【09.10.11 转贴】细数各版《西游记》经典形象

网易娱乐8月3日报道作为中国的经典名著，世界上改编自《西游记》的影视作品不计其数，有人喜欢央视版电视剧《西游记》中迟重瑞扮演的端庄版唐僧，有的则喜欢电影《大话西游》里罗家英扮演的贫嘴版唐僧，甚至在日本，会有人喜欢日本版《西游记》里的女版唐僧……恩格斯曾经说过：“有一千个观众，就有一千个哈姆雷特。”这句话无疑透露出对艺术的多样性和人对于艺术形象理解的个体差异的透彻理解。
　　我们就来看看《西游记》各个版本中最有代表性的人物形象，品味一下他们不同的风味吧。

.

迟重瑞。
细数各版《西游记》经典形象 图一

迟重瑞：最接近原著的“唐僧”
　　有人说《西游记》里唐僧最好演，因为只要不喜不怒，装出一幅慈悲心肠就可以了。对于上世纪80年代拍摄完成的央视版电视剧《西游记》来说，剧中的“唐僧”的确给人慈眉善目、手无缚鸡之力的感觉，但是要知道，该剧的唐僧曾经换了三次演员，三位演员能在同一部剧中把同一个角色演绎得风格一致、感觉相同，那也实在是难能可贵。在三名演唐僧的演员中，迟重瑞是最后“取得西经”的一位，他宽广、白皙、圆润的脸庞也符合了很多观众对于原著中唐僧的理解。

.

罗家英。
细数各版《西游记》经典形象 图二

罗家英：最贫嘴的“唐僧”
　　罗家英原来是香港粤剧界的大老倌，在唱了几十年的粤剧之后，突然想发发烧，上上大荧幕，谁知一发就不可收拾，其中最负盛名的作品就是《大话西游》了。他在片中秉持着“不贫嘴毋宁死”的宗旨，影片一开始就先来一段“我叫你不要乱扔东西呀。唉，乱扔东西是不对的。哎呀，话没有说完你怎么把棍子也扔掉了？月光宝盒是宝物，乱扔它会污染环境。唉，砸到小朋友怎么办？就算砸不到小朋友砸到花花草草也不好嘛！”的唠叨把周星驰扮演的孙悟空啰嗦了个半死。也就是唐僧这个角色让他在内地的知名度达到空前的境界。

.

江华。
细数各版《西游记》经典形象 图片三

江华：最有圣僧风范的“唐僧”
　　TVB版《西游记》，虽然没有超越CCTV版那座“珠 郎 玛”，但也并非一无是处。最大的亮点就是江华的唐僧。之前看过他演坏人，也看过他塑造了许多与唐僧截然不同的形象。但他的唐僧却非常能令人敬佩。他有一双睿智的眼睛，有一种超尘脱俗的气质。他大智大勇，为了追求真理，他契而不舍。

更重要的是，他面对美色 惑或女儿多 情时，从容、镇静、智慧，这就更令其他唐僧望尘莫及了。对原著作了很大改动，换成其他角色、其他演员，都会大打折扣，但江华的唐僧绝对是个例外。江华的唐僧不是最帅的，但绝对是最有圣僧风范的。

.

谢霆锋。
细数各版《西游记》经典形象 图四

谢霆锋：最痴情的“唐僧”
　　电影《情癜大圣》给观众印象最深的就是谢霆锋扮演的唐僧。古典文学《西游记》里塑造的那个不近女色、不杀生、慈悲为怀的唐僧，在电影里除了留下一张俊俏的脸外，就全变成了一个痴情种子。影片中，唐僧为了解救爱人，居然手持金箍棒，冲上天庭，大打天兵天将，为了他爱的人，不惜大开杀戒！导演刘镇伟在片中借用孙悟空的台词，道出了他对唐僧爱情的理解：“爱一个人好难，但爱一个人有罪吗？”但是我想问，为了爱情就可以杀人(当然，他也可以硬掰说天兵天将是神仙不是人的)吗？