不愧是数百年间由世界的王者持续统治的民族！！
原句不太通顺，因为に是表示被动句中动作的主体，但是原句不是被动句。如果把“君臨し続けた”换成被动形式“君臨し続けられた”，就通顺了。
不愧是数百年间被世界的王者持续统治的民族！！