你首先得想想最近几年国产片在国外的发行待遇是个什么级别、有没有形成气候和固定的外国以及非华裔观众市场，才能继续说说这片子在当地的译制工作会是个什么样子
而且就算是形成了市场和气候，你也防不住可能会碰上个像Sentai Filmworks这种不太行的发行商
另外，国产片在美国，英文译配请了明星的最近几年还真的有一部：《肆式青春》（中日合拍，也算是个国产片）请的人是《西部世界》女主、《冰雪奇缘2》里头给王后配音+演唱的Evan Rachel Wood，不过这片的英文译配能有这动静，估计很大程度上也是沾了诚哥和Netflix的光……
