maroon5吧 关注：341,085贴子：867,199
不感兴趣
开通SVIP免广告
Apologize 对不起
（很喜欢这首歌的节奏感啊~很feel!!）
I'm holding on your rope,
努力回忆着你那句话语
Got me ten feet off the ground
我的心似在空中悬起
I'm hearing what you say but I just can't make a sound
听懂了你的言意我却只能绝望沉默
You tell me that you need me
爱我要我曾是你山盟海誓
Then you go and cut me down, but wait
伤心于你的离去我却只能空虚等待
You tell me that you're sorry
不说你的歉意是那么苍白无力
Didn't think I'd turn around, and say...
可你不会想到我要重新向你致意
It's too late to apologize, it's too late
你说的对不起已是太迟，真的太迟
I said it's too late to apologize, it's too late
我说过现在已是太迟，真的太迟
I'd take another chance, take a fall
我想我还会努力，宁愿再次被你伤害
Take a shot for you
也再给你一次让我接受你的机会
And I need you like a heart needs a beat
我需要你就像我的心要跳动得一次又一次
But it's nothing new
其实这并无新意
I loved you with a fire red-
曾经对你炉火样的热情
Now it's turning blue, and you say...
现已变得那么纯青，可你还在迟疑
"Sorry" like the angel heaven let me think was you
你天使般的道歉对我而言恰似来自天堂的妙音
But I'm afraid...
于是我想
It's too late to apologize, it's too late
对不起你说得太迟，真的太迟
I said it's too late to apologize, it's too late
我说过现在为时太迟，真的太迟
It's too late to apologize, it's too late
你的道歉来得太迟，真的太迟
I said it's too late to apologize, it's too late
我说过现在为时太迟，真的太迟
It's too late to apologize, yeah
对不起你说得来得太迟，真的太迟
I said it's too late to apologize, yeah-
我说过现在为时太迟，真的太迟
I'm holdin on your rope, got me ten feet off the ground...
让你每句话语留在我的记忆，让我的心向你飞驰
（很喜欢这首歌的节奏感啊~很feel!!）
I'm holding on your rope,
努力回忆着你那句话语
Got me ten feet off the ground
我的心似在空中悬起
I'm hearing what you say but I just can't make a sound
听懂了你的言意我却只能绝望沉默
You tell me that you need me
爱我要我曾是你山盟海誓
Then you go and cut me down, but wait
伤心于你的离去我却只能空虚等待
You tell me that you're sorry
不说你的歉意是那么苍白无力
Didn't think I'd turn around, and say...
可你不会想到我要重新向你致意
It's too late to apologize, it's too late
你说的对不起已是太迟，真的太迟
I said it's too late to apologize, it's too late
我说过现在已是太迟，真的太迟
I'd take another chance, take a fall
我想我还会努力，宁愿再次被你伤害
Take a shot for you
也再给你一次让我接受你的机会
And I need you like a heart needs a beat
我需要你就像我的心要跳动得一次又一次
But it's nothing new
其实这并无新意
I loved you with a fire red-
曾经对你炉火样的热情
Now it's turning blue, and you say...
现已变得那么纯青，可你还在迟疑
"Sorry" like the angel heaven let me think was you
你天使般的道歉对我而言恰似来自天堂的妙音
But I'm afraid...
于是我想
It's too late to apologize, it's too late
对不起你说得太迟，真的太迟
I said it's too late to apologize, it's too late
我说过现在为时太迟，真的太迟
It's too late to apologize, it's too late
你的道歉来得太迟，真的太迟
I said it's too late to apologize, it's too late
我说过现在为时太迟，真的太迟
It's too late to apologize, yeah
对不起你说得来得太迟，真的太迟
I said it's too late to apologize, yeah-
我说过现在为时太迟，真的太迟
I'm holdin on your rope, got me ten feet off the ground...
让你每句话语留在我的记忆，让我的心向你飞驰
（轻松的旋律、优美的歌声、赞！）
baby life was good to me but you just made it better
亲爱的，生活已经对我很好，而你让我更幸福
I love the way you stand by me through any kind of weather
我喜欢你陪我一起度过风风雨雨
I don't wanna run away
我不想逃避
just wanna make your day
只是希望一起度过
when you feel the world is on your shoulders
当你感到整个世界压在你的肩上
don't wanna make it worse
不想让它变得更糟糕
just wanna make us work
只希望我们能在一起
baby tell me I will do whatever
亲爱的，请你告诉我，为你做任何事情我都愿意
it feels like nobody ever knew me until you knew me
感觉在你之前没有人了解我这么了解我
feels like nobody ever loved me until you loved me
感觉在你之前没有人了解我这么爱过我
feels like nobody ever touched me until you touched me
感觉在你之前没有人了解我这么打动我
baby, nobody, nobody
亲爱的，除了你，再没有其他人了。。。
until you
直到遇到你
baby it just took what here with you now I'm addicted
亲爱的，自从你来到我身边，现在我已经无法自拔
you never know what's missing to you get the thing you needed
你从不知道，为了得到自己想要的，会失去什么。
I don't wanna run away
我不想逃避
just wanna make your day
只是希望能改变你的日子
when you feel the world is on your shoulders
当你感到整个世界压在你的肩上
I don't wanna make it worse
不想让它变得更糟糕
just wanna make us work
只希望我们能在一起
baby tell me I will do whatever
亲爱的，请你告诉我，为你做任何事情我都愿意
it feels like nobody ever knew me until you knew me
感觉在你之前没有人了解我这么了解我
feels like nobody ever loved me until you loved me
感觉在你之前没有人了解我这么爱过我
feels like nobody ever touched me until you touched me
感觉在你之前没有人了解我这么打动我
baby, nobody, nobody
亲爱的，除了你，再没有其他人了。。。
until you
直到遇到你
say you're wise enough to know
你说你很清楚的知道
if I ever let you go
如果我放手让你走
I would be no one
我将不知所措
cause I never thought i'd feel
因为我一直没有想过
all the things you made me feel
你一直让我感觉到的一切
was looking for someone
我在找自己的所爱
Ha.. until you
ohhh 直到遇到你
it feels like nobody ever knew me until you knew me
感觉在你之前没有人了解我这么了解我
feels like nobody ever loved me until you loved me
感觉在你之前没有人了解我这么爱过我
feels like nobody ever touched me until you touched me
感觉在你之前没有人了解我这么打动我
baby, nobody, nobody
亲爱的，除了你，再没有其他人了
until you
直到遇到你
nobody
没有了
nobody
没有了
until you
直到遇见你
baby life was good to me but you just made it better
亲爱的，生活已经对我很好，而你让我更幸福
I love the way you stand by me through any kind of weather
我喜欢你陪我一起度过风风雨雨
I don't wanna run away
我不想逃避
just wanna make your day
只是希望一起度过
when you feel the world is on your shoulders
当你感到整个世界压在你的肩上
don't wanna make it worse
不想让它变得更糟糕
just wanna make us work
只希望我们能在一起
baby tell me I will do whatever
亲爱的，请你告诉我，为你做任何事情我都愿意
it feels like nobody ever knew me until you knew me
感觉在你之前没有人了解我这么了解我
feels like nobody ever loved me until you loved me
感觉在你之前没有人了解我这么爱过我
feels like nobody ever touched me until you touched me
感觉在你之前没有人了解我这么打动我
baby, nobody, nobody
亲爱的，除了你，再没有其他人了。。。
until you
直到遇到你
baby it just took what here with you now I'm addicted
亲爱的，自从你来到我身边，现在我已经无法自拔
you never know what's missing to you get the thing you needed
你从不知道，为了得到自己想要的，会失去什么。
I don't wanna run away
我不想逃避
just wanna make your day
只是希望能改变你的日子
when you feel the world is on your shoulders
当你感到整个世界压在你的肩上
I don't wanna make it worse
不想让它变得更糟糕
just wanna make us work
只希望我们能在一起
baby tell me I will do whatever
亲爱的，请你告诉我，为你做任何事情我都愿意
it feels like nobody ever knew me until you knew me
感觉在你之前没有人了解我这么了解我
feels like nobody ever loved me until you loved me
感觉在你之前没有人了解我这么爱过我
feels like nobody ever touched me until you touched me
感觉在你之前没有人了解我这么打动我
baby, nobody, nobody
亲爱的，除了你，再没有其他人了。。。
until you
直到遇到你
say you're wise enough to know
你说你很清楚的知道
if I ever let you go
如果我放手让你走
I would be no one
我将不知所措
cause I never thought i'd feel
因为我一直没有想过
all the things you made me feel
你一直让我感觉到的一切
was looking for someone
我在找自己的所爱
Ha.. until you
ohhh 直到遇到你
it feels like nobody ever knew me until you knew me
感觉在你之前没有人了解我这么了解我
feels like nobody ever loved me until you loved me
感觉在你之前没有人了解我这么爱过我
feels like nobody ever touched me until you touched me
感觉在你之前没有人了解我这么打动我
baby, nobody, nobody
亲爱的，除了你，再没有其他人了
until you
直到遇到你
nobody
没有了
nobody
没有了
until you
直到遇见你
Beautiful-阿姆
艺 名：Eminem（艾米纳姆）
本 名：Marshall Bruce Mathers III （马歇尔.布鲁斯.马泽斯三世）
昵 称：Slim Shady
别 名：痞子阿姆
鞋 码：10.5
生 日：1972年10月17日（星期三）
星 座：天秤座
家 庭：Debbie R. Mathers-Briggs(妈妈) Marshall Bruce Mathers, Jr.(爸爸）Kim Scott(前妻)
女 儿：Hailie Jade，生于1995年12月25日
教 育：Lincoln High School，Warren，Michigan
身 高：177 厘米
体 重：76 公斤
血 型：AB
出生地：美国 密苏里州的堪萨斯城 圣约瑟夫 (Detroit, Michigan, U.S.），区号：313
最喜欢的运动：篮球（水平非常高）
最喜欢的颜色：蓝色
喜爱的食物：牛肉
喜爱的快餐：Burger King、麦当劳、温迪
喜爱的饮料：Mountain
喜爱的电视剧：《南方公园》、《越狱》
喜爱的电影：《How High》、《骇客帝国》和《Orange County》
不为人知道的秘密：完美主义者；自己理发；上台前会紧张；左撇子；为了扩大词汇量，曾每夜翻弄词典；曾在餐馆打工时，把歌词记录在发票上；对节奏很敏感，经常能跟着不同的节奏和编曲唱出即兴的歌，念出各种风格和调子的RAP。
艺 名：Eminem（艾米纳姆）
本 名：Marshall Bruce Mathers III （马歇尔.布鲁斯.马泽斯三世）
昵 称：Slim Shady
别 名：痞子阿姆
鞋 码：10.5
生 日：1972年10月17日（星期三）
星 座：天秤座
家 庭：Debbie R. Mathers-Briggs(妈妈) Marshall Bruce Mathers, Jr.(爸爸）Kim Scott(前妻)
女 儿：Hailie Jade，生于1995年12月25日
教 育：Lincoln High School，Warren，Michigan
身 高：177 厘米
体 重：76 公斤
血 型：AB
出生地：美国 密苏里州的堪萨斯城 圣约瑟夫 (Detroit, Michigan, U.S.），区号：313
最喜欢的运动：篮球（水平非常高）
最喜欢的颜色：蓝色
喜爱的食物：牛肉
喜爱的快餐：Burger King、麦当劳、温迪
喜爱的饮料：Mountain
喜爱的电视剧：《南方公园》、《越狱》
喜爱的电影：《How High》、《骇客帝国》和《Orange County》
不为人知道的秘密：完美主义者；自己理发；上台前会紧张；左撇子；为了扩大词汇量，曾每夜翻弄词典；曾在餐馆打工时，把歌词记录在发票上；对节奏很敏感，经常能跟着不同的节奏和编曲唱出即兴的歌，念出各种风格和调子的RAP。
*Singing*
But don't let them say you ain't beautiful
They can(河蟹) all get FXXKED, just stay true to you
But don't let them say you ain't beautiful
They can（河蟹） all get FXXKED, just stay true to you
但别让任何人说你不够美
让他们都去死你只需问心无愧
但别让任何人说你不够美
让他们都去死你只需问心无愧
Verse 3
Nobody asked for life to deal us what these bullshit hands with doubt
We gotta take these cards ourselves, and flip them, don't expect no help
Now I could have either just sat on my ass and pissed and moaned
But take this situation in which I'm placed, and get up and get my own
I was never the type of kid to wait but I know（河蟹） to unpack his bags
Or sat on the porch and hoped and pray for a dad to show up who never did
I just wanted to fit in, in every single place, every school I went
I dreamed of being that cool kid, even if it meant actin stupid
Aunt Edna always told me, keep makin that face till it get stuck like that
Meanwhile I'm just standin there holdin my tongue tryna talk like "thissss"
Till I stuck my tongue on that frozen stop sign pole at 8 years old
I learned my lesson then, cause I wasn't tryin to impress my friends no more
But I already told you my whole life story, not just based on my description
Cause where you see it, from where you're sittin, it's probably 110 percent different
I guess we would have to walk a mile in each others shoes at least
What size you wear? I wear 10's, let's see if you could fit your feet...
But don't let them say you ain't beautiful
They can(河蟹) all get FXXKED, just stay true to you
But don't let them say you ain't beautiful
They can（河蟹） all get FXXKED, just stay true to you
但别让任何人说你不够美
让他们都去死你只需问心无愧
但别让任何人说你不够美
让他们都去死你只需问心无愧
Verse 3
Nobody asked for life to deal us what these bullshit hands with doubt
We gotta take these cards ourselves, and flip them, don't expect no help
Now I could have either just sat on my ass and pissed and moaned
But take this situation in which I'm placed, and get up and get my own
I was never the type of kid to wait but I know（河蟹） to unpack his bags
Or sat on the porch and hoped and pray for a dad to show up who never did
I just wanted to fit in, in every single place, every school I went
I dreamed of being that cool kid, even if it meant actin stupid
Aunt Edna always told me, keep makin that face till it get stuck like that
Meanwhile I'm just standin there holdin my tongue tryna talk like "thissss"
Till I stuck my tongue on that frozen stop sign pole at 8 years old
I learned my lesson then, cause I wasn't tryin to impress my friends no more
But I already told you my whole life story, not just based on my description
Cause where you see it, from where you're sittin, it's probably 110 percent different
I guess we would have to walk a mile in each others shoes at least
What size you wear? I wear 10's, let's see if you could fit your feet...
（每次想到《泰坦尼克号》就想起这首歌、每次听到这首歌就想起浪漫的《泰坦尼克号》）
every night in my dreams 每一个夜晚，在我的梦里
i see you, i feel you 我看见你，我感觉到你
that is how i know you go on 我懂得你的心
far across the distance 跨越我们心灵的空间
and the spaces between us 你向我显现你的来临
you have come to show you go on 无论你如何远离我
near far whenever you are 我相信我心已相随
i believe that the heart does go on 你再次敲开我的心扉
once more you open the door 你融入我的心灵
and you're here in my heart 我心与你同往
and my heart will go on and on 与你相随
love can touch us one time 爱每时每刻在触摸我们
and last for a lifetime 为着生命最后的时刻
and never let go till we're one 不愿失去，直到永远
love was when i loved you 爱就是当我爱着你时的感觉
one true time i hold you 我牢牢把握住那真实的一刻
in my life we'll always go on 在我的生命里，爱无止境
near far whenever you are 无论你离我多么遥远
i believe that the heart does go on 我相信我心同往
once more you open the door 你敲开我的心扉
and you're here in my heart 你融入我的心灵
and my heart will go on and on 我心与你同往，我心与你相依
there is some love that will not go away 爱与我是那样的靠近
you're here there is nothing i fear 你就在我身旁，以至我全无畏惧
and i know that my heart will go on 我知道我心与你相依
we'll stay forever this way 我们永远相携而行
you are safe in my heart 在我心中你安然无恙
and my heart will go on and on我心属于你，爱无止境
every night in my dreams 每一个夜晚，在我的梦里
i see you, i feel you 我看见你，我感觉到你
that is how i know you go on 我懂得你的心
far across the distance 跨越我们心灵的空间
and the spaces between us 你向我显现你的来临
you have come to show you go on 无论你如何远离我
near far whenever you are 我相信我心已相随
i believe that the heart does go on 你再次敲开我的心扉
once more you open the door 你融入我的心灵
and you're here in my heart 我心与你同往
and my heart will go on and on 与你相随
love can touch us one time 爱每时每刻在触摸我们
and last for a lifetime 为着生命最后的时刻
and never let go till we're one 不愿失去，直到永远
love was when i loved you 爱就是当我爱着你时的感觉
one true time i hold you 我牢牢把握住那真实的一刻
in my life we'll always go on 在我的生命里，爱无止境
near far whenever you are 无论你离我多么遥远
i believe that the heart does go on 我相信我心同往
once more you open the door 你敲开我的心扉
and you're here in my heart 你融入我的心灵
and my heart will go on and on 我心与你同往，我心与你相依
there is some love that will not go away 爱与我是那样的靠近
you're here there is nothing i fear 你就在我身旁，以至我全无畏惧
and i know that my heart will go on 我知道我心与你相依
we'll stay forever this way 我们永远相携而行
you are safe in my heart 在我心中你安然无恙
and my heart will go on and on我心属于你，爱无止境
歌剧2-维塔斯
姓名：维塔利•弗拉达索维奇•格拉乔夫 (俄文：Виталий Владасович Грачёв）
艺名：维塔斯(英文：Vitas)（俄文：Витас）
官方生日：1981年2月19日
海豚音王子VITAS
国籍：乌克兰
出生地：拉脱维亚 (一说是立陶宛)
现居住地：俄罗斯莫斯科
Vitas的身高、体重等个人资料没有明确的官方数据
根据诸多见到他本人的歌迷估算
身高： 约178～183厘米
体重： 约60～70千克（2003年以前估计只有50多千克）
有些人说维塔斯（Vitas）并不是完全的艺名，而是维塔利在拉脱维亚语里的昵称（这也许是真的）。在维塔斯3岁时，他的全家搬到了乌克兰的敖德萨。一般
人们都相信，维塔斯的制作人谢尔盖•布多夫金在敖德萨发现维塔斯是偶然的。布多夫金当时由于事务关系出差到敖德萨，他的一个朋友建议他去当地的“笑剧和哑剧剧院”看场演出。维塔斯当时是那里的业余演员之一，并且参加了那次演出。当维塔斯出现在舞台上时，他显而易见的天才给布多夫金留下了深刻的印象。他一下子就从小姑娘变成了年轻女士，然后变成了男人，最后变成了老年妇女。他还能用不同的声音说话。于是布多夫金决定把维塔斯带往莫斯科，把他培养成明星。他当时并不知道维塔斯拥有那样特别的嗓子。他甚至不知道维塔斯会唱歌！但布多夫金完全相信他碰到了一个有独特天赋的男孩，他可以被培养成一个明星——不管是什么类型的。最后，当布多夫金发现原来维塔斯拥有那样出众的嗓子之后，他开始培养维塔斯成为一名歌手。人们不是很确定这是不是真实的，但维塔斯确实在敖德萨的剧院工作过。人们只是怀疑布多夫金最初是不是完全不知道维塔斯有那样不寻常的嗓子。 维塔斯从不接受媒体的采访，这是布多夫金的意思。布多夫金代替维塔斯参加了所有的采访。现在，如果有报纸发表了有关维塔斯的“采访”，人们都知道那是假的，因为维塔斯自己从不和记者直接接触。但他在自己的音乐会上和自己的歌迷接触，这就够了。和维塔斯合过影的歌迷们都说，他是个开朗的人，很容易说话。他更像是个单纯的男孩，而不是傲慢的歌星。他的名声并没有使他骄傲（至少现在还是如此）。
姓名：维塔利•弗拉达索维奇•格拉乔夫 (俄文：Виталий Владасович Грачёв）
艺名：维塔斯(英文：Vitas)（俄文：Витас）
官方生日：1981年2月19日
海豚音王子VITAS
国籍：乌克兰
出生地：拉脱维亚 (一说是立陶宛)
现居住地：俄罗斯莫斯科
Vitas的身高、体重等个人资料没有明确的官方数据
根据诸多见到他本人的歌迷估算
身高： 约178～183厘米
体重： 约60～70千克（2003年以前估计只有50多千克）
有些人说维塔斯（Vitas）并不是完全的艺名，而是维塔利在拉脱维亚语里的昵称（这也许是真的）。在维塔斯3岁时，他的全家搬到了乌克兰的敖德萨。一般
人们都相信，维塔斯的制作人谢尔盖•布多夫金在敖德萨发现维塔斯是偶然的。布多夫金当时由于事务关系出差到敖德萨，他的一个朋友建议他去当地的“笑剧和哑剧剧院”看场演出。维塔斯当时是那里的业余演员之一，并且参加了那次演出。当维塔斯出现在舞台上时，他显而易见的天才给布多夫金留下了深刻的印象。他一下子就从小姑娘变成了年轻女士，然后变成了男人，最后变成了老年妇女。他还能用不同的声音说话。于是布多夫金决定把维塔斯带往莫斯科，把他培养成明星。他当时并不知道维塔斯拥有那样特别的嗓子。他甚至不知道维塔斯会唱歌！但布多夫金完全相信他碰到了一个有独特天赋的男孩，他可以被培养成一个明星——不管是什么类型的。最后，当布多夫金发现原来维塔斯拥有那样出众的嗓子之后，他开始培养维塔斯成为一名歌手。人们不是很确定这是不是真实的，但维塔斯确实在敖德萨的剧院工作过。人们只是怀疑布多夫金最初是不是完全不知道维塔斯有那样不寻常的嗓子。 维塔斯从不接受媒体的采访，这是布多夫金的意思。布多夫金代替维塔斯参加了所有的采访。现在，如果有报纸发表了有关维塔斯的“采访”，人们都知道那是假的，因为维塔斯自己从不和记者直接接触。但他在自己的音乐会上和自己的歌迷接触，这就够了。和维塔斯合过影的歌迷们都说，他是个开朗的人，很容易说话。他更像是个单纯的男孩，而不是傲慢的歌星。他的名声并没有使他骄傲（至少现在还是如此）。
不感兴趣
开通SVIP免广告
（在这首歌中、我听到的东西很不同、因为、那是“伤感”）
家盖好了，
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响，
秋风敲打着窗户， 凄然为我而泣
夜雷阵阵，晨雾弥漫
阳光已彻底冰冷。
久远的痛接踵而至，
大家准备好吧（其实意思应该是聆听，因为下面是高音）。
家盖好了，
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响，
秋风敲打着窗户， 凄然为我而泣
这就是命运， 我无法祈求。
我只知道，
在我之后，
是风儿无尽的呻吟。
歌剧2（央视版翻译）
家已盖好
而我在里面孑然一人
房门在身后砰然作响
秋风敲打窗户
再次为我而泣
夜雷阵阵
晨雾弥漫
阳光彻底冷却
往昔的痛楚
接踵而至
就让他们全部汇集吧
家已盖好
而我在里面孑然一人
房门在身后砰然作响
秋风敲打窗户
再次为我而泣
这就是命运
我无法向命运
祈求什么
我只知道 在我离开以后
风儿将开始哭泣
03. Опера №2
Дом мой достроен,
Но я в нем один.
Хлопнула дверь за спиной
Ветер осенний стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Ночью гроза,
А на утро туман.
Солнце остыло совсем.
Давние боли
Идут чередой.
Пусть собираются все.
Дом мой достроен,
Но я в нем один.
Хлопнула дверь за спиной.
Ветер осенний стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Это судьба, а судьбу не могу
Я ни о чем просить.
Только я знаю, как после меня
Станут ветра голосить
家盖好了，
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响，
秋风敲打着窗户， 凄然为我而泣
夜雷阵阵，晨雾弥漫
阳光已彻底冰冷。
久远的痛接踵而至，
大家准备好吧（其实意思应该是聆听，因为下面是高音）。
家盖好了，
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响，
秋风敲打着窗户， 凄然为我而泣
这就是命运， 我无法祈求。
我只知道，
在我之后，
是风儿无尽的呻吟。
歌剧2（央视版翻译）
家已盖好
而我在里面孑然一人
房门在身后砰然作响
秋风敲打窗户
再次为我而泣
夜雷阵阵
晨雾弥漫
阳光彻底冷却
往昔的痛楚
接踵而至
就让他们全部汇集吧
家已盖好
而我在里面孑然一人
房门在身后砰然作响
秋风敲打窗户
再次为我而泣
这就是命运
我无法向命运
祈求什么
我只知道 在我离开以后
风儿将开始哭泣
03. Опера №2
Дом мой достроен,
Но я в нем один.
Хлопнула дверь за спиной
Ветер осенний стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Ночью гроза,
А на утро туман.
Солнце остыло совсем.
Давние боли
Идут чередой.
Пусть собираются все.
Дом мой достроен,
Но я в нем один.
Хлопнула дверь за спиной.
Ветер осенний стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Это судьба, а судьбу не могу
Я ни о чем просить.
Только я знаю, как после меня
Станут ветра голосить
