中文名称：乌龙道士2：千年的约定
台版名称：波利魔特之千年幻想
英文名称：Merturl Wizard II
游戏类型：RPG
游戏制作/发行：Orange Soft
发行日期：2000年9月8日
繁中版发行：会宇多媒体
繁中版发行日期：2001年4月17日

游戏介绍
　　七彩凤凰是「天神的国度」的守护神，保佑着他们的人们和万物。但这只七彩凤凰，每千年就必需重新经历生死的考验，在这段时间内，它会幻化成一尊石雕，并且失去所有的法力，唯有透过「天符印」的能量，方能浴火重生。此时心怀不轨的苏弥族人趁机挑起天下的战乱，想藉机偷走凤凰石雕，以黑暗的力量统一世界，大地即将陷入邪恶苏弥族人手中…。
　　本作描写千年一次的浩劫，人类努力走出黑暗的统治，重新建立文明国度的故事。这是一部改编自韩国感人的同名电视卡通的游戏，曾在当地缔造千万票房记录，描写穿梭时空，幻化神魔交战的角色扮演游戏。游戏中有一位叫做玻琉山麒麟老人，他是圣鸟会的凤凰尊者，也是「天神的国度」里最德高望重的贤者。为了拯救陷入水深火热的人民，于是派出麒麟老人的传人「张杰」，下山设法取回「天符印」，让七彩凤凰重生。可是初出茅庐的张杰，对人间的事物完全不懂，他要如何从血魔的手中抢回「天符印」？沿路他又会碰到什么样的事件呢？
　　故事中不单只有主角的冒险经历，本作还放入浪漫的爱情要素。由于主角是孤儿，从小就被麒麟老人带上山去扶养，不仅对人间事物完全不了解，他唯一的玩伴，只有一只全身通红的鹦鹉「小红鸟」。奉师父命令下山降服苏弥族及血魔的他，将在下山后，碰到许多新鲜事！也会遇到生死与共的伙伴。其中最重要的，就是一位活泼可爱的女孩子「阿碧」。现在玩家将看张杰和阿碧面对他们的未来，情爱纠葛、意犹未尽！
　　本作特效，是由韩国知名工作室「亚历特」完成的，其中声音档分成两个部分来处理。一般性声源是经由实物采样取得，以最忠实的方式呈现出来，不论脚步声或是物品撞击声，都会让玩家误以为事件发生的地点就在你身旁。而特效部份，则运用当地工作室最拿手的电子合成特效，使一些特殊场面，像是施展魔法、召唤怪兽等画面更具震撼效果，更有娱乐性。在背景音乐的部份，则是请到了韩国知名作曲家「亚历特」亲自编写，他可是曾经过帮酷龙写歌，是目前韩国最炙手可热的作曲家。曲风和台湾自制的游戏有很大的不同，值得玩家仔细聆听。
　　最后，本作作战模式，采国人熟悉的回合制，玩家要仔细思考参战伙伴、位置条件，决定你这场战事输赢的重要因素。战争可参战的人数上限是３人，不包含小红鸟。战场中位置对角色来说，都会有不同的影响。后排的位置，同伴所受到的攻击最小，相对的，所发挥的功力会被打折扣，所以最好选择能长距离攻击的武器。还有，没被选上场的同伴也会得到部分经验值，不过会比上场的同伴少很多。如果上场同伴受到对手猛力攻击时，所有场上的角色位置都会改变，这时候玩家就要注意，是不是有那个同伴血(生命值)不够，或是需要换人上场。本作并提供许多分支剧情进行游戏，玩家可自行选择，有些情节经选定之后，就不可更改，玩家在选择时一定要特别小心，最好到分支情节时，先记录进度，以备选择后，才会有「反悔」的空间喔！现在你准备好下山冒险了吗？

代码： 1fG-xV3PJXtXEH2O6jqzy2w

网盘内是完整硬盘版，窗口化工具可以在win7-64位运行，win10未测试，建议安装IV5动画播放软件，否则看不到动画。另附全攻略和秘籍。

文本来自繁中版吗？

这算曲线救国么，官中的始终没有，汉化的居然先出来了，我看看能不能替换到韩版镜像里

支持楼主多多发这些老游戏，又一款没有玩过的游戏 赞

立绘像国产游戏

韩国游戏非官方汉化楼主是第一个吧，很有价值啊

汉化什么的 最喜欢

早期很多国产游戏都有韩版，有的还是官方的。比如非洲探险2的CD版，网上找到的是韩版，而原版的中文CD版却没有。现在大家玩的都是古老的磁盘破解版~

现在却反过来汉化了，有点感慨~不过他们对游戏的态度很认真就是了~