Saijaku Muhai no Bahamut第19卷序言
开场白-英雄的诅咒
「现在，回答我，我的贤弟。从现在开始，你希望得到什么。”
.
阿卡迪亚帝国的皇宫被不断升起的火焰所笼罩。
两架《巴哈姆特》面对面。黑色和红色的夜空成为了它们的背景。
.
五年前，在帝国城堡里，帝国的皇帝挟持了爱理，路克斯的革命以失败告终。
但是——弗吉尔，他一直假装不能作为一个拖曳骑士战斗，直到那时才消灭了那个地方的帝国士兵，并告诉了路克斯他用这个神器（神装机龙）改变世界的使命
.
一部分人类将统治其他人类，并逐渐形成一个暴虐的体系——就像这样，世界的平衡将逐渐失去秩序。为了纠正这种崩溃的平衡，弗吉尔已经秘密地在幕后操纵了一千多年。
不，路克斯甚至不知道福吉尔的行为是否真的可以称为秘密行动。
弗吉尔真心希望拯救这个世界。
他会救人的。后来，他所拯救的人民的继承人最终又会变得厚颜无耻和骄傲，并开始再次压迫人民。当那个时候到来时，弗吉尔将扮演一个惩罚者的角色，他摧毁了这个失去秩序的系统。
他让路克斯屠杀阿卡迪亚帝国所有的重要人物、皇室和主要的封臣，以结束一切。
一旦人们被一种叫做权威的毒素所侵染，他们就不会改变他们的思维方式。
他宣称，路克斯希望敦促这些人自我改革的方法将无法改变任何事情。
但路克斯在被告知后并没有屈服。
「即使如此，我––」
路克斯的回忆里。
在旧帝国内部，路克斯和爱理并没有被权威的毒素侵染，而是被当权者隔离开来。在这种情况下——他们被弗吉尔救了。
如果没有弗吉尔的力量，路克斯甚至无法站在舞台上像这样表明自己的意愿。
有一次，那些一知半解的人认为路克斯是邪恶的，仅仅因为他是皇室成员，憎恨他。他们甚至抛弃了他的母亲让她去死。这让路克斯憎恶这个世界。
但是，在菲尔菲救了他之后，他再也不能恨人民了。
弗吉尔说，阿卡迪亚家族和站在他们一边的人，甚至没有一个会同情群众。但是-
「我相信，你错了。」
「哦……」
英雄的职责是查明什么是邪恶，并毫不失败地消灭它。
弗吉尔声称他一直在消灭这些邪恶。作为回应，路克斯直视着他的眼睛。
「你不应该只是把它留给别人，你应该自己带领他们！如果你有一个理想，那就是你想让人们互相理解，然后-！」
「但是，你无法将你的理想变为现实。」
弗吉尔轻蔑地朝勒克斯笑了笑，回答说。
路克斯和阿蒂斯马塔伯爵被皇帝智取。他们的革命以失败告终。
「你不能判断恶，也不能拯救善。即使有我的力量，做成这种事也是不可能的。你必须拥有一种与上帝一样强的力量。不过你既没有决心也没有资格控制这种力量。你是最软弱的人，你甚至不能确定什么应该被拯救，什么应该被抛弃。像你这样的人——”
弗吉尔喃喃自语之后，《乌罗博罗斯》在他身后蠕动，发出七色光芒。
在那之后，他们两个拔出剑来，宛如镜像一般，冲上前去

有没有大神告诉一下ArtifactVariable （Drag-Ride）怎么翻译｡◕‿◕｡

Automatas是什么意思？

大佬加油

大佬加油啊！

第一章第一节
“古代之森”位于离皇家首都洛德加利亚稍远的地方。
与剩下的自动人形和罗菲女王的战斗已经结束了十多分钟。
路克斯独自仰望天空，以便让战斗中剩下的热量冷却下来。
当他像这样仰望雪天的时候，顿时被这种感觉吓住了，仿佛他正在向无尽的苍穹攀登。
过去的记忆浮现在路克斯的脑海里。
在他和莉夏在罗菲女王临终前一起去看望她之后，就这样一个人沉溺于遐想之中。
「你作为拯救了世界的英雄也太散漫了。」
那个在路克斯后面叫喊的人，阴沉地站着，是穿着装服的库露露席法。
那个蓝头发的女孩漂亮得像个仙女。她的身体甚至在这种雪天的温度下也没有颤抖，这也许是因为她来自一个北方国家。
「英雄，是不是……」
路克斯渴望在旧帝国时代出现一个“英雄”，但在他面前没有这样的存在。
没有人反对那个暴虐的统治。没人能做到。
每个人都被平凡的一天吞没了，假装看不到一切有问题的存在。
所以，如果没有英雄的话……。
他自己会的——路克斯希望自己成为英雄。
他试图改变世界，与站起来反抗的英雄的阿蒂斯马塔伯爵以及给予路克斯指导的弗吉尔一起
「如果我的话把你惹恼了，我很抱歉。我只是不想给你带来比这更大的负担。」
库露露席法似乎用另一种意思来解释路克斯的咕哝，并苦笑。
「我只是对你的勇气和行动表示感谢。不过，那时候连我们的记忆都被重放了，真是有点烦人。”
库露露席法咯咯地笑着，向他投去了一个暗示性的斜视。
看到她的微笑，路克斯想起了由乌罗博罗斯的神衣所完成的世界修正案——在三天的游行中，他与几乎所有与他关系特别亲密的女孩都有过一次浪漫的关系。
女孩们已经完全忘记了那些记忆，但是随着世界修订的绑定咒语被删除，她们现在那些记忆已经重新回到她们的脑海中。
库露露席法和塞利斯、菲尔菲以及夜架都记得。
因此，他们自然会有复杂的感情。
「关于那件事」
路克斯的脸颊涨红了，不自觉地变得慌乱起来。
「别担心，我不打算马上就把这件事告诉卢克斯坤。不过，我不知道当一切都安定下来后，情况是否还会这样。”
「…………」
从她说话的方式来看，库露露席法似乎一点也不想把这件事当作从未发生过的事情来对待。
（这之后我要和大家谈谈，但不知怎么的，我觉得现在又有压力了……）
「现在，我们走吧。玛姬艾尔卡队长正在准备宴会。本不应该有任何时间去做这样的事情，但是——
「不，现在每个人都很疲惫，无法驾驭他们的机龙，他们需要休息。之后——」
路克斯几乎要让他的真实想法溜走了，但他终于设**制住了。
从那以后他的愿望是他怎么也说不出来的。
「在这之后，我们必须回到新王国，重新站起来，是不是……」
「是的……」
聪明的库露露席法知道路克斯话背后的含义。
但她故意忽略了这一点。
她只是看着路克斯，等他主动说出来。
她知道在这之后路克斯会做出怎样的选择。
但即使知道这一点，库露露席法还是打算陪他到最后。
「这边。大家都在等你。」
库露露席法走在前面领导路克斯。
路克斯跟着积雪上的脚印慢慢走向那个未知的方向

抱歉了各位，这次隔了太久，求原谅，求回复
由于吧里在15部及以后的内容的翻译并不全，所以有些内容可能翻译有误
本文为英语版汉化而来，楼主是第一次进行翻译，望各位大神指点

被转移的阿瓦隆的中心正安眠在一座用石头建造的寺庙遗址的地下。
除了路克斯外，其他人都聚集在一堆巨大的篝火旁。
骑士团的成员从莉夏开始。
从Alma开始的Azure部门的成员。
还有他熟悉的七龙骑圣的成员。除此之外，还有由尼尔和劳拉率领的四大贵族的私人士兵，以及新王国军队的机龙骑兵。在那里举行了一次由众多人员参加的大型宴会。
「嗯？你迟到了，情郎。快过来陪我喝酒！」
「呃，玛姬艾尔卡队长……」……。这是什么？」
「你在问什么？正如你所见，这是一场庆功宴会。为了庆祝我们成功地粉碎了世界修订的绑定咒语，并华丽地摧毁了弗吉尔的计划。」
「哈……」
勒克斯无精打采地低下头。
玛姬艾尔卡命令下属运来的食物和急救箱给了他们很大的帮助，所以他不能为她在这里的鲁莽找茬，但他仍然感到矛盾。
「不要那样。我也能理解你的感受。但是——如果你不放松的话，你甚至不能休息。如果你要在这之后再考虑这个问题，这也是一个必要的过程。」
「好吧，你是对的，但是……」
玛姬艾尔卡是这里唯一一个喝了酒的人，也许是因为她受了重伤，不能参加战斗的原因。
包括路克斯和莉夏在内的骑士团成员，一想到新王国发生的悲剧和由此带来的后果，就怎么也无法使自己高兴起来。那是他们由衷的感受。
「路克斯，别理她。」
坐在宴会席右边的莉夏叹了口气向他喊道。
「我已经感谢她带来的所有医生和药材。如果只是有点粗鲁的话，就忽略吧。毕竟，她是被我们拖入新王国复杂局面的人。」
「好吧。」
路克斯对莉夏毫无保留的话点了点头。
他觉得他们曾站在不同的立场上，过了很短一段时间后，又回到了主人和侍从的地位。
「莉夏殿下，不知怎的，你现在变得更像公主了。不，我不是说你直到现在才像个公主。」
媞尔法对莉夏端庄的态度很感兴趣。后来是谢里斯恼怒地指责她。
「媞尔法，至少在这种时候别开玩笑了……。你对公主太无礼了
「Yes。我们以后要管教她。」
「别担心。我也感谢你们三位。我让你陪我参加了很多次这样的战斗，我们不知道我们是否能生存下来。那完全是因为我的无能。”
当媞尔法看到莉夏自卑的微笑时，她严肃地站了起来。
「莉夏殿下—你说这话太疏远了。我们西瓦勒斯抵抗威胁新王国的危险是很自然的！」
「你说得对。谢谢你」
「…………」
在经历了与罗菲的离别之后，莉夏似乎成长为一个公主。
她只是在人前看起来很坚强，但内心一定还是很难过。
（当然——她会重新站起来领导新王国。）
然而莉夏向前凝视的眼神却让路克斯有了这样的信念。
之后的谈话暂时平静下来。仿佛在等待这样的时机，那个神态雌雄同体的姑娘……领主的艾瑞尔举起了她的手。
「路克斯君。让我们休息至少两个小时，直到我们可以再次穿上我们的机龙。福吉尔正朝花园走去。我估计他不到六个小时就能回来。在他回来之前，我们必须决定该做什么
「谢谢你，爱莉尔。然后，我会在大家都在的地方休息。”
幸运的是，他们的主力部队没有一人受重伤。
在休息一段时间后，他们应该至少能显示出70%的力量。
然而，如果他们决定留在这里，就不会有那么多时间了。
每个人都明白，即使没有人大声说出来。
爱莉尔将能够与阿瓦隆的中心签约，并在当前的情况下停止正在生成圣蚀的程序。
但是，这里的所有成员都意识到，这不会仅仅以这个结束。
「各位，很抱歉我一直保持沉默到现在。也谢谢你与我结盟
通过保持安静，路克斯提到他是如何领导蔚蓝师团和战斗，以击败被圣蚀附身的女王罗菲。
但是，每个人都明白，在这种情况下，这是毫无帮助的，因为世界即将修订。
「路克斯，你不能那样道歉。别再说了。我知道当你决定面对威胁却不让任何人知道的时候，你正在考虑新王国的未来。”
当西瓦勒斯的队员们聚集在一起时，勒克斯走到右边，他做的第一件事就是向他们道歉，但队长塞利斯的讲话代表了每个人的感受。
「多亏了你，新王国从圣蚀的威胁中被拯救出来。请允许我作为四大贵族之一的长女正式向您表示感谢。”
「…………」
塞利斯向他鞠躬。其他人也跟着默默地点了点头。
正是从那以后，他才明白，他们彼此的心情都是一样的。
「但是，说实话，我希望你能信任我们。你不应该一个人承担所有的罪过。即使因为欧罗伯罗斯的Divine Raiment──」你很难向我们倾诉
「正如塞利斯·兰格莉斯所说。我错了。不管我怎么想都不够。」
拯救新王国的每一个人，即使只有他一个人牺牲了自己——
通过与利沙的战斗路克斯痛苦地意识到——这种思维方式是多么天真。
他现在能在这里，这一切都要感谢大家。
他能够克服许多危险，仍然像这样留在这里，更是他和每个人一起努力的结果。
他害怕让他们战斗会失去他们，他绝对不想让他们承受不快和艰辛，所以他决定独自战斗。但那是错的。
因为他又一次体会到，让他们在他身边，给他一个后背的依靠，是多么让人放心。
「让我们离开自省会吧。如果你不放松，不吃点东西，你就会精疲力尽，再次崩溃。」
「是的，那我就不会退缩，呃……」
路克斯在参加宴会的同时也不知该如何放松。就在那时候，妹妹爱理给了他一个明确的答案。
「哥哥，只要说'我回来了'。」
路克斯听从她的建议，坐在篝火前。
「你说得对。我回来了，大家——”
「欢迎，小路。」
欢迎回来，御主大人
菲尔菲、夜架和其他人都面带微笑地接受了他的话。
这是路克斯自己寻找和渴望的地方。
他在大家的簇拥下度过了一段温暖的时光。
.
在路克斯和其他人吃饭和取暖的地方附近，玛姬艾尔卡带来的机械师正在修理机龙。
格莱法，梅尔，苏菲斯，罗莎。
他们是代表各自国家的王牌骑兵，但他们仍然响应玛姬艾尔卡的号召，聚集在这里。路克斯正四处向他们道谢。
「好吧，我已经走得太远了，现在不能后退了。如果圣蚀不停止，战争也不会结束，所以别无选择。」
「好吧，你毕竟是同盟国的代表。我期待你以后的感谢。」
格莱法像往常一样粗鲁，而梅尔则一本正经，尽管她是这里最小的一个。路克斯对他们只好苦笑一声。
另一方面，他受到了苏菲斯和罗莎的热烈欢迎。
「能正确使用遗迹也是我作为钥匙管理人的愿望，所以我自然会帮忙。多亏了你的教导，我也能赢。」
「我很高兴听到这个。」
听到苏菲斯的话，路克斯的表情不禁轻松了下来，她觉得自己因为受到别人的影响和学习而变得更加坚强。罗莎自己也打败了一台自动机。
「我也是。我很高兴能帮上忙。顺便说一下……如果还有时间的话，我是说，我们可以悄悄地溜过去」
「在这种情况下，你打算跟我做什么？……！」
「别担心。我一点也不会不麻烦你。我会照顾好一切的。」
「这不是问题……！」
在那次交谈中，他周围的人都冷冷地看着他。
最近由于某种原因，罗莎的情绪会失控，给他带来了不少的危险。
从某种意义上说，即使是Yoruka也可能比她更温和。
「不知道为什么，我感到如释重负，但也不是同时……。不过，我希望路克斯君能尽快说清楚」
在另一边，爱莉尔一边恼怒地看着那次谈话，一边与阿瓦隆取得授权，准备破门而入。
她使用了他们从花园带回的数据芯片，重新启动了阿尔沙利亚的人工智能，将它密封在中央。
然而，即使是她也在休息后，她完成了准备工作。
没有人大声说出来，即使是在他们的脑海里。
—但阻止了圣蚀，它将从工作中无休止地再生。
这是一件无论如何都必须做的事情，但之后他们仍然没有决定该做什么。
每个人都模模糊糊地明白他们需要做什么，但他们迟迟不肯大声说出来。
他们在等待接受挑战的领袖路克斯的指令。

第二部分太长了，今天就更这么多，下周一更新

晒一下19的插画

支持