通知：此后的译名皆使用小说台版的译名进行翻译，若台版暂无则大致按译名贴翻译。
●男主：
バナザ（日文原名）—巴那萨（台版）— 布莱萨
フリオ（日文原名）—费里欧（台版）—弗里欧—胡里欧
●女主：
フェンリース（日文原名）—芬里丝（台版）—菲莉斯—莉斯
リース（日文原名）—里丝（台版）—莉斯
●真魔王：
ゴウル（日文原名）—高尔（台版）—哥乌鲁
ゴザル（日文原名）—戈萨尔（台版）—戈扎鲁
●谍报组织静寂之耳首领：
ウリミナス （日文原名）—乌里米奈丝（台版）—乌莉米娜丝
●四人组：
·骑士：バリロッサ（日文原名）—巴力罗莎（台版）—芭丽萝莎—芭莉萝莎
·剑士：ブロッサム （日文原名）—布罗莎姆（台版）—普罗萨姆
·弓士：ビレリー （日文原名）—毕蕾莉（台版）—比蕾莉
·魔法士：ベラノ（日文原版） —贝菈诺（台版）—贝拉诺
●掌控光暗根源的魔人：
ヒヤ （日文原名）—希娅（台版）—荷雅
●暗黑大魔导士：
ダマリナッセ（日文原名）—妲玛丽娜榭（台版）—达玛郦娜赛
●金发勇者的女人之一：
ツーヤ（日文原名）—茲亚（台版）—茨娅