------------------以下本文-----------------------
灵梦觉得很耀眼。
仰望天空，可以看见厚厚的云底。
简直就像泥水表面一样，昏暗、乌黑。
从这一点来看就能理解到、现在是夜晚。
但是，还是很耀眼。
闪耀的霓虹灯，熙熙攘攘的噪音。
从来没见过的、好多好多的人类。
这些都从灵梦眼前经过。
偶尔在人潮的缝隙间透露出的人工光源、刺激著瞳孔。
即使闭上眼睛，也会透过眼睑来折磨著灵梦。
在建筑物之间微小的缝隙中，灵梦卷曲著身体
是没有爬起来的力气，还是没有体力呢？
就像是靠在墙上一样，把脚脚的部分伸出去，下半身躺在肮脏的路面上。
暴露的脚脚的部分、染满了馅褐色。
沾满了「嗯嗯」的残渣、像是生了疮盖一样的油菊。
只有在「麻姆麻姆」的周围，才会因为被「嘘嘘」洗掉，而露出了些许的油皮。
把空虚的目光对着行人来往的人群，灵梦微微地移动着鬓角。
躺在她肚子上的，似乎是一只子油库里？
从蝴蝶结的颜色来看，这似乎是灵梦种的子油。
「小贝比酱……」
灵梦有时会嘟哝着，像是哄着肚子上的小贝比似地微微摇晃身体。
她的鬓角的发梢、有著被磨损过度的痕迹，已经变短了很多。
在一次又一次地失去意识中、灵梦拼命反抗著。
心里想著。
怀念著。
在那条小巷里的冰冷触感....
那段令油怀念的，能油库里的日子、是多么的可爱、多麼怀念......
『Q.O.Y　〜油库里的品质〜』
从出生起，就过着灰蒙蒙的生活。
不是在繁华街上等地，而是在距离公园很远的小巷里、灵梦就是在里出生的。
「油库气抖票选第一名！灵谬、登场鲜孙了哟！」 (原文：総选挙なんばーわんっ)
「啊啊……小贝比……」
迎接灵梦的，是没有多说什麼、而且留著眼泪的双亲。
那个原因，直到灵梦长大为成油后才理解。
幼年的时候，灵梦总是认为，双亲是真心欢迎自己、并为此感到欢喜的。
但是、这是错的。
那其实是赎罪、后悔和悔恨，还有掺杂那一点点油库里的感觉。
那些感情交织在一起，最后变成滴落在地上的水滴。
「麻麻呢、原来是『金章先生』的唷！」
每逢有事，灵梦的母亲总是这么说道。
「油呼呼………『宠物油』、是非常能油库里的唷！」
吃饭的时候、睡觉前道晚安的时候、甚至看家先生的时候、都是这麼说著。
不知道幸或不幸，灵梦几乎没有继承到宠物油时的记忆。
听到母亲那些话的时候，虽然有点模模糊糊、但也只觉得能稍微理解的程度。
但是，那些事到底多能油库里呢？灵梦并没有具体的印象。
不过母亲不在意这些：「灵梦捏....有在油库里唷....」她常常这样看着远方自言自语著。
这样说著的母亲的头饰，别说找不到徽章先生的影子，光是沾满的污垢和破损，就够引人注目了。
灵梦觉得，其实在还是子油的自己的心中，那模样根本就一点也不油库里。
「油哼、拔拔是『铜章先生』呐诺杰！」
父亲麻里莎，也为自己曾经是『宠物油』而自豪著。
然后，那样的父亲、狩猎回来的时候，基本上都是这样说的：
「………今天也只有这些了诺杰……」
从**的汁液和生鲜垃圾的腐汁染上斑点的帽子中，拿出少量的杂草。

父亲麻里莎的狩獵技術不太好。
如果是因為『原寵物油』所致的话，這也是没办法的事。
但是，要担负起一家的重任，她的能力還是太差了。
「好想油庫里捏……」
「好想油庫里諾傑……」
雙親像口头禅一样反复的那句话，靈夢常常聽到。
在没有阳光進入的小巷里，有三个白色塑料袋。
那就是靈夢和父亲、母亲的『家先生』。
無法定居下来。
一旦被人類发现，马上就会变成毫無意義的生鮮垃圾。
在人類周圍生活、就是這麼回事。
并不是每个人類都讨厌流浪油。
但是大家都想避免流浪油住到自家的土地上。
带入生鮮垃圾，排泄生鮮垃圾，生产生鮮垃圾，然後自己成为生鮮垃圾。
流浪油、總是通过各种手段给人类添麻烦。
總是被忌避著，所以学到这一点的流浪油們，不會停留在一个地方。
油庫里的事情連一次也沒有過、在街上徘徊是常有的事。
附近并不是没有公园。
但是，靈夢一家，一直吃闭门羹。
有时是以争论不休而做結束，也有时是对方把『树枝先生』拿出来，被威嚇的情况。
更慘的时候，只要看到靈夢一家的脸，馬上就会被赶出去。
「……真是一群不能油庫里的傢伙諾傑。」
父亲麻里莎恶狠狠地啐了一口。
因此，靈夢過著每天为了改变睡觉场所而到处徘徊的日子。
有時是清晨，有時是黄昏时分。
基本上都是父亲狩獵时順便決定的地點、但如果是無法決定的情況下，也会彻夜趕路。
看起來就像三個饅頭的影子連著影子在移動。
靈夢的子油時期，一家几乎没有安定下来的时候。
话虽如此，但对于靈夢来说，这只是理所当然的事情。
无论是爬在坚硬的柏油路上、还是每天只有一次的饭先生。
「太毫了捏、今天抖飯飯鮮孫，素可以『嚼ー嚼、嚼ー嚼』的捏。」
「小貝比醬………」
「小貝比……」
看着「在油庫里著」的靈夢，二隻親油湿润了眼睛。
從那眼睛深處，清楚地浮现出怜悯的感情。
二隻親油、從來不认为自己有在油庫里。
因为、她們曾經見識過了。
在作為『寵物油』生活的時候，光是每天什麼事都不幹，就能得到美味的『飯先生』，那時是多么幸福啊。
所以無法油庫里起來。
就算偶尔能拿到人类丟棄的生鮮垃圾，在高兴之前，只會更觉得悲惨。
總是忍不住想著：为什么自己不得不『嚼ー嚼、嚼ー嚼』這種噁心的東西呢？
于是，靈夢常常在不可思议地注视着那样的父母，度过了幼年这段时间。
既不讨厌與母亲屏息的看家，也不讨厌一句話都不說、就圍著雜草進食的餐桌。
「麻麻ー！ 葉子鮮孫上、還帶著芋蟲鮮孫喲！」
偶爾、因為在晚餐中意外發現的美味佳肴而欢腾的靈夢。
与此相对，母亲只是「……嗯、是這樣捏」无力地微笑著。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

下雨的日子。
隔着塑料袋，恨恨地望着天空的父亲麻里莎。
「油唔……雨先生快點停捏……麻里莎不能去狩獵先生了諾傑………」
靈夢因为受不了寒冷而钻入了同一个袋子里。
对著身边的父亲麻里莎一遍又一遍的『擦ー擦、擦ー擦』想要取暖。
「拔拔ー、今天就跟靈謬一起油庫氣抖過捏！」
想把「总是外出的父亲，難得留在家裡」的喜悦传达给對方。
可是，父亲麻里莎的视线，并没有看向靈夢。
靈夢有在油庫里。
而她的雙親并不能油庫里。
尽管都过着一样的日子........
这种不协调的生活，就在靈夢改掉了子油特有的口癖的時候结束了。
二隻親油、都相继出发前往了天空中的『油庫里普類死』。
靈夢也是因此知道了『油霉菌』的可怕之处。
因為看到了、父親麻里莎臨死之前持續痛苦著的模樣。
隔着塑料袋在地上不停打滾、摩擦，发出怪声，憔悴不堪的父親麻里莎。
靈夢只能和母親紧紧地抱在一起，相互依偎着忍耐著。
原因就出在，可以说是麻里莎種的象徴的帽子里。
连日来装满了雜草和生鮮垃圾，随着开始变暖的气温，逐漸变成了霉菌的温床。
「頭上感覺好癢好癢諾傑……」
這麼说着的麻里莎，摘下帽子後的头顶上没有头发，取而代之的是大量生长着色彩丰富的霉菌。 (..好噁)
麻里莎自己當然是看不到的。
被母亲指了出來，父亲麻里莎脸色苍白地喃喃唸著：「这是骗油的諾傑……」
到底是因為意識到之後才變嚴重了呢、還是在那之前病情就已經慢延了呢。
从那一天起，父亲麻里莎就開始被油霉痛苦的折磨著。
「好痛噢噢……大哥格……快把『橙汁先生』拿來喔喔喔……」
求救的對像，不是一直在一起的伴侶，而是原本早就被自己抛弃的饲主。
靈夢跟母亲只能以惋惜的心情听着。
「好癢噫好癢噫好癢噫噫、搞痛噫噫、嘰噫噫、啊噫噫噫噫噫！！」
幾天之後，不断涌来地痛痒終於讓麻里莎連聲音都抑制不住了。
這種时候，靈夢都和母亲靠在一起，与父亲麻里莎保持着距离。
话虽如此，但并不是完全分离了。
作为母亲，可能還是在意情况吧，保持着可以远远眺望的距离。
最后一個落腳的地方，是人烟稀少，工事被中斷的工地。
在那个角落里，父亲麻里莎不分昼夜地重复哭诉和悲鸣著，然後永遠的油庫里了。
當沙沙作响的塑料袋摩擦声和哭声减弱的时候，靈夢和母親为了守护父亲麻里莎最後的临终而站在一旁。
父亲麻里莎，已经没有馀力对外界的刺激作出反應了。
即使靈夢说著「油庫里洗爹已爹捏」，父亲麻里莎也没有反应。

「大哥哥ー……對不起……」
这是麻里莎的最后一句话。
既没有提到關於伴侶的母亲，也没有提到任何有关小貝比靈夢的字眼。
靈夢其實对「父亲麻里莎不在了」这件事没有实感。
只是，母亲沉悶地低着头。
这是为了父亲的事吗，还是想着今后的生活該怎麼辦呢？
靈夢無法判断。
至於母靈夢死去的方式的就更平凡了。
在為了不习惯的『狩獵先生』而忙於奔波的日子中的某一天，受了重伤回来。
「…抱歉捏…小貝比醬……對不起捏………」
全身到处都插着树枝，一只眼珠掉了出来。
连一邊的鬓角都被扯没了，但是卻不可思议地還留著頭飾。
「麻麻……因為不太擅長『狩獵先生』……所以…想說請她們分一些『飯先生』……」
據說是跑去向公園的油群討要『飯先生』，结果遭到了报复。
不知道母親在那裡到底是用了怎样的态度、又做了什麼行為。
只是，做為結果就是留下了致命伤，这一点是肯定的。
当然，『飯先生』什么的，也沒有拿到。
「豪痛痛噢噢……腳腳先生還有眼睛先生、全身都好痛好痛噢噢噢……」
似乎是被刺在身上树枝限制了动作，回到靈夢的身边后，母亲就在也没有移动過了。
靈夢是靠著啜飲母亲垂流下來的嗯嗯和噓噓而活了下來。
雖然母亲频繁地「小貝比醬……油自己去狩獵先生也可以唷……」 催促著，但是靈夢却坚决拒绝了。
因為要『舔一、舔一』母親的傷口。
「油嗚嗚嗚……豪痛噫噫噫……再溫柔一點的『舔ー、舔ー』噢噢！！ 豪痛噫！？」
大叫的话伤口會裂得更開，这样就会引起更大的疼痛，所以只能這樣呻吟。
靈夢拼命的舔。
心醉神迷地舔。
因为、那是非常甜美的。
与『嗯嗯先生』不同，从母靈夢体内流出的馅子没有令油讨厌的臭味。
不仅如此，濒死的母靈夢的馅子，還越舔越甜。
原本出餡就很严重的母靈夢，由于靈夢『舔ー、舔ー』的原因，提前了死期。
臨終的最後一句话是：「……大哥哥……靈夢在這裡唷……快點來救油捏……」
一句也没提到小貝比的靈夢。
不過，靈夢對此一點也不在乎。
和父亲一起度过的时间很短，直到了跟著母親臨終的時候，第一次吃饱的记忆才留下了深刻的印象。
虽然一度因為母親甜美的餡子而使得舌頭變的挑食，但结果又因為回到了不得不吃『嗯嗯先生』活下去的日子，『舌肥』也自然而然地被矫正了。
接著、靈夢便迎来了要『獨自一油』活下去的日子。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

是新的馅文先生自己从地里油库里地长出来了

感谢翻译油！这也算是家庭暴力的一种吗？

支持一下

馅文鲜笋自己长粗了哦！都素灵缪滴!

违反规定被遗弃的宠物油的下场总是让人那么油库里

雖然純粹的虐待也不錯，但觀察油世間的萬種沉浮果然還是更有意思啊

感谢楼主先生

双亲最终还是没有跳出油的本能向着人类发展，依然是被锁在油库里本能这个监狱里的可悲灵魂，就看灵谬能不能成长了

这凄惨流浪油活着的每天都是一家互相折磨，看着比虐待还要快乐

Q.O.Y就是缩写啦，Quality Of Yukkuri，也就是标题“油库里的品质”的英文缩写