纪元2205吧 关注:4,665贴子:31,432
  • 6回复贴,共1

有关解决无法汉化问题的答案分享

只看楼主收藏回复

以前玩盗版通关过一次,不过那时候没有各种dlc ,近几天武汉还没有解封,1800玩腻了又刚好碰到steam育碧促销,就入正了,这个汉化补丁整整花了我一天的时间才弄好,前后各个网站翻遍了,终于算是解决了问题 。3dm有1.8补丁 之前忘记是贴吧还是论坛也有新更新的个人补丁,相信问汉化的人补丁是找的到 只是安了之后无法起效,原因是相关替换文件放入游戏文件夹后还要修改 我的文档\annon 2205\config里的设置文件 engine.ini 。修改文件的事情很多较近的汉化补丁其实有说,但往往很多人其实卡的就是这一步。下面说说我自己搜集到的常见问题和处理思路,希望能解决一部分人无法汉化的问题
1、网上很早开始就发现annon 2205文件夹及其设置文件未必在c盘,有耐心检索如何汉化的同学应该也看到过会在c盘或d盘里的乱码文件夹里出现,这种问题可直接在文件管理器中搜索engine.ini 找到才annon2205下的文件 打开后将第一个flase(及 "PreferLocalFiles": flase) 修改为true 这里还是提一下,怕某些没耐心的人刚好是这种情况
2、第二种估计就是跟我一样,系统压根就没有生成annon 2205文件夹及设置文件。这个问题的检索方法靠搜如何汉化是没有搜出来的。最后搜索annon 2205文件夹无engine文件,终于得到了答案,是因为电脑用户名为中文。就跟许多游戏路径不能有中文一样,这个win10交接期间的游戏也不兼容中文路径,甚至包括用户名为中文,因为这意味着你的文档路径会是中文。这个账户名称我没找到办法修改,但是有个最简单的办法,就是在电脑里再创建一个英文用户(指控制面板里的,应该不会有人会误会是steam吧),以英文账户重启后重开游戏,就可以生成engine,然后修改engine文件
3、特别提一句,我修改完文件后,再进入游戏发现汉化仍未生效,重新检查操作流程发现engine文件修改后似乎被正版的云文件刷新掉了,于是我把engine文件再次修改后改为只读,然后问题彻底解决了。


IP属地:湖北1楼2020-03-19 21:06回复
    加精了,我看看什么时候有时间放到显眼的地方


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2020-03-20 21:27
    收起回复
      2026-01-10 05:32:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      明白了呜呜搞了半天


      IP属地:江苏3楼2020-03-22 15:34
      回复
        我的也是压根没这个文件夹,而且我的windows账户还是英文名,咋整


        IP属地:贵州4楼2020-04-03 14:06
        收起回复
          我都没有bin这个文件


          IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2023-04-25 19:10
          回复