- -于是乎我纠结了.以中国的应试教育教育来说,的确有点问题,但是也不能那么死板吧..以美式英语的角度来说完全行得通.
所以我觉得这句话没错没错没错.
英语高手们..给点意见..


1楼2009-10-25 21:51回复
    为什么我记得阿迪广告语是Nothing is impossible.


    2楼2009-10-26 09:51
    回复
      2026-01-28 15:24:35
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      回复:2楼
      我好像也是


      3楼2009-10-30 12:45
      回复

        英语老师也有说错的时候嘛


        4楼2009-10-30 17:28
        回复


          5楼2009-10-30 23:03
          回复
            这个广告的创意就在于用语法的错误来证明“没有不可能”。所以你们老师说的是对的。


            6楼2009-11-01 11:24
            回复
              真是专业哇...


              7楼2009-11-01 17:13
              回复
                但是人家D可是地道英语啊。


                8楼2009-11-06 20:47
                回复
                  2026-01-28 15:18:35
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  语法上面确实是错误
                  你可以用这个来博取眼球,但是你不能用这个来日常对话


                  IP属地:吉林9楼2010-01-03 02:44
                  回复