感謝翻譯跟搬運
異世界人優奈小朋友菲娜不熟地理，卡蘿爾跟米婭又說菲娜的衣服看起來比較正常
或許這裡其實離克里莫尼亞沒有很遠?

感谢翻译

2楼没了

592 熊熊探索廢墟
我們翻過殘牆一路探索，來到了廢城中心。
放眼望去，到處都是殘垣斷壁，進了幾間破屋想尋找線索，但找不到任何描述這座城鎮的有用信息，一無所獲。
我本以為可能發現幾具骷髏，結果也沒有。
「應該是因為沒人住，久而久之就變成這樣了吧。有點淒涼呢。」
菲娜看著周圍的廢墟，看起來很寂寞的樣子。
的確，雖說森林裡也沒有人，感覺卻跟四周都是空蕩蕩的建築大不一樣。
我沒有親身經驗，不過想象一下，無人的學校可能會給人類似的感覺吧。
「什麼有意思的東西都沒有。」
「不知道為啥……可能已經被人拿走了，也可能長年風化消失了吧，真無聊。」
「咱們先去那邊的大房子看看，怎麼樣？」
我看向前方的一幢高大建築。
「那邊以前是什麼大人物的住所嗎？」
「說不定呢。」
這幢建築雖說還稱不上「城堡」，規模也已然不小了。
肯定是這片廢墟裡最大的一幢。
「說不定裡面會有寶物呢。」
「看這座城鎮的樣子，真還能有寶物反而奇怪吧。」
這裡淪為廢墟已經很久了，我們很可能不是第一個發現它的人。
「這個嘛，沒有寶物沒關系，能找到些罕見的東西的話，可以帶回去給小櫻做伴手禮呀。」
嗯，我也這麼想，不求找到金銀財寶，能發現些沒見過的東西就很不錯了。
一行人走向大房子，我正騎著熊緩前進，它突然輕叫一聲。
「怎麼了？」
從叫聲判斷熊緩在說什麼並不簡單。
我能聽出來這一聲不是向我示警，更像是發現了什麼要報告給我知道。
總之先開探知看看吧，一看之下，發現背後有兩個人的反應。
啥時候跟上我們的？
熊緩應該就是發現了這兩個人，要提醒我。
我摸摸它的頭，感謝它及時彙報。
熊急在一旁羨慕地看著，我心裡對它說：「一會兒也會摸摸你的喲。」
熊急應該是聽到了我的心思，一副「明白啦」的樣子。
我邊走邊盯著探知，果然，那兩個人就跟在我們身後。
現在怎麼辦呢……最好讓熊急馱著菲娜和卡嘉莉小姐先走，我來對付後面。
「卡嘉莉小姐。」
「想讓妾身先走可沒門兒喲。」
「我……我還沒說話呢！」
「妾身早就發現了，你的兩個熊都在注意後面，之前還叫了一聲，很快你就摸摸它的頭，應該是在表揚它，又瞟了一眼後面。肯定是後面有什麼東西，你想讓妾身和菲娜先走吧。」
卡嘉莉小姐這番話簡直像是直接從我腦中讀出來的。
「完全不像這麼大年紀的說……」
「話說，妾身說的對不對？」
「…………」
「優奈姐，真的嗎？」
菲娜擔心地問。
「是有魔物嗎？還是人？」
得了，沒法繼續搪塞了，實話實說吧。
「後面有人跟蹤。」
「喂，你們兩個熊，能判斷有多少人嗎？」
「兩個人。」
沒必要特地讓熊緩熊急回答，我接過話頭。
「那小姑娘，妾身跟你把他們收拾了吧。」
「要收拾嗎？！」
「卡嘉莉小姐，注意說法啊！嚇到菲娜了。」
「不好意思，那你打算怎麼辦？」
「目前姑且還無法判斷對方是否危險，先打個招呼吧。如果對方動手，由我和熊緩對付，卡嘉莉小姐和熊急保護菲娜。」
卡嘉莉小姐看看身前的菲娜。
「沒辦法，就這樣吧。」
「咿——」
一狐一熊乖乖聽話。
決定了策略，熊熊們停下腳步轉過身。
「我們知道你們在跟蹤了，出來吧！」
我向跟蹤者們叫道，早就在探知屏幕上確定了他們的方位。

感谢翻译

嗯，两个女孩子，但是年龄对熊熊来说偏大