楼上新闻的翻译
[mydaily=金永宇记者报道] SBS水木剧'原来是美男' 第5集当中泰京和uhey想象当中的恋爱传闻给观众带来了欢笑,可是第6集预告中却出现了两人真正kiss的场面使观众们十分注目。
当天下集预告中泰京和uhey的吻戏播出后,观众们在官网留言处纷纷留言,有的观众留言说,"看见吻戏我忍不住大声喊叫了起来。可能是泰京受到了uhey的恐吓才不得已那样做的?" "第一次kiss必须应该和美男才是,洪氏姐妹不可能让她得逞的。只不过装作在接吻为了欺骗周围人而已。" "目睹泰京和uhey接吻后,美男应该会开始把泰京当做一个男人来看待的。" 等,观众反应十分强烈。
第5集当中金记者脑海中想象的泰京-uhey的地下恋情十分搞笑,特别是泰京撇着嘴对一脸担忧的uhey说,"没办法,谁让我们是top star呢!"这句台词说得极为认真给观众们带来了欢笑。
在22日第6集当中将会描述与可爱的外表不吻合的uhey在台下耍心机故意捉弄美男的小恶魔形象,另外还有泰京和美男翻天过海的船戏, 还有把无法说出的爱藏在心底的新禹和女装美男一起在明洞约会的情节。