网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月25日
漏签
0
天
将交涉技能点满转生吧
关注:
4,182
贴子:
4,184
看贴
图片
吧主推荐
游戏
1
2
3
4
5
6
下一页
尾页
120
回复贴,共
6
页
,跳到
页
确定
<返回将交涉技能...吧
>0< 加载中...
Web版自翻 第六章 少年期 西方领土篇 接文库版第四卷最后
只看楼主
收藏
回复
你等着我
与命重逢
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
话说在前头 这只是我兴趣所作 会不会继续全看心情 不要催 催了也不一定继续翻
大家全当个乐呵 我翻了就继续看 没翻就不看 不过吧里人也少 估计也没几个人会看
而且这小说本来作者就咕咕咕了 我就算翻了 最后也还是看不到结尾
那就这样 二楼翻译
送TA礼物
IP属地:江苏
1楼
2020-03-26 16:03
回复
你等着我
与命重逢
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第四十七话 热闹的聚餐/解放、然后是/骑士晋级
我和优希雅一起出了森林,刚刚走到能看见城市的地方时,我的手突然被优希雅紧紧地握住了。
【嗯?怎么了,优希雅。】
【……我,我想回去看看家的情况。虽然委托了我的眷属照看,但还是有点担心。】
【是吗。还没有习惯热闹的地方吗?今后我想大家会经常来我家打扰的……】
难道说优希雅不好意思去我家吗?我正这么想,优希雅就微笑着摇了摇头。
【就像主人习惯与人相处一样,我也想去适应。即使会花很多的时间。】
【……这样啊。你知道了吗,我是怎么……】
所谓心心相印就是这么回事吧。不需要用言语去传递,仅仅只是看着我。优希雅她就知道我是怎样的人,如何来到这个世界--我并不是说我的事她全都知道,可是……
那种事怎样都好,比起那个我现在更应该倾注意识去思考的事情是优希雅和我的嘴唇重叠在一起的这个事实。
【嗯……】
【……优,优希雅……真是大胆啊。】
突然亲上来什么的,把我都整懵了。不过为什么优希雅一脸惊讶的看着我,我说错话了吗?
【嘴唇接触的话是…是打招呼。比起刚才做的事,更表面的、温柔的表达关系的方式。】
【……啊,我的动作太粗暴了吗?对不起,下次的话我会轻一点的。】
看着优希雅我想:觉醒了自己情绪的她,是不是跟那些号称浪漫主义者的家伙们一样呢。
优希雅一边摸着自己柔顺的银色长发,一边亲吻了我的脸颊,也许是觉得这样还不够,便耍我似地低下头在我的脖子上再次种上了一颗小草莓。
【……刻上了我的印记。这是和我在一起的象征。】
【哇……这,这稍微有点……优希雅!】
【发生什么事记得叫我。不过就算你不叫的话我也一直在你身边。】
结果优希雅说完这句话就向后面飞走了,连我喊停也不听--而且速度还快得惊人。
如果能像那样飞在天上,究竟会有怎样的心情呢。我想过几天让优希雅告诉我她飞在空中的感觉。当然,就算可以用魔法做到飞行,也不可能像皇龙那样随心所欲的翱翔于蓝天。
在空中使用风之精灵魔术以做到飞行或者使用转移魔法之类的。将来必须要学习到比现在更高级的移动方法。莉莉姆可以在天上飞,莉奥娜也有翅膀--如果魔王基本都有翅膀的话,我不会飞也太不像话了吧。
IP属地:江苏
2楼
2020-03-26 16:04
回复
收起回复
当场爆毙
神圣骑士
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
谢谢
IP属地:湖北
来自
iPhone客户端
3楼
2020-03-27 15:30
回复
收起回复
你等着我
与命重逢
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我一边想着这些有的没的一边走在回家的路上,我的想法似乎传给了优希雅,过了一会她答道。
(我就是主人的翅膀,主人只需要学习怎样才能更好地骑龙就行了。)
(嗯,我会努力的。那待会见,优希雅。)
之后就没有回应了,估计是进入龙之洞穴了吧--龙之洞穴的话,想法好像就传不到了。
◆◇◆
回到家的时候太阳已经落山了,大家借着烛台的光在我家的客厅举行了盛大的晚餐会--为了庆祝我的归来。
【嗯···在这里站着的毫无疑问是我家的希洛特。脸简直跟我是一个模子里刻出来的,关于这个没有一点怀疑余地而且希望也不要怀疑。倒不如说如果怀疑的话我会很困扰的。】
【孩儿他爸,我知道这事解释起来很困难,但是用奇怪的语气来说明只会让大家感觉更难懂哦。虽然一会儿没见就长这么大让人难以置信,但是他的的确确是我家的希洛特哦。】
【那,那个···样子变化这么大,是因为发,发生了一些事情···】
【真的吗···?真的是希洛特君?仅仅只有八岁?】
【···小希洛特,突然长这么大···为什么会变成那样?】
塔妮娅小姐和菲洛列小姐{译者:这两个是妈妈的村民朋友以前和那个女猎人三个人经常组团来主角家喂奶的},好久没见了···现在都已经是成熟的女性了啊。在我还是小婴儿的时候,对她们的认知是年轻的女孩子,现在的话有种大姐姐的感觉。
和她们两个在一起的还有莫妮卡小姐{译者:就是那个女猎人,男主小时候为了救她帮忙吸过蛇毒}。她们三人好像也很久都没像这样聚在一起了,从刚才开始那里的气氛就其乐融融的。
【嘛,关于里卡德刚才奇怪的话先不管,光看脸的话我感觉是两边都有,但是气质更像蕾米莉雅一点】
莫妮卡这么一说,塔妮娅和菲洛列两人都点头表示赞成。
【的确是这样呢。希洛特从小就感觉气质像蕾米莉雅。】
【嗯。但是小希洛特就是小希洛特哦。长大成人不是只有身体长大就可以的,还需要明白自己作为一个大人所需要担负的责任···啊,对不起,明明好不容易才见面,我究竟在说些什么。】
【不,没关系。见到大家我很开心···光是你们认可我是希洛特这件事我就已经很感激了哦。】
父亲则是在旁边【嗯,这身衣服倒是还挺像样,像个小大人。】这样小声说着,嘛还是不管他了。
说起装束的话,我好久都没见到塔妮娅和菲洛列她们了,两人的变化都很大啊。塔妮娅的打扮是向成熟的方向转变,菲洛列···那个,怎么说呢,虽然很难说是哪里,但是确实在成长。身材比以前更苗条了,貌似营养都集中到了表达母性的那个地方{译者:即欧派,男主就想着奶}。
(我怎么竟想着那种事。无奈,长大之后变得浮躁了。)
看着三人聚在一起和气的样子我不由得陷入了思考,而莫妮卡的话让我再次确认了一件事。
IP属地:江苏
4楼
2020-03-27 18:52
回复
收起回复
滴血成冰
意外转生
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主这是文库版第四卷后面吗?有没有大佬能按顺序给一下啊?只有文库四卷,web看不懂啊
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
5楼
2020-03-27 19:22
回复(1)
收起回复
你等着我
与命重逢
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
文库版第四卷最后一章故事标题为:配偶的服务
讲的是男主希洛特和皇龙优希雅啪啪啪的事情 我翻的这章web就是接在两人啪完之后的剧情
另外web版有些内容为了对应上下文我会稍作修改 但并不会影响剧情 如果不愿意看请右上角自己去啃生肉
最后就是不接受伸手党
IP属地:江苏
6楼
2020-03-27 22:08
回复
收起回复
你等着我
与命重逢
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
那就是作为转生者降临的我果然不是以原来的形象重生的,而是以里卡德爸爸和蕾米莉雅妈妈的儿子这一形象来到这个世界的。
莉奥娜之所以留有转生前的形象,跟她的遭遇有关也说不定。说到底魔王真的有父母吗,详细情况也并不清楚--关于留有转生前的形象这件事,可能因为不是死亡之后才转生而是自愿转生的。不对,阳菜是黑发,虽然莉奥娜随着成长发色也许会发生变化,但是她的头发是栗色的,再怎么长也不会变成黑色啊。
【希洛特,不要发呆,吃完饭之后要跟大家好好地打招呼哦。】
【啊···唔,嗯。我刚才就是这么想的。】
【哈哈哈,偶尔也会有靠不住的地方嘛。不过不知道为什么,越是这种人反而越受欢迎啊。】
【哎呀,什么不知道为什么。像希洛特这样的孩子,如果我能代表大家的想法的话···嗯···】
蕾米莉雅妈妈说到一半突然停下来眯起眼看了我一小会。然后就离开椅子走到我旁边把手放到我的头上。
【虽然也不是很奇怪,但是希洛特还是适合短头发呢。一会要剪头发吗?】
【可以的话那真是帮大忙了···不过在大家面前这么说的话,感觉有点不好意思。】
在这么多人面前说让妈妈帮我剪头发什么的,感觉好羞耻,啊,让我死吧。蕾米莉雅妈妈则完全不在乎这些,还很开心地笑了。
【是嘛,到我出场了。说起剪头发就让人想到男人的断发仪式啊···!】
【既然好不容易聚在一起,那吃完饭之后大家一起来帮希洛特剪头发怎么样。】
【大,大家···是呢,我既笨拙手也不灵巧所以就···】
爸爸刚燃起来的雄心壮志就这样被妈妈一盆冷水浇灭了。刚要站起来的老爸又老老实实地坐回了椅子上。夫妻之间的地位关系令人一目了然。
【大家一起剪的话,剪完会不会变成乱发啊?】
【如果变成那样的话,最后就由我来处理吧。我在镇上的理发店工作,交给我完全没问题哦。】
塔妮娅的头发···那个异世界本不应该存在的发型,难道是因为她自己是专业的理发师所以才有的吗?不对,在这里叫做美发,所以应该叫做美发师吧。{译者:原文这两个地方分别为“理容師”和“調髪師”实际上都是指理发师,为区分开来故用理发师和美发师作翻译}不过从她的姿容和持有的技术来看,我觉得美容师这个称呼更适合她一点。嘛,它们之间到底有什么区别我也不是很清楚就是了。
【塔妮娅在美发店工作而菲洛列在诊所工作呢。最近怎么样?】
【每天都很忙哦。因为在家待着的话父母就会整天催我去相亲,所以我说我现在要活在工作之中。工在人在,工亡人亡。】
【我···虽然在很早以前就在给诊所的工作帮忙了,但是在蕾米莉雅遇到困难的时候{译者:就是妈妈濒死的那个时候,男主当时去找优希雅拿龙泪,应该是文库版第二卷的剧情},我却什么也做不了。不过现在不一样了,我已经是一个正式的医术师了哦,下一次我一定能帮上忙的。】
IP属地:江苏
7楼
2020-03-28 09:39
回复
收起回复
你等着我
与命重逢
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
(美发师,医术师···那是职业吗,很令人在意的地方啊)
如果出现尚未实装的职业名称的话,我是无论如何都想确认它们的详细内容的。如果可以的话让她们的职业技能加入我的技能列表里是最好的了,而收集技能这个想法占了我至今为止行动原理的一半左右。{译者:所以剩下来的一半是什么?}
虽说在小婴儿的时候的确受到了她们的照顾,可是久别重逢之后满脑子都想的是怎样学技能之类的,事情哪会这么顺心如意。更何况现在的我明明有两个已经发生过肌肤之亲的女性啊。{译者:即圣骑士菲莉雅妮丝和皇龙优希雅}
【希洛特,事情就是这样,关于剪头发一会就放心的交给大家吧。虽说是好不容易聚在一起了···但莎拉莎和莉奥娜好像有点事来不了了啊。】
不用说我也很在意那件事。莉奥娜说莎拉莎可能在教会里,之后就自己一个人去找了,可是到现在她也没回来。
我可以确认每一个参加派对成员的实时位置,以防万一我要知道莉奥娜她现在在哪里--于是。
◆情报◆
·《莉奥娜》 现在位置:罗里亚家
(莉奥娜在家里啊···难道因为有什么事情所以才不能来我家参加晚餐会吗?)
偶尔也会有那种情况吧,还是不要过分担心的好。
可是无论如何还是很挂念。虽然可能有点晚了但一会最好还是去她家里看一下情况。
【那么···希洛特,你作为这个晚餐会的主角不应该带领大家干一杯吗?】
【葛--葛,窝也要--!】{译者:这里说话的是索妮雅即男主的妹妹}
【哈哈哈···好好好,那我抱着你,你来说[干杯]哦】
妈妈让索妮雅拿着装有儿童果汁的杯子,我则抱起索妮雅以防果汁洒出来。
【嗯,那么···舍妹和我就失礼了。干杯!】
【干杯--!】
【干杯--!】
大家都一起举起了酒杯。
无名和温蒂暂时回到了曾经作为据点的旅馆里,貌似还在整理行李之中。命也跟她们住一块正在帮忙--这样看来明天早上大家就能够汇合了。
◆◇◆
妈妈的料理技能一小段时间不见就升了三级。要问为什么升的这么快,那是因为妈妈在做纺织品的同时还会去镇上的料理店里当学徒。
【里卡德他啊,老是说镇上料理店做的东西好吃。索妮雅的话最近自己一个人玩也没问题,完全不需要我费心思去照顾她了,现在每天有很多空闲时间。于是我就去那里拜师学艺,让店里的厨师们教我怎样做出好吃的料理。】
【嗯,索妮雅一个人也没关系!】
【真有活力啊···一个人玩可以,但是不能去森林里哦。】
【···不能去吗?】
(这,这个反应···该说不愧是我的妹妹吗。难不成已经去森林里冒过险了吗?)
作为转生者并拥有大量技能而且还对这个世界有一定了解的我暂且不论,索妮雅自己一个人去森林里冒险,稍微有点担心啊。
IP属地:江苏
8楼
2020-03-29 09:13
回复
收起回复
在家鲁管的小孩
暴毙街头
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
顶一下
IP属地:广东
来自
Android客户端
10楼
2020-03-29 18:44
回复
收起回复
你等着我
与命重逢
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我站了起来,先去了菲莉雅妮丝她们的桌子。菲莉雅妮丝正在喝着酒,玛尔满脸通红,高兴地笑着,娅蕾塔看上去也很开心。
【帮希洛特剪头发···吗?我们也可以帮忙吗?】
【啊,啊···当然可以了。虽然很害羞,但是妈妈都那么说了我也没办法。】
不仅仅是菲莉雅妮丝,玛尔和娅蕾塔看上去也都跃跃欲试。看到她们这么干劲满满的样子,我的脸不由得发烫,这也太羞耻了吧。
【小莉奥娜原来不擅长这种事吗···怎么说呢?因为害怕晚上会有怪物之类的出现所以就不来了吗?】
【可能她妈妈已经在家做好饭了吧···或者是有什么要紧事也说不定呢。】
一般来说都是这么想的,可是莉奥娜的家就在我家附近,我和她从小一起长大,看到她我就会有一种很安心的感觉。特别是莎拉莎阿姨,对我来说简直是恩人般的存在。因为多亏了她我才注意到技能的取得方法。这么说吧,我之所以能够活到现在完全是莎拉莎阿姨的功劳,没有她就没有现在的我。
看着想事情的我,菲莉雅妮丝给自己倒上了一杯饮料并做出碰杯的样子,微笑着说道。
【不仅仅是聚集在这里的大家,肯定还有很多人对希洛特回来而感到高兴吧。从明天开始也要按顺序在他们面前依次露个脸哦。】
【嗯。除了帮我打造出新斧枪的巴德斯爷爷,镇上还有很多照顾过我的人。不过在这之前最好还是先跟领主见个面。】
【这么一说的话,小希洛特,关于领地的事情不解释下也没关系吗?】
【莫妮卡好像还没跟她们两个说过这事,不过机会多的是改天再说也不迟···啊,你们两个来了啊,欢迎欢迎。】
听到娅蕾塔的话我转头看去,塔妮娅和菲洛列摇摇晃晃的站在我身后。她们两个满脸通红地举起杯子想与我碰杯,这是喝了多少啊,已经醉了吧?
【en,en···hae(打嗝声)···希洛特君,一段时间没见,不知为何总感觉你跟我们的关系疏远了一点呢。】
【我们跟莫妮卡不一样,和小希洛特没有交点,不能经常来看小希洛特。而且我已经是大人了,总是让别人帮我做家务也不好。】
【是吗···太好了。我还以为你们两人不来是因为我之前有做过什么不好的事情。】
也许是因为小婴儿时我做的事情{译者:指小时候给他喂奶},随着我慢慢长大之后,再与我见面就会感到很尴尬,所以来我家做客的频率就变得越来越少--我自己是这么想的。毕竟她们当时既没有与母亲吵架,也没有离开这座小镇,可是却再也不来和母亲一起开茶会了。像这样一想,我觉得她们不来的原因只有那一个。
但那些全是杞人忧天,都是误会。塔妮娅用手指把玩着波浪式长发的发梢,菲洛列则是两手像要抱住一样地拿着小酒杯,羞赧地笑了。
IP属地:江苏
11楼
2020-03-30 11:02
回复
收起回复
你等着我
与命重逢
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【听说希洛特君明明是个小孩子却意外地很可靠呢,我也得加油了。不过嘛,如果希洛特君想剪发的话,我想我还是能够帮上忙的哦。】
【小希洛特如果感冒发烧了,我也可以帮忙治疗的。现在这种程度的病人诊所的医生已经全部都交给我来负责了。】
菲洛列说完就伸出双手拉着我来了个洗面奶。我愣了好一会才反应过来她是在帮我测体温。
(怎,怎么说好呢···难道属性还处于增长中的状态吗?不过跟以前的罩杯相比,的确是猛烈地增长了啊···)
我一边想着异世界好像没有罩杯这个词诶,一边估计着她胸部的战斗力。不对,什么胸部的战斗力,是属性,是她的属性!
◆属性◆
姓名 菲洛列·贝尔摩特
人族 女性 26岁 Lv.17
职业:医术师
HP:136/136 MP:312/312
技能:
小刀精通 13 轻甲精通 10
医术 57 白魔术 32
魔术素养 24 体格 12
母性 77 料理 22
主动技能:
投掷小刀(小刀精通10) 治愈魔术Lv.3(白魔术30)
紧急治疗(医术10) 诊断(医术20)
护理(医术30) 手术(医术50)
授乳(母性20) 摇篮曲(母性30)
榨乳(母性40) 说服(母性60)
被动技能:
小刀允许装备(小刀精通10) 轻甲允许装备(轻甲精通10)
回复上升(白魔术20) 教育(母性10)
慈母(母性50) 易孕(母性70)
(比预想中增长的还要多···而且不是一项是所有的值都提升了···!)
遇到菲洛列的时候她已经18岁了,不过看样子当时她并没有停止成长。而且不仅仅是属性,就连医术师的技能也比我预想中的更高,都已经可以自己一个人做手术了。
只要有技能的话,就算没有学过医同样也可以做到治病救人。虽然这个世界上有可以学医的地方,但是却没有类似于医生证之类的东西。也就是说只要有经验和实绩,谁都可以开诊所。
话是这么说,但想要知道是不是庸医只需要看看医术师技能的高低就能很快判断了。嗯···关于菲洛列的小刀精通技能,恐怕是因为她经常会用到手术刀的缘故吧。
【啊···对,对不起,小希洛特。你现在长大了,已经不能再把你当做小孩子看了呢。】
【没,没关系的哦。长大的只有身体而已,我其实还是个小孩子的。】
IP属地:江苏
12楼
2020-03-30 11:03
回复
收起回复
你等着我
与命重逢
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我只有三章生肉 只要有时间我会尽量一直翻下去 但是没生肉就没法翻了 看的人里有资源的麻烦回复一下也可以私聊我
IP属地:江苏
13楼
2020-03-30 11:06
回复(6)
收起回复
你等着我
与命重逢
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
菲洛列面红耳赤的搞得我都开始害羞了。不过女性的胸部真是厉害耶,那种软软的、弹弹的感觉简直让人欲罢不能。不行,不行,不能再想了,色即是空空即是色。
(啊啊啊!完了,根本冷静不下来,从刚才开始就觉得身体好热···)
【喔,希洛特那家伙,好像弄错杯子了。他喝的是我的酒诶,能喝吗?不会一杯倒吧。】
【哎呀,你也真是···不过事到如今也没办法了,下次注意点吧。】
(老爹···!!!)
冲击之巨大导致我在心里第一次用老爹这个称呼叫他。身体越来越热是因为喝了酒吗。不应该怪老爹的,拿错杯子说到底是我的失误···不好···感觉天旋地转的···
【希洛特摇摇晃晃的,脸色也不是很好。还是去房间里休息一会吧?】
【哇···涅,涅莉丝···?】
身体突然被拉住,紧接着就是一阵似曾相识的柔软感觉。转头一看,原来是经过两次返老还童已经变成少女的涅莉丝正抱着我的胳膊,而且还是用胸部。
【要老身跟着一起去吗?醒酒药这种简单的东西我也能做哦。毕竟莎拉莎还是我一手教出来的。】
【我···喝醉酒怎么处理我也会啊。所以小希洛特,还是让我来看护你吧。】
另一只胳膊被菲洛列抱住了。胸,胸部···嗯,到底哪边更舒服点呢。有一说一,不管哪边都够带劲的,胸部什么的真是太棒了。
(不过话说回来···看护、吗···总感觉有内味了,女护士啊。我冲了!)
【我是卫生兵,最擅长的就是紧急治疗了。小希洛特还是交给身为专业人士的我比较好。】
【嗯姆···有这么多人是治疗系的职业啊。那么机会难得,三个人一起上好了。】
【涅莉丝大人···那种不负责任的话,就算您是米赛尔镇的大贤者,我也不能当做没听见。希洛特的话只要稍微休息下就能恢复了。在房间里用我的膝枕睡一会就能···】
【雷神大人的手法好的很,一会就能让希洛特缴枪了···嗯嗯,已经吃不下了啦···】
(玛尔···梦话也要分清什么该说什么不该说啊,你这突然一手王炸让我这牌还怎么打啊!)
嘶···冷静冷静,应该先确认父母对于这种事情的态度如何。我也想告诉他们现在的我已经登上大人的阶梯了。毕竟有可能会怀上孩子,如果真变成那种情况早点讲更好吧。
【亲爱的,在这种地方睡觉会感冒的。啊真是,口水都流下来了。】
【···回来了、吗···爸爸很高兴哦···只是一会不见儿子就长这么大了呢···】
【是呢···我觉得希洛特平安健康就很好了。本来就只是个在做大人事情的小孩子。】
父母的对话平平静静的,大家却不由得眼眶泛红,菲莉雅妮丝也别过头去,颤抖的双肩证明了她此时的情绪。
我应该用自己的话再一次向聚在这里的大家表达感谢之情才行啊。
IP属地:江苏
14楼
2020-03-31 15:31
回复
收起回复
你等着我
与命重逢
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
关于上文:嘶···冷静冷静,应该先确认父母对于这种事情的态度如何。我也想告诉他们现在的我已经登上大人的阶梯了。毕竟有可能会怀上孩子,如果真变成那种情况早点讲更好吧。一段
原文为:まず俺が確認すべきは父さんと母さんに聞かれてないかどうかだ。いざとなれば腹をくくるものの、まだできれば段階を踏んで俺が大人になったことを伝えていきたい……!
这句话我理解有误,错把“腹”一词翻译成孩子,导致与原文出入过大。
正确翻译应为:嘶···冷静冷静,我应该先确认的事情是有没有被父母发现,同时做好最坏的打算。万一事情暴露那我也只能硬上了,不过我还是希望能循序渐进地告诉他们我已经登上了大人的阶梯,最好不要是被发现然后被迫一五一十地坦白。
现已改正。
IP属地:江苏
15楼
2020-03-31 19:07
回复
收起回复
你等着我
与命重逢
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【我做了很多乱来的事情让大家担心了,真的很对不起。但是有一点我可以保证,不管发生什么事我也一定会回到这里,我珍惜这座城镇也重视镇子里大家和我之间的羁绊,所以···】
说完话才发现大厅里突然安静下来了。诶诶,怎么回事?果然我不仅看不懂气氛还说了什么不该说的话了吗--正当我这么想的时候。
坐在椅子上的米露蒂和塞拉一起站起来来到我的身边。米露蒂先开口了。
【···关于希洛特很重视大家的这份心情,我想不管是涅莉丝奶奶还是在这里的其他人全部都好好地传达到了。】
【就像米露蒂说的那样,我们会一直等着你的。不在这里的人也是,知道希洛特的心情之后肯定会与我们想法一样的。希洛特什么都不用管,按照自己所想的道路继续前进就好了。太过在意镇上的大家,反而会让我们不知道怎样去找你呢。】
涅莉丝说完之后喝了一杯酒,脸颊上飞上一抹酡红。让人感到少女本不应该有的那种妖艳之感。
说起妖艳--塞拉那种不一般的气质从以前开始就没变过。
塞拉已经15岁了,身为人鱼的她好像并不会衰老,形象一点都没变。形象的确是没变,职业却从《圣职者》变为《司祭》了--也就是说,她现在已经是米赛尔教会中最牛逼的人了。
【希洛特,好久不见···已经变得这么出色了。这也是托女神大人的加护所赐呢。】
【嗯,好久不见,塞拉。那个,莉奥娜刚才去教会了吗?】
【是的,刚才来了教会。母亲祈祷完之后两人就一起回去了哦。】
如果是那样就不用担心了···平安无事就好。
【谢谢你告诉我。塞拉,我还有其他的话想说···改天去教会里拜访你行吗?】
因为之前有听说塞拉是伊修阿神殿的歌姬,所以趁这个机会想要详细了解一下关于那件事的具体情况。不过果然,她现在还一直有那个负面被动技能《无法歌唱》。
塞拉不知道想了什么,隐约露出了微笑。看见那个样子的她,让我也想起以前不管被说教多少次之后也会给我授乳的那段时光。虽说是说教,但也只是说些什么女神是很了不起的,是非常可敬的存在这种程度的话。
【希洛特想再次倾听神的教诲呢···我很高兴。随时欢迎你的到来,因为前代的司祭大人已经隐居的缘故,所以现在常在教会的一般只有我和修女两人。】
【嗯,谢谢。我会去的。】
【我等着你的到来。关于恩惠的给予···不,那件事情等到时候再说吧。】{译者:恩惠的给予指喂奶}
【诶···不,那个,我现在已经长大了,那个就···】
【不,就算长大了,是女神大人的孩子这一点也是不会改变的,所以希洛特无需在意···您怎么了?涅莉丝大人。】
IP属地:江苏
16楼
2020-04-02 14:19
回复(3)
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
主播小明剑魔原来也是龟男
2397120
2
小米被曝要求员工疯狂加班
1769609
3
印巴局势升级会不会开战
1763132
4
吧友建议游戏发售前标注编剧名字
1424034
5
iG回应jiejie女友事件
1135680
6
吧友爆改奥美迦奥特曼
1085425
7
网飞版狂赌之渊造型一言难尽
1009392
8
如何评价街霸6新角色艾琳娜
965770
9
BLG疑似与登峰组队伍互换打野
750442
10
神二十乘组顺利入驻天宫
561620
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示