原贴为:自己尝试解释倾尽天下的歌词
http://tieba.baidu.com/f?kz=653240880
之所以另外发一贴,因为我想新贴能有更多人看到吧= =
============================
我的理解是:
由"刀戟声共丝竹沙哑"至"谁知再见已是 生死无话"+"血染江山的画"至"高楼奄奄一息 倾塌"+"明月照亮天涯"至"看一夜 流星飒沓"写的是现在发生中的事情;
"当时缠过红线千匝"至"踏碎这一场 盛世烟花"+"是说一生命犯桃花"至"终是为你 覆了天下"写的是白炎的回忆.而这两段回忆,后者比前者为早发生.
-------------------
所以,顺著整个流程解释的话:
"是说一生命犯桃花"
"谁为你算的那一卦"
其实是倒转了的两句,应该是:
"谁为你算的那一卦"
"是说一生命犯桃花"
这个"谁"不必理会,反正歌词中没有说明,也许是我想不出来,其实都不重要,总之就是想说女子一生命犯桃花,指的就是后来白炎为她覆了天下.
--------------
"最是无瑕 风流不假"解释同12L.
----------------
"画楼西畔反弹琵琶"
"暖风处处 谁心猿意马"
"色授魂与颠倒容华"
"兀自不肯相对照蜡"
"说爱折花 不爱青梅竹马"
"到头来算的那一卦"
"终是为你 覆了天下"
以上头四句在词意上同意LZ所言,但LZ却解释在女子之上,而我则解释在白炎之上:
首先,我们知道,这些都是白炎的回想,自然是以白炎的角度去理解歌词.於是"心猿意马"是白炎的心情,所以,"画楼西畔反弹琵琶"指的自然是女子.(总不能说白炎一边弹琴一边自己心猿意马吧?那女子呢?他们如何展开JQ啊!)
LZ的"色授魂与"的解释正好说明了当时他们二人"眼神交流,眉目传情",JQ由此诞生,但二人并没有点明(古人含蓄害羞嘛),於是就"兀自不肯相对照蜡",是二人都不肯,不是专指女子.所以,他们之间未到相恋的程度,只是互相都对对方有意思吧.
后三句中,"说爱折花 不爱青梅竹马"我不同意LZ说"这是女子的小女儿态，小女孩娇羞".恰恰相反,我认为后三句都是在说白炎.
白炎是一别扭的银,明明喜欢女子,却又说不爱."折花"折的是别家的花(别的女子)与"青梅竹马"指的女子相对,大意是白炎嘴硬又别扭,说他爱追其他女子也不爱女子,於是下一句的"到头来"正是对应了这句,纵使他嘴硬又别扭地不肯承认喜欢女子,到头来还不是为她覆了天下.
------------------------
"当时缠过红线千匝"
"一念之差为人作嫁"
"那道伤疤 谁的旧伤疤"
"还能不动声色饮茶"
"踏碎这一场 盛世烟花"
后来的这段回忆距离上一段回忆应该相隔了一段时间.
我上文提过,白炎的回想,自然由白炎的角度去看.
"红线"的意思我查到是"俗谓男女婚姻关系的发生，是命中注定的，好像冥冥之中有条红线牵系著",即是说白炎跟女子的关系到了谈婚论嫁的地步(也可能是下了聘礼),可是"那道伤疤 谁的旧伤疤"因为这件事(详细是甚麼事情不得而知),女子对白炎有了芥蒂,於是女子"一念之差为人作嫁"跑去做了皇帝的小老婆(这两句又是倒转了次序)."一念之差"这四个字正正说明了女子不是被逼的,是她一时冲动,自愿的.於是白炎就面上不动声色,内心却想著要"踏碎这一场 盛世烟花",灭了皇朝,多狠~
http://tieba.baidu.com/f?kz=653240880
之所以另外发一贴,因为我想新贴能有更多人看到吧= =
============================
我的理解是:
由"刀戟声共丝竹沙哑"至"谁知再见已是 生死无话"+"血染江山的画"至"高楼奄奄一息 倾塌"+"明月照亮天涯"至"看一夜 流星飒沓"写的是现在发生中的事情;
"当时缠过红线千匝"至"踏碎这一场 盛世烟花"+"是说一生命犯桃花"至"终是为你 覆了天下"写的是白炎的回忆.而这两段回忆,后者比前者为早发生.
-------------------
所以,顺著整个流程解释的话:
"是说一生命犯桃花"
"谁为你算的那一卦"
其实是倒转了的两句,应该是:
"谁为你算的那一卦"
"是说一生命犯桃花"
这个"谁"不必理会,反正歌词中没有说明,也许是我想不出来,其实都不重要,总之就是想说女子一生命犯桃花,指的就是后来白炎为她覆了天下.
--------------
"最是无瑕 风流不假"解释同12L.
----------------
"画楼西畔反弹琵琶"
"暖风处处 谁心猿意马"
"色授魂与颠倒容华"
"兀自不肯相对照蜡"
"说爱折花 不爱青梅竹马"
"到头来算的那一卦"
"终是为你 覆了天下"
以上头四句在词意上同意LZ所言,但LZ却解释在女子之上,而我则解释在白炎之上:
首先,我们知道,这些都是白炎的回想,自然是以白炎的角度去理解歌词.於是"心猿意马"是白炎的心情,所以,"画楼西畔反弹琵琶"指的自然是女子.(总不能说白炎一边弹琴一边自己心猿意马吧?那女子呢?他们如何展开JQ啊!)
LZ的"色授魂与"的解释正好说明了当时他们二人"眼神交流,眉目传情",JQ由此诞生,但二人并没有点明(古人含蓄害羞嘛),於是就"兀自不肯相对照蜡",是二人都不肯,不是专指女子.所以,他们之间未到相恋的程度,只是互相都对对方有意思吧.
后三句中,"说爱折花 不爱青梅竹马"我不同意LZ说"这是女子的小女儿态，小女孩娇羞".恰恰相反,我认为后三句都是在说白炎.
白炎是一别扭的银,明明喜欢女子,却又说不爱."折花"折的是别家的花(别的女子)与"青梅竹马"指的女子相对,大意是白炎嘴硬又别扭,说他爱追其他女子也不爱女子,於是下一句的"到头来"正是对应了这句,纵使他嘴硬又别扭地不肯承认喜欢女子,到头来还不是为她覆了天下.
------------------------
"当时缠过红线千匝"
"一念之差为人作嫁"
"那道伤疤 谁的旧伤疤"
"还能不动声色饮茶"
"踏碎这一场 盛世烟花"
后来的这段回忆距离上一段回忆应该相隔了一段时间.
我上文提过,白炎的回想,自然由白炎的角度去看.
"红线"的意思我查到是"俗谓男女婚姻关系的发生，是命中注定的，好像冥冥之中有条红线牵系著",即是说白炎跟女子的关系到了谈婚论嫁的地步(也可能是下了聘礼),可是"那道伤疤 谁的旧伤疤"因为这件事(详细是甚麼事情不得而知),女子对白炎有了芥蒂,於是女子"一念之差为人作嫁"跑去做了皇帝的小老婆(这两句又是倒转了次序)."一念之差"这四个字正正说明了女子不是被逼的,是她一时冲动,自愿的.於是白炎就面上不动声色,内心却想著要"踏碎这一场 盛世烟花",灭了皇朝,多狠~
很好
