米勒很快就改造出了一辆着重于技术弯道的赛车。布雷特问他原因，他挠挠头：“因为，我们五个人里好像缺一辆这种车子啊？”
确实。布雷特本打算如果米勒改造出了高速型，就把自己的车子改造成弯道型来迎战。“嘛，”米勒做着最后的核查，边嘟囔道，“其实我也不喜欢迷你四驱，就觉得你们都在玩，那我就加入了。”
布雷特只笑笑，依旧专注于乔的车壳上。米勒断断续续观察了他许久，又口气随意地说：“不过我觉得布雷特好像也不怎么喜欢迷你四驱啊？”
“为什么这么说？”
“刚才你先修好了哈玛的车子，我以为是因为他有建模，比较方便。”他说，“但接着你就开始修乔的车，弄完又帮他们改进了配备。可你自己的车子不是要改成战斗赛车吗？那很不容易吧？这样赶时间肯定会影响发挥。”
“所以说，”米勒困惑地总结道，“你说这件事很重要，说你一定要赢，可我看不出你有什么执念欸？”
“你很敏锐。”布雷特笑道，却没有解释什么。他抬头看了眼时间，四点半。艾吉和哈玛正好走了进来。
“怎么样？”
“哈玛已经把跑道拷进电脑里了。隧道都也研究过了。”
布雷特转向哈玛，看他点头，又问：“山体的稳定程度呢？天气可能造成的影响呢？”
他们似乎没考虑到这些。“我现在就做！”哈玛慌忙道。
“别急。”布雷特提醒道，“下周的天气很好，只要注意土质和滑坡就好了。不用太在意误差。”
他们继续自己手中的工作。布雷特将乔的车壳重新改造完后，抬头看了眼时间，五点半。天色渐暗，他和其他人不时张望着门口，彼此交换了忧虑的眼神。
又过了半个钟头，乔终于回来了。“你们太夸张啦。”看他们四个放下心来的表情，她嘴角上扬着抱怨道。她轻轻将背包搁在椅子上，拿出一本小笔记本：“我打听到了很多东西。听附近的人说，他们五个人有三个是孤儿，一直在街上流浪，另外两个生于单亲家庭，受家暴的时候逃出来的——”乔终于回来了。“你们太夸张啦。”看他们四个放下心来的表情，她嘴角上扬着抱怨道。她轻轻将背包搁在椅子上，拿出一本小笔记本：“我打听到了很多东西。听附近的人说，他们五个人有三个是孤儿，一直在街上流浪，另外两个生于单亲家庭，受家暴的时候逃出来的——”
“乔，”艾吉不耐烦地打断她，“别说些没用的。我们让你找的是赛车手的情报好不好？车怎么样？选手怎么样？”
乔白了他一眼，从包里抽出打印好的四份材料递给他们。布雷特快速地翻了翻，和他想得一样，没有多少能分析的地方。车子的零件全是抢来的，或许看着哪个新一点、破损少一点就用上了，几乎没有考虑配备。
“他们都没有受过最基本的教育，当然不知道规则、配置、零件是什么。”乔的声音很闷，“抢四驱车对他们来说，可能就是唯一的消遣吧。”
她环视着四周，艾吉正在构思设计图，哈玛仔细地将敌我双方车子的资料输进电脑里，米勒忙着试跑，她只好愤愤地看向布雷特。后者顿了顿，将车壳递给了她。乔粗暴地接过来，背过身开始改装，之后都没再多说半句话。
布雷特从资料中抬头瞥了她一眼，又拿起自己桌上的手机，翻出自己父亲的电话。他盯着屏幕，直到手机微微发烫，像父亲安稳放在他肩头的掌心。每次他离家而去时，父亲总会这么做。他明明看穿了布雷特的蔑视与疏离，却从不责备他，而是温和地笑道：“有需要的话，随时可以来找我。”
布雷特勾起嘴角，摇摇头，轻摁下关机键。

08
艾吉·布雷苏迷迷糊糊醒了过来。窗外的阳光很扎眼，他无意识地咕哝了两句，背过身去，结果手臂却被某个不知名的硬物硌到了。艾吉闭着眼摸索了半天，终于找到了自己的迷你赛车——昨晚他原打算熬夜改装车子，但不知何时就睡过去了。
艾吉极不情愿地清醒过来，潦草地检查完车子的配备，便从床上一跃而下，将零件和工具都扫进工具箱里。楼下适时地传来了母亲的声音：“艾吉，吃早饭啦。”
莉莉·布雷苏是位职业女性，本不擅长下厨做饭，但养着两个脾性各异的儿子，她也总算学会了如何将蛋煎出不同的熟度来。
“半熟就行。”马修狼吞虎咽道，“我得赶紧去上班了。”
“和马修一样就好。”米勒恭敬地笑道，“谢谢您，夫人。”
艾吉揉了下自己的太阳穴——和布雷特住久了，他也莫名其妙养成了这个习惯——他差点忘了，米勒和哈玛飞来洛杉矶的时候并没有订旅馆，布雷特说自己的房间可以加张床，而米勒又借口说艾吉逼着他做苦力，硬是住在了他家。虽说这已是第三天，米勒也未曾当着他家人的面和自己杠上，但艾吉怎么都无法习惯外人的存在。
“等布雷特赢了，我们就能回去啦，你别急嘛。”米勒曾笑嘻嘻道。
有这么容易吗？
艾吉心不在焉地吃着自己盘中全熟的煎蛋。这两三天他们调查了地形、调试了车子、研究了自己的对手，但最棘手的问题却丝毫没有进展。他和布雷特尚未改造完自己的车子。后者似乎在私底下做着什么调查，忙得顾不上其他人，更别说改造车子了。但艾吉极不情愿地发现，其他人，包括他自己，都相信布雷特能在最短时间内创造出一辆性能极佳的战斗赛车。
该死的天才。
艾吉又开始后悔了，为什么他要听乔的劝告，把对方的车救下来？他刚认识布雷特·亚斯提的时候，就完全搞不清他究竟长了个怎样的脑子。接触到迷你四驱后，他更是越来越疯：和艾吉比赛、到洛杉矶来、一挑五、都不像他会做出来的事。艾吉也快受够了。
但他又不得不承认，自己其实是不希望布雷特接触他擅长的东西。或许他早预料到自己会沦落到这番境地：毫无灵感。无论艾吉想出多么巧妙的设计，他都觉得布雷特都会有无数方法打败自己。所以当米勒笑眯眯地问他设计得如何，艾吉只好撒谎：“快啦。”但事实上，他只潦草地复原了自己的车身和车壳。
米勒不信任地瞅着他，又轻飘飘地说了句：“行吧。”像是在暗示，反正有布雷特在，你的车本就无关痛痒。艾吉用力踹了脚路边的砾石，看它轱辘了半圈，滚到了街上，被飞驰而过的车碾进柏油路中。
他们到模型店时，布雷特、乔和哈玛怔争执着。“——万一抢车就是他们唯一的生存方式呢？”乔问。
“那他们就太蠢了。”哈玛温和道，“与其抢小孩子的零用钱，倒不如去偷别人的钱包。他们不可能就这样养活自己。”
“那我们就要拿走他们唯一的玩具？没有其他办法了吗？”
“乔，你别太天真了。”艾吉忍不住插话道，“你以为这些年没人试过其他方法吗？”
眼看着乔就要和他争执起来，布雷特打断了她：“乔。”
她不服气地瞪着他，布雷特平静地安抚她：“我并不是同意艾吉说的话。我只想提醒你，我们手上的情报不足以让你同情他们。”
“但是就可以毫无顾虑地毁了他们的车子了？”
“战斗赛车的规则就是如此。”布雷特看乔眉毛拧在一起，却没再反驳，就轻拍了下她的肩，“乔，这不是航天任务，你也不是军人。你不用说服你自己去接受。我之前就说了，你随时可以退出。”
乔窘迫地红了脸，应不上话来。布雷特又转向艾吉，后者毫无退意。布雷特便问道：“你的车怎么样了？”
“没。”艾吉没好气地回答，“你呢？”
“昨晚刚完成。”听布雷特的口气，所有人都会以为一夜改造出战斗赛车该是件寻常事。他转过身去拿自己的车，边说道：“我们先讨论一下战术吧。”
艾吉实在不想看到他，或那辆车。他拎起自己刚放在地上的工具箱，大声道：“我就算了。没有战斗赛车的话，什么战术都没用。”说着离开了模型店。
但艾吉又白白浪费了一天。他嫌屋子里太闷，便跑去了公园，就坐在山坡顶的亭子里，正对着他输给布雷特的岔路跑道。艾吉在稿纸上涂涂改改，不时抬头思索：为什么他不能像布雷特那样跑？为什么自己没法得出那种答案来？夕阳从凉亭的穹顶上缓缓落下，屈膝于稀落的林间，干枯的枝桠将它撕裂成无数片，艳红的余晖淋在无助的白亭上，惨淡又刺眼。
米勒也快回来了，艾吉必须在他到家前回去，免得又被问东问西。正好巴士从公园门口驶过，停在不远处的站前。他母亲肩上挂着一个大皮包，两手拎着塞满了文件的袋子，吃力地挤下了车。
“妈！”艾吉小跑着凑上去，接过她手上的袋子，讶异道，“你今天没开车吗？”
“我怕你哥今天迟到就借给他了呀。”他母亲打量着他的工具箱，咯咯笑道，“你又开始玩四驱车了呀？太好了。你圣诞假期回来就一直拼了命在学习，我和你哥都以为你受情伤了，跟你说话都小心翼翼的。”
她整理了一下手头的东西，想从艾吉手里接过自己的文件袋，被他不动声色地避了过去。他嘀咕道：“我都说了，是因为布雷特跟我们其他人差距太大了，不多用功根本追不上他。”
“也不知道你讨厌他哪里。”他母亲直率地指出，“他聪明、有礼貌、也很乐意帮你们。我看除了你，其他人都很喜欢他吧？”
是啊，他们都很敬佩布雷特·亚斯提。只有艾吉看不惯他理所当然的优越感，所以他挑衅布雷特、用闲言碎语干扰他的学业、嘲讽他的生活态度，可却从未得到半句反驳。布雷特只会从他宝贵的资料中抬头瞥他一眼，便低下头去，根本不会理会他。很多姑娘都羞红着脸向他透露，说布雷特很迷人。他确实是个标致的美男子，可艾吉从他“漂亮”的蓝眸中只能感觉到无趣。他厌恶布雷特，因为他知道这个天才根本看不到自己。
但是。
艾吉之所以参加这场比赛，并不是为了赢过布雷特，更不是为了帮他。
他和母亲走到屋前时，正巧看见米勒从马路另一头走了过来。艾吉急忙凑过去，将塞满了文件和便签的袋子摁紧了他怀里。
“艾吉你——？！”米勒看到布雷苏夫人在他身后，硬生生住了嘴。艾吉转身，给母亲一个拥抱，便三两步跑回了房间，剩下两人在门前面面相觑。他回到自己房间，打开书桌旁的抽屉，将里面的笔盒、玩具、杂物都掏了出来。他从最深处挖出一个积了灰的，形状诡异的小包裹，松开橡皮筋，打开包装用的报纸，里面放着他第一辆战斗赛车的残骸，在暖色的夕阳下，车壳上歪七扭八的红褐色图样泛着温和的光。
真丑啊。艾吉暗想着，将车子的设计在稿纸上摹写了下来。

08
艾吉·布雷苏迷迷糊糊醒了过来。窗外的阳光很扎眼，他无意识地咕哝了两句，背过身去，结果手臂却被某个不知名的硬物硌到了。艾吉闭着眼摸索了半天，终于找到了自己的迷你赛车——昨晚他原打算熬夜改装车子，但不知何时就睡过去了。
艾吉极不情愿地清醒过来，潦草地检查完车子的配备，便从床上一跃而下，将零件和工具都扫进工具箱里。楼下适时地传来了母亲的声音：“艾吉，吃早饭啦。”
莉莉·布雷苏是位职业女性，本不擅长下厨做饭，但养着两个脾性各异的儿子，她也总算学会了如何将蛋煎出不同的熟度来。
“半熟就行。”马修狼吞虎咽道，“我得赶紧去上班了。”
“和马修一样就好。”米勒恭敬地笑道，“谢谢您，夫人。”
艾吉揉了下自己的太阳穴——和布雷特住久了，他也莫名其妙养成了这个习惯——他差点忘了，米勒和哈玛飞来洛杉矶的时候并没有订旅馆，布雷特说自己的房间可以加张床，而米勒又借口说艾吉逼着他做苦力，硬是住在了他家。虽说这已是第三天，米勒也未曾当着他家人的面和自己杠上，但艾吉怎么都无法习惯外人的存在。
“等布雷特赢了，我们就能回去啦，你别急嘛。”米勒曾笑嘻嘻道。
有这么容易吗？
艾吉心不在焉地吃着自己盘中全熟的煎蛋。这两三天他们调查了地形、调试了车子、研究了自己的对手，但最棘手的问题却丝毫没有进展。他和布雷特尚未改造完自己的车子。后者似乎在私底下做着什么调查，忙得顾不上其他人，更别说改造车子了。但艾吉极不情愿地发现，其他人，包括他自己，都相信布雷特能在最短时间内创造出一辆性能极佳的战斗赛车。
该死的天才。
艾吉又开始后悔了，为什么他要听乔的劝告，把对方的车救下来？他刚认识布雷特·亚斯提的时候，就完全搞不清他究竟长了个怎样的脑子。接触到迷你四驱后，他更是越来越疯：和艾吉比赛、到洛杉矶来、一挑五、都不像他会做出来的事。艾吉也快受够了。
但他又不得不承认，自己其实是不希望布雷特接触他擅长的东西。或许他早预料到自己会沦落到这番境地：毫无灵感。无论艾吉想出多么巧妙的设计，他都觉得布雷特都会有无数方法打败自己。所以当米勒笑眯眯地问他设计得如何，艾吉只好撒谎：“快啦。”但事实上，他只潦草地复原了自己的车身和车壳。
米勒不信任地瞅着他，又轻飘飘地说了句：“行吧。”像是在暗示，反正有布雷特在，你的车本就无关痛痒。艾吉用力踹了脚路边的砾石，看它轱辘了半圈，滚到了街上，被飞驰而过的车碾进柏油路中。
他们到模型店时，布雷特、乔和哈玛怔争执着。“——万一抢车就是他们唯一的生存方式呢？”乔问。
“那他们就太蠢了。”哈玛温和道，“与其抢小孩子的零用钱，倒不如去偷别人的钱包。他们不可能就这样养活自己。”
“那我们就要拿走他们唯一的玩具？没有其他办法了吗？”
“乔，你别太天真了。”艾吉忍不住插话道，“你以为这些年没人试过其他方法吗？”
眼看着乔就要和他争执起来，布雷特打断了她：“乔。”
她不服气地瞪着他，布雷特平静地安抚她：“我并不是同意艾吉说的话。我只想提醒你，我们手上的情报不足以让你同情他们。”
“但是就可以毫无顾虑地毁了他们的车子了？”
“战斗赛车的规则就是如此。”布雷特看乔眉毛拧在一起，却没再反驳，就轻拍了下她的肩，“乔，这不是航天任务，你也不是军人。你不用说服你自己去接受。我之前就说了，你随时可以退出。”
乔窘迫地红了脸，应不上话来。布雷特又转向艾吉，后者毫无退意。布雷特便问道：“你的车怎么样了？”
“没。”艾吉没好气地回答，“你呢？”
“昨晚刚完成。”听布雷特的口气，所有人都会以为一夜改造出战斗赛车该是件寻常事。他转过身去拿自己的车，边说道：“我们先讨论一下战术吧。”
艾吉实在不想看到他，或那辆车。他拎起自己刚放在地上的工具箱，大声道：“我就算了。没有战斗赛车的话，什么战术都没用。”说着离开了模型店。
但艾吉又白白浪费了一天。他嫌屋子里太闷，便跑去了公园，就坐在山坡顶的亭子里，正对着他输给布雷特的岔路跑道。艾吉在稿纸上涂涂改改，不时抬头思索：为什么他不能像布雷特那样跑？为什么自己没法得出那种答案来？夕阳从凉亭的穹顶上缓缓落下，屈膝于稀落的林间，干枯的枝桠将它撕裂成无数片，艳红的余晖淋在无助的白亭上，惨淡又刺眼。
米勒也快回来了，艾吉必须在他到家前回去，免得又被问东问西。正好巴士从公园门口驶过，停在不远处的站前。他母亲肩上挂着一个大皮包，两手拎着塞满了文件的袋子，吃力地挤下了车。
“妈！”艾吉小跑着凑上去，接过她手上的袋子，讶异道，“你今天没开车吗？”
“我怕你哥今天迟到就借给他了呀。”他母亲打量着他的工具箱，咯咯笑道，“你又开始玩四驱车了呀？太好了。你圣诞假期回来就一直拼了命在学习，我和你哥都以为你受情伤了，跟你说话都小心翼翼的。”
她整理了一下手头的东西，想从艾吉手里接过自己的文件袋，被他不动声色地避了过去。他嘀咕道：“我都说了，是因为布雷特跟我们其他人差距太大了，不多用功根本追不上他。”
“也不知道你讨厌他哪里。”他母亲直率地指出，“他聪明、有礼貌、也很乐意帮你们。我看除了你，其他人都很喜欢他吧？”
是啊，他们都很敬佩布雷特·亚斯提。只有艾吉看不惯他理所当然的优越感，所以他挑衅布雷特、用闲言碎语干扰他的学业、嘲讽他的生活态度，可却从未得到半句反驳。布雷特只会从他宝贵的资料中抬头瞥他一眼，便低下头去，根本不会理会他。很多姑娘都羞红着脸向他透露，说布雷特很迷人。他确实是个标致的美男子，可艾吉从他“漂亮”的蓝眸中只能感觉到无趣。他厌恶布雷特，因为他知道这个天才根本看不到自己。
但是。
艾吉之所以参加这场比赛，并不是为了赢过布雷特，更不是为了帮他。
他和母亲走到屋前时，正巧看见米勒从马路另一头走了过来。艾吉急忙凑过去，将塞满了文件和便签的袋子摁紧了他怀里。
“艾吉你——？！”米勒看到布雷苏夫人在他身后，硬生生住了嘴。艾吉转身，给母亲一个拥抱，便三两步跑回了房间，剩下两人在门前面面相觑。他回到自己房间，打开书桌旁的抽屉，将里面的笔盒、玩具、杂物都掏了出来。他从最深处挖出一个积了灰的，形状诡异的小包裹，松开橡皮筋，打开包装用的报纸，里面放着他第一辆战斗赛车的残骸，在暖色的夕阳下，车壳上歪七扭八的红褐色图样泛着温和的光。
真丑啊。艾吉暗想着，将车子的设计在稿纸上摹写了下来。

09
七分三十三秒。
很无趣的比赛。布雷特停下自己的车，前后轮各有一个被刮伤，勉强撑到了终点。他做了粗略的检查，便将车放回了工具箱内，起身环视四周，艾吉刚碾压了五辆车，正心情大好地和米勒拌嘴，他刚打败的对手们就在他身后不远处，正仔细研究着五辆车是否还存有可用的零件。乔和他们保持着距离，半弯着腰，大概是在指导他们，但她又忽然慢慢举起了双手。布雷特走近了才发现，他们正恶狠狠地盯着她，手上威胁性地举着破碎的零件，似乎打算扔到她脸上。
哈玛走到她身边，坚定地让她后退。其实毫无必要。以乔的身手，她完全可以撂倒这五个面黄肌瘦的孩子，但看得出她很迷茫，连步子都显得异常机械。
布雷特从背后走近了这群流浪汉，他们已经低下头去，继续拼凑破碎的车身。他清清嗓子，说：“你们输了。”
没人理会他。
布雷特又凑近了些，淡然道：“坏成这样，应该是修不好了。”
他们终于抬起头来。最年长的少年面如土色，不甘心地骂道：“关你屁事！”
“比赛前我们说好了。”他答，“你们输了，就不能再用这个场地了。”
对方用微微突起的眼睛瞪着他。“我才没说过那种话。”他逞强道，又转头问自己的同伴，“你们有听到吗？”
他们都抢着答：“没有！”
“怎么可能！”
“尽扯淡！”
艾吉走到乔和哈玛旁边。他早料到了这个结局，冷笑着哼了一声。对方注意到了他，气道：“就赢了一次，你有什么可得意的？等我们再弄几辆车来，一定会把你们都干掉！”
“算了吧。”布雷特平静地打断他们，“就算你们抢了别人的车，抢光我们身上的钱，也不能改变任何东西。”他毫不退缩地讽刺他们，同时也冷静地审视着他们溢满了恶意的面庞：“被你们勒索的那群孩子或许会哭哭啼啼地跑回家，不敢和他们的父母说起这件事。但他们依旧能吃饱穿暖，每天睡在真正的床上，不会被父母拳打脚踢。别白费力气——”
在他说完之前，那五个人便像疯狗一样乔了起来，扑到他身上。借着哈玛和艾吉的帮助，布雷特勉强甩脱了他们。但那些少年毫不顾忌地又冲了过来，无意义地嘶吼着。他们好容易躲到了山脚下。乔迟了两三分钟，刚与他们碰面便忧虑道：“我可能把一个人的胳膊弄脱臼了——”
“乔！”艾吉嚷嚷着，他脸上被挠出了两道浅痕，好在没出血，“你还顾得上关心他们啊？！”
乔语气平和地接上了下半句：“——因为他手里拿着刀子。”
他们都陷入了沉默，打量着彼此。所有人身上都沾了土灰，但顶多受了轻伤。没有财物损失，除了布雷特没拿上自己的工具箱和车。但他本就不在乎，只是直视着乔：“你看清楚了吗？”
“什么？”
“他们的模样。”他答，“有结论了吗？”
乔愣了愣，略带沮丧地垂下了头。她想质问布雷特为何要那样言辞刻薄，但又不得不承认他说的是实话。若说偷窃和抢劫是生活所迫的话，那么战斗赛车便只有纯粹的恶意，是他们握在手心、指向命运、却刺在无辜者身上的一把利刃。乔不得不恐惧，但她依旧坚持：“他们需要帮助。”
布雷特苦笑着。近来乔总让他想起自己的父亲，但他却不像敬畏自己父亲那样惧怕她。“乔，”他缓缓道，“我觉得没人帮得了他们。”
在她难以置信的注视下，他有条理地解释了起来：“我做了所有能做的调查。洛杉矶有儿童救助中心，也有辅佐诉讼家暴的律师。理论上，我们可以帮他们。但他们正是从救助中心逃出来的。从这里往北走五百米就能看到那个小地方，很破旧，资金不够，卫生条件不良，员工也不敬业。所以他们逃了出来。
“附近也有其他救助中心。可我不觉得他们会再相信这种机构了。而对方也不一定有钱或精力去照看他们，因为说白了，他们是罪犯——乔，如今你依旧觉得，他们的所作所为全是为了生存吗？”
乔摇摇头，却用嘲讽的语气问：“你是要我放弃他们？”
“我是在把所有选择告诉你。”布雷特说，“我也不是说这都是他们的错，确实，他们没有父母，没有钱，但他们之中最年长的已经十四岁了，他们习惯了犯罪，可以毫不顾忌地施加暴力——”他突然停住，长叹一口气，“我们来得太迟了。”
他拿出自己的手机，轻声道：“报警吧。”
他侧过头，迎着其他人震惊的目光，继续解释道：“他们是未成年人，又有案底，应该会被送去复健。虽然他们也不一定能受到照拂，不一定能变成正常的公民，但至少不会在年内因为营养不良而病死。”
布雷特转而看向乔，他的视线又越过她，登上楼梯，走到半山腰的跑道上。那群流离失所、被命运所辜负的年轻人正跪在地上，试图用自己皲裂的手指松开导轮上的螺丝。布雷特看到自己的父亲蹲在他们身旁，仔细地凝视着他们的动作，又站起身来，看着布雷特，露出哀愁的微笑。父亲背后是整座荒山密不透风的崖壁，连正午的阳光都像被尘灰亵渎过，可落在他父亲身上，依旧让他像一座受难的耶稣像。
若是他在就好了，布雷特不由得想，自己的父亲肯定能帮助这群人，随后用严谨的理论知识向布雷特解释。或者换作他的导师，或许能圆滑地和他们打好关系。但只有布雷特在这里，他无助地仰望着父亲，轻声说：“我什么都做了，真的。这是唯一可行的方法。”
其他人注视着他微微颤抖的手臂和几乎要溃散的声音。他们不明白布雷特究竟看到了什么，却听出他是在求援。他们盯着布雷特轻轻握着的手机，方形的屏幕像黑洞般，将所有的光、声音与重量都吸过去了。终于，有人接过了手机。
是哈玛。
“我来吧。”他温声道，“反正他们早知道我报警了。”

他们在回家的公车上与警车擦肩而过。
乔坐在窗边，一声不响地别过头，用目光追随着车顶上尖叫的红灯。布雷特坐在她右手边，一声不吭地直视着前方。坐在他右手边的哈玛则稍稍挪动着自己——他们五个人挤在最后一排，本就有些狭窄了，现在米勒和艾吉又以古怪的姿势交缠在一起，已经靠在哈玛肩上睡着了。
“乔，”布雷特终于小声说，“你还能往窗边坐一点吗？”
乔没有回应，但往左又挪了挪。
哈玛尴尬地小声道谢。
布雷特轻轻摇头：“该我谢谢你。”
“报警吗？”哈玛笑了，“我两三岁的时候就学会了。那时我们家住的街区很不安全。我爸总跟我说要是听到外面有争吵的声音，千万不要开门，先报警。就在我上学之前，住我们隔壁的叔叔因为出轨被他妻子开枪打死了——”
他打了个寒颤：“以前他经常送我糖吃。从那以后，我爸觉得实在不能再住下去了，就带着我们搬家了。但我一直很害怕这种事。”
他转向乔：“所以我很明白你的心情，乔。不幸会让人变成魔鬼。”
“…我没事。”她终于闷闷道，“就是现在很想学习，要是有教材就好了，我就不用想这种事了。”
“不是有布雷特在吗？”
哈玛拙劣的玩笑竟让他俩都轻笑出声，布雷特无奈地左右看看，没有接茬。乔似乎终于情绪好些了，声音也变柔和了：“不过啊，布雷特你怎么会去查这些东西？我以为你和艾吉一样，只把他们当赛车手呢？”
布雷特刚要接话，巴士便停了。三个身材臃肿的黑人妇女跃上了车，轻快地讨论着家务事。她们走到最后一排，不由得注意到他们五个：哈玛一个大块头坐在中间，左边金发的男女拥挤在一起，右边一高一矮的两个男孩却睡得东倒西歪。她们压低了嗓音笑了起来。
“小伙子。”她们轻声向哈玛咕哝道，“你右边那俩快把口水滴到你身上了。”
布雷特他们窘迫地在口袋里摸索着纸巾，而其中一个胖妇人递给哈玛一块手帕，潇洒地摆摆手，挤挤眼睛：“留着吧。”她咯咯笑着坐到了两位朋友身边，又毫不在乎地同她们拌起嘴来。布雷特注视着哈玛小心翼翼地将口水从自己衣服上抹掉，生怕吵醒他们俩，便笑道：“我只是不想依靠我父亲罢了。”
突兀的发言让哈玛动作顿了片刻，手帕正盖在艾吉的鼻尖上。
“我很瞧不起他。”他说，“我们家，姓亚斯提的人，生来就是探险家。只有我父亲，他是个参议员。这一生最大的冒险就是从纽约搬到华盛顿。我一直觉得他很无趣、很懦弱，不敢像我爷爷和叔父那样直面未知的东西。”
在哈玛和乔的注视下，布雷特低下头，额头顶住前排座位的靠栏，轻声道：“他知道我轻视他，但从来没有责备过我，反倒让我随时找他。要是以前遇到这种事，我肯定会去咨询他，但这次没有，因为我想亲眼看看他究竟每天在看着什么东西。”
“结果呢？”艾吉突然问道，听起来尚迷糊着。他打了个喷嚏，揉了揉鼻子，似乎是被手帕弄醒了。
“我去了市中心的图书馆。”布雷特说，“我查了所有找得到的资料。我打电话问了很多慈善组织，他们都很积极，说自己肯定能帮上忙。最后我去了他们住过的那个儿童救助中心，那个警卫一看到我就拿6着湿拖把来赶人。我什么都没问出来，甚至被淋了一身脏水。”他自嘲地笑了：“然后我又打电话去问之前那些机构，问他们知不知道这个救助中心。他们一个个都把我敷衍了过去，或是问我是不是记者。当时我挂了电话就想，太蠢了。这件事、这群人、我自己，都太蠢了。我父亲每天都看着这样的蠢事，居然还能跟他的儿子说，要相信人类崇高的道德——”
“我做不到。”他喃喃道，“我没有他那种勇气。”
没人应答。米勒似乎在他说话时也清醒了，正尴尬地抚着自己翘起的侧发。
“……真可惜。”艾吉靠在窗边，背对着他们，好似漫不经心道，“你爸听起来蛮无聊的嘛。我本来都想把他要过来了。”
没人听不出他的话外之音，却都温柔地允许他年少的缺憾悄悄跃出了窗外。
“欸？”乔促狭地笑道，“我以为你想要他的导师啊？”
“哎呀，我很喜欢老爹啦。”他拖长了调子埋怨道，“你们不许告诉他啊。但我不想到了六十岁还是个离婚两次的单身汉。”
“你要是努力一把，可以离个三四次。”米勒毫不客气地说。
哈玛笑着看他被艾吉蹂躏着，又补充道：“别担心，艾吉，等你成了宇航员，没人会在乎你离过几次婚的。”
“你们***怎么一个个都觉得我非得离婚不可呢？！”艾吉气得跳脚。
布雷特一言不发地笑了。他静静地注视着他们，目光同柔和的夕阳一般，轻盈地落在他们的发梢上，抚过他们嬉笑的脸颊，参差的柔光如摇篮曲般。布雷特疲惫地闭上眼，却毫无睡意。他想起了自己的导师。他发现自己突然很渴望给他打个电话，问问他究竟有没有和孙子说上话，有没有把另一辆迷你四驱送出去。
他真心希望能听到一个好的结局。
-end-

后记：
预警！充满cp取向和私货。
前段时间复习（实际上是重看）四驱，又意识到了烈哥的可爱——对，其实我从小到大都是烈粉，虽然四驱的内容都记不全了，但一直是烈粉（。）
翻着loft找粮的时候我真实懵逼：为什么这么多布烈？他们俩有交集吗？我怎么一点印象都没有？
于是又翻了下漫画和广播剧。
真香。布烈太香了。虽然漫画远没有动画精彩，RR更是崩得没爹（…），但是布烈太香了。
所以，我本来应该是写布烈的啊？我本来是个烈粉啊？为什么我在写布队？为什么我在写你美？还写着写着就是老长？（挠头）
回想起来，可能是在想烈哥在老美的剧情，就多想了点NA诸位的后续发展和相互间的羁绊，然后写着写着，就变成现在这个样子。
我一直很喜欢日配的布雷特，很多时候都能听出他对迷你四驱缺乏兴趣，纯粹是喜欢挑战罢了。所以我由此构建了本篇的布雷特。我另外借用了pixiv百科上找到的人设，虽然我不太清楚这是出自设定集，还是出自同人，但真的很好用。
本来我也没打算落笔的，只是想着想着，脑海里突然冒出了教授那句话：
“在你看来，人类即将走向最后的边疆，即将探索新的世界、新的物种、新的文明，可他们怎么会是这么渺小的生物！”
我顿时就觉得，自己有义务写下来。顺便一提，这句话其实部分改编自星际迷航·下一代：
“Space: the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its continuing mission: to explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations. To boldly go where no one has gone before!”
写完本篇后，我有最大的两个遗憾。首先是，烈哥根本没有出场orz硬生生写成了无CP向。有空的话，或许会写个布烈的后续。希望他能让布队变得更像凡人吧（然而没空，开学了怎么可能有空）
其次是我不太敢写哈玛和米勒，资料不够，所以他们的剧情明显没有艾吉或乔多。
因为知识匮乏，很多剧情都是边查资料边写出来的。冷战和种族歧视，因为写得很浅薄，也是熟悉的话题，所以问题不大（但也有）。至于航天工程和四驱车的内容，肯定会有无数bug，欢迎指正。
谢谢各位读到最后。

这篇真的贼长。
因为我正在构思着雨月的故事，回顾布雷特，发现自己连续写了两个天才。
给老布的待遇也忒好了（）简直是童话啊，隔壁雨月虐得我心脏抽抽。