终极将军吧 关注:2,213贴子:18,932

英军战役翻译

只看楼主收藏回复



IP属地:浙江来自Android客户端1楼2020-03-15 01:11回复
    0101 Acting Captain 代理舰长
    昨天,我们的战舰——一艘由法国人赠送的法国造船厂的杰作——骄傲地破浪前进。我们举例说明了清洁和海军效率。
    根据海军上将的命令,我们护送载有士兵的海军运输船,他们将在圣胡安河(San Juan river)口突然登陆。看似例行的任务,但现在在地平线上出现了一艘西班牙护卫舰,似乎他们还没有被击败,而你刚刚抵达你的岗位!


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2020-03-15 01:11
    回复
      2025-08-04 13:22:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      0201 Dinner for Admiral 上将的晚餐
      我们的分舰队停泊在圣胡安河口。
      五天内,我们没有收到金士顿(Kingston)关于补给船的任何消息。这促使海军上将发出新的命令:为以防万一,我要向西北航行。在指挥过一艘护卫舰后,快帆船就相形见绌了。
      但是我的晋升是官方的,这将是我作为舰长的第一次任务。 私人笔记,1780年3月30日


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2020-03-15 01:11
      回复
        Priority 优先权
        是的,我必须组织护送,并将我们的商人送回舰队。希望上将对我第一次任务的结果感到满意。第一次在护卫舰甲板发号施令的感觉令我难以忘怀。私人笔记,1780年4月3日


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2020-03-15 01:11
        回复
          Second Wave 第二波
          一个饱食终日的水手通常以寻找机遇始,以麻烦缠身终。也许这就是为什么我们的工资这么少。金士顿会以其他方式照顾我们。因此,当要求船只自愿执行侦察任务时,我们热切接受任务。我们的船发现了一个正在接近的西班牙分队,他们正试图拦截补给船。
          好的,现在我们将给他们点颜色瞧瞧! 私人笔记,1780年5月17日


          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2020-03-15 01:12
          回复
            Crossfire 交火
            在切断了西班牙的补给线之后,我被上将召回,并被临时派往陆军。在圣克鲁斯周围的所有部队实际上已经停止一切行动,为进攻做准备。弗朗西斯·史密斯少将已派遣塞缪尔·格雷夫斯(Samuel Graves)准将的第4师,协助我雄心勃勃的两栖登陆计划。当我守卫大桥时,格雷夫斯的士兵将形成包围圈。私人笔记,1780年5月25日


            IP属地:浙江来自Android客户端7楼2020-03-15 01:12
            回复
              A Hunter and a Prey 猎人与猎物
              在圣克鲁斯获得成功之后,陆军几乎没有向北方的布鲁菲尔德取得任何进展,这归结为西班牙大型战舰袭击了我们的补给线。海军舰队仍在舔伤口,在相当长的一段时间内无法与敌人交战。由于您在保卫圣胡安河方面的努力,西班牙人被迫在海上补给,这为我们提供了一个穷追猛打、彻底粉碎他们的机会。幸运的是,我们发现了一艘这样的敌船。韦斯顿(Weston)准将命令我的舰队集结并消除这一威胁。
              现在,我们将把相同的硬币还给西班牙人(意为以牙还牙)。私人笔记,1780年6月1日


              IP属地:浙江来自Android客户端8楼2020-03-15 01:12
              回复
                Snatch 抢夺
                西班牙人正试图将我们引诱到一场我们将处于严重劣势的海战中。海军上将的反应是大胆地占领了圣安德烈斯(San-Andres)岛上要塞化的城镇,而他们的舰队占领其余地方。可靠的报告表明,西班牙现在正在将该岛用作黄金仓库,屯集从殖民地搜刮来的贡品,然后运回马德里。我们难以长期维持占据这座城市。但是,我们可以缴获黄金和补给品,并烧毁港口基础设施以剥夺西班牙人一段时间的海军基地。我已请求并被准许指挥这次远征。私人笔记,1780年7月15日


                IP属地:浙江来自Android客户端9楼2020-03-15 01:13
                回复
                  2025-08-04 13:16:14
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  Fireworks 火焰
                  西班牙人派出大批舰队进行反击,重新夺回了蚊子海湾(Mosquito Gulf)。里士满号(HMS Richmond)没有做好准备,遭到严重破坏,几乎没有逃脱敌人的希望。上校,你应按海军部的命令,护送您的老舰队回到正在集结中的伯利兹(Belize)。海军上将


                  IP属地:浙江来自Android客户端10楼2020-03-15 01:13
                  回复
                    Treasure 宝藏
                    船长,你在上一场战斗中给我留下了深刻的印象。您捕获了傲慢号(Arrogante),强大的银色型(Argent)三级舰——真正的战舰。您现在已经准备好迎接更大的挑战!最近,我收到了来自西班牙海军内部间谍的消息。随着英国陆军的成功,西班牙人开始撤走大量的黄金和其他贵重物资。这些船上的巨大财富也不应被低估。如果您着急的话,您应该能够在卡塔利娜(Catalina)岛附近拦截它们,他们在那里一直在补给直到航行到欧洲。如果您愿意,请夺取物资并摧毁他们的船只。这样,您将帮助削弱该地区剩余的敌军势力,并畅游在海量的宝藏和尊重中。由于我们的主力舰队在伯利兹伤痕累累,您和新任上校克兰斯顿(Cranston)的分舰队是目前我们仅有的真正作战力量。但是,克兰斯顿正忙于准备向布卢菲尔兹(Bluefields)进军。因此,您不能指望获得援军,从而或许无法匹敌西班牙人。如果您认为风险不值得回报,我会理解的。西蒙·斯图尔特(Simon Stewart)准将


                    IP属地:浙江来自Android客户端11楼2020-03-15 01:13
                    回复
                      Sea Bulldogs 海上斗牛犬
                      我们寻找西班牙人的努力得到了回报——我们发现了隐藏的西班牙停泊场!一个小的西班牙分舰队在那里。准备采取行动!私人笔记


                      IP属地:浙江来自Android客户端12楼2020-03-15 01:13
                      回复
                        Clash 冲突
                        您的侦察部队已经确定了理想时间和地点,以拦截一直在威胁我们补给线的敌舰。西蒙·斯图尔特准将


                        IP属地:浙江来自Android客户端13楼2020-03-15 01:14
                        回复
                          Filthy Smuggler 肮脏的走私者
                          经过多次侦察任务,我们终于找到了什么——一个由西班牙人资助的走私者营地,从我们殖民帝国的一些非叛乱区掠夺货物。
                          一旦您彻底消除了这个心腹大患,盖顿(Gayton)上将就能长舒一口气了。西蒙·斯图尔特准将


                          IP属地:浙江来自Android客户端14楼2020-03-15 01:14
                          回复
                            RandomBattle


                            IP属地:浙江来自Android客户端15楼2020-03-15 01:14
                            回复
                              2025-08-04 13:10:14
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              Patrool 巡逻
                              在与走私犯进行了令人生厌的交易之后,盖顿上将正在寻找一名有能力的船长来巡逻我们的补给线,以防御西班牙的袭击。通过增加巡逻,海军上将希望避免另一种几乎导致圣克鲁斯战役失败的局面。虽然小规模战斗很有可能发生,但这是获得声望和影响并为士兵提供经验的机会。不用说,履行这一职责,就表明了您对国王和国家的热爱之本份。


                              IP属地:浙江来自Android客户端16楼2020-03-15 01:14
                              回复