我想吃掉你的胰脏吧 关注:11,214贴子:84,986
  • 13回复贴,共1

说实话,我一直有个疑问。既然是同班同学,为什么女主会不知道男

只看楼主收藏回复

说实话,我一直有个疑问。既然是同班同学,为什么女主会不知道男主的名字?


来自Android客户端1楼2020-03-23 21:40回复
    太没存在感了?


    来自Android客户端2楼2020-03-23 22:08
    收起回复
      2026-02-06 16:22:55
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我们班也有几年认不全名字的hhh


      来自Android客户端3楼2020-03-23 22:47
      回复
        因为他没什么存在感


        来自Android客户端4楼2020-03-27 20:22
        回复
          我觉得这个地方真的奇怪。。。都说经常注意他了 但是不知道他名字


          IP属地:贵州5楼2020-04-08 15:15
          回复
            女主问的是怎么写吧


            IP属地:海南来自Android客户端6楼2020-04-08 18:19
            收起回复
              应该是故意问吧,好让男主注意到这个细节


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2020-04-09 01:53
              回复
                女主问的是怎么写,日文和中文名字不一样的


                来自Android客户端8楼2020-05-07 23:44
                回复
                  2026-02-06 16:16:55
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  大概是班上同学都不知道春树名字,樱良也只是注意春树本人吧


                  IP属地:湖北来自Android客户端9楼2020-05-24 16:10
                  回复
                    伏笔。。原著里不是将名和姓分开问的,而是直接问的全名是什么。这样就比较符合了,在日本关系一般的都叫姓感谢较好的叫名。男主没啥朋友所以应该都是直接叫姓吧……不过动漫电影里有一个细节。女主并不是问的而是那笔写的。日文里有很多重音字,从漫画里一些人的名字或者放招的时候旁边会有片假名的注释。(日本一般认识的新朋友都会写一下名字确定一下是不是这样写。在中国有的名字里有易混的字也会问一下对吧跟这一样……)本作就女主的名字就是个例子樱良日语读音和樱花一样,但是日文却仍是樱良。


                    IP属地:安徽来自Android客户端11楼2020-05-26 20:07
                    收起回复