肥满化吧 关注:17,777贴子:160,325

【翻译】肥蛛原文名:Peter Parker: Porker

只看楼主收藏回复

【翻译】肥蛛
原文名:Peter Parker: Porker
来源:fantasy feeder(百度直接搜就能找到)
蜘蛛侠彼得帕克和MJ分手后,悲伤难已,心灵的空虚食物来填补。
目前更新了十一章。


IP属地:上海来自Android客户端1楼2020-03-25 18:41回复
    沙发


    IP属地:江苏来自iPhone客户端2楼2020-03-25 18:48
    回复
      2026-01-14 07:01:55
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      来自Android客户端3楼2020-03-25 18:49
      回复
        不会写格斗文的小白,只能在翻译里找存在感,为新吧的建设添砖加瓦


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2020-03-25 19:16
        收起回复
          dd


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2020-03-25 19:30
          回复
            昂?


            来自Android客户端6楼2020-03-25 20:45
            收起回复
              老师喝茶,好怀念老师的文awa


              IP属地:黑龙江来自Android客户端8楼2020-03-25 22:10
              回复
                第一章
                “你的血液分析出来了。”Lisa说。
                她坐在靠门的位置,背对Peter Parker,凝视着屏幕上滚动的数据。Peter刚做完体检,套上衬衫,正努力扣上纽扣。他皱起了眉头,衬衫怎么变得那么紧。
                “Peter,你的数据一切正常。”Lisa说着,把椅子转过来面对他。“我的意思是,确实有变化,但没有异常的表现。”
                “一点问题都没有?我的新陈代谢,或者甲状腺都正常?”Peter抱怨道。
                Lisa耸耸肩:“对你来说,没什么异常。你的新陈代谢放缓,考虑到你已经三十了,这总会发生的。”
                “即使对蜘蛛侠来说……也正常吗?”Peter轻声道。
                Lisa是少数几个知道Peter秘密身份的人之一。他们相识于大学,Peter在与恶棍罪犯搏斗后,都要依靠Lisa的专业知识提供的医疗帮助。这些年来,她一直对Peter忠心耿耿,守护着他的秘密,因此Peter完全信任她。
                “呃,很难说,”Lisa面露迟疑:“Peter,作为蜘蛛侠,我没有足够多的数据来和你对比。但是,自从几年前我第一次对你做这个分析以来,你的新陈代谢明显减慢了。你肯定不会像以前那样大量消耗卡路里,但对于一个普通人来说,情况没那么糟糕。”
                Peter点了点头,他的眼睛无法掩饰他的失望。
                Lisa把椅子推得离他更近一些。“Peter,你的新陈代谢变慢是一方面,但这并不能解释一切。”她轻轻地说着,拍了拍Peter隆起的肚子,布料绷紧了他腹部上方的纽扣。
                “你和MJ分手有多久了?”
                Peter叹了口气,似乎有点沮丧:“三个月。”他知道那段时间他至少长了几磅。
                Lisa表示理解:“我知道这对你来说很难,我也知道她对你有多重要,要忘记她需要一些时间。”她紧紧地抓住Peter的手,“也许,你不应该通过吃东西来填补空虚,而应该像过去那样,在城市里荡来荡去?这有助于燃烧掉多余的卡路里。”
                Peter从座位上站起来。“这是个好建议,Lisa。谢谢你的帮助。我真的欠你一个人情。”说完,对她笑了笑,离开了她的办公室。
                但Lisa注意到他的眼里依旧藏着悲伤。
                #
                Peter走到街上,抬头仰望阴沉的天空,考虑着Lisa的建议。不过他出来的时候没有带蜘蛛侠套装,也许等他回到公寓,会换上蜘蛛侠套装,在城市里巡逻。毕竟,他已经有好几个星期没有扮演蜘蛛侠了。
                他朝地铁入口走去,经过繁华的曼哈顿街道两旁的商店。公共汽车站边上的一则广告使他停住了脚步。是MJ!她就在那里,比真人大一些,看起来和以前一样美丽。广告上的MJ沉默着凝视他。Peter不关心广告的内容,他只是被迷住了。但他很快就回过神,然后感到一直以来的悲伤依旧笼罩着他。
                他皱着眉头,移开目光,踉踉跄跄地向前走去。
                他只走了几十码,一家餐馆就引起了他的注意。门前的黑板上写着“意大利面!肉丸!不限量供应!”
                Peter的胃在咆哮。好吧,从午饭到现在已经有两三个小时了。
                于是他走了进去。


                IP属地:上海9楼2020-03-26 14:23
                收起回复
                  2026-01-14 06:55:55
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  dd


                  IP属地:江苏来自Android客户端10楼2020-03-26 15:08
                  回复
                    顶顶


                    IP属地:天津来自Android客户端11楼2020-03-26 16:51
                    回复
                      dddd


                      来自Android客户端12楼2020-03-28 20:16
                      回复
                        第二章
                        阳光透过窗帘缝隙照进Peter的卧室。今天是星期六,不用上班。
                        Peter嘟囔着从床上爬起来,猛地拉开窗帘,强烈的阳光刺得他眼睛一眯。
                        天气不错。明媚的阳光总能带来好心情,而且他休息得很好,心中萦绕的悲伤淡了些。他今天或许会接受Lisa的建议,穿上蜘蛛侠的衣服去城市里荡秋千。那次谈话已经过去两个月,他还没这么做过。
                        当Peter穿过房间走向壁橱时,他深刻意识到迄今为止他的肚子增加了不少的额外重量。他估计自己可能又胖了30磅,走路时,腰间的肉都在晃动。
                        他知道必须要控制饮食了,但是一想到MJ,他就会陷入深沉阴郁的情绪中,似乎五脏六腑都被掏空,只剩一副躯壳,而吃东西是填补空虚最简单,可能也是唯一的办法。不幸的是,为了填满心中的空洞,每天都需要越来越多的食物。
                        Peter打开壁橱的门,把衣架推到一边,最里面的位置,静静躺着他那套可靠的战服。他一把抓过它,想套进去一只脚,这让他差点失去平衡——他还不习惯碍事的肚子!
                        Peter坐到床上,先把小腿伸进战服,起身吃力地把它沿着大腿往上拉,努力地想要把粗了一圈的双腿穿进去,这过程中遇到不小的阻力。
                        “呃!”
                        战服已经套到大腿的一半了,Peter更加卖力地拉着——直到他听到布料撕裂的声音。
                        “哦,不……”
                        这套战服甚至无法覆盖到他的屁股,这让他感到震惊。战服很有弹性,而且他的肉很软,他觉得自己应该可以挤进去才对。
                        Peter不得不脱下塞进去一半的战服,检查损坏情况,发现裤子后面被屁股完全撑裂开了。
                        “该死!”
                        Peter大叫,把衣服扔到附近的垃圾桶里,力道过大,导致垃圾桶被打翻在地。
                        他走进客厅,这里到处都是披萨盒以及外卖盒。打开一个披萨盒,里面是空的。又翻了几个盒子,都是空的。Peter愤怒地把盒子扔到房间的角落,将冰箱翻个遍,结果一点吃的都没找到。
                        愤怒似乎助长了他的饥饿感,肚子也随之咕咕作响。
                        Peter“砰”的一声关上了冰箱门。这时冰箱门上的广告引起了他的注意,上面写着:“芝士蛋糕送货上门!”
                        拨通广告上的号码,电话那边一个轻快的声音问有什么可以帮忙。
                        “我想要一份芝士蛋糕外卖,”Peter说着,肚子适时地叫了一声。“要全芝士的。”
                        “现在有特价活动,买二赠一哦~”
                        “好吧,那就三个芝士蛋糕,还有一杯巧克力奶昔,超大杯的。”


                        IP属地:上海来自Android客户端17楼2020-03-29 01:31
                        回复
                          昨晚发了四次,都被系统删了,还好人工申诉还是友善的


                          IP属地:上海来自Android客户端19楼2020-03-29 08:31
                          回复
                            dd


                            IP属地:江苏来自Android客户端20楼2020-03-29 08:33
                            回复
                              2026-01-14 06:49:55
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              顶顶~(虽然我已经跑过去看了一遍剧情xx 但还是看翻译的舒服www 给阿姨倒一杯卡布奇诺☕️


                              IP属地:江苏来自iPhone客户端21楼2020-03-29 10:54
                              收起回复