苏州吧 关注:1,642,923贴子:17,606,831

观前街的“观”字怎么念?

只看楼主收藏回复

是第一声还是第四声?
最好能说出依据,由来


1楼2009-10-03 20:12回复
    第四声···。。 = =
    因为有个玄妙观 才会称为观前。guan 第四声·····
    不是苏州人,但我理解是这样的··- -#


    2楼2009-10-03 20:14
    回复
      2025-11-08 14:24:36
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      苏州话第一声
      普通话第四声
      好像是这样的
      迷迷糊糊路过


      3楼2009-10-03 20:18
      回复
        kan
        第二声


        IP属地:江苏4楼2009-10-03 20:20
        回复
          从来读第四声的路过


          5楼2009-10-03 21:39
          回复
            玄妙观前面的那条街就叫观前街


            6楼2009-10-03 22:02
            回复
              道观不就是道士居住的地方吗?道观的观是第四声,苏州有道前街当然观前街与道前街是相联系的,所以应读第四声,但苏州人信道教吗?我就不清楚了.


              IP属地:江苏7楼2009-10-03 22:12
              回复
                观前街与玄妙观没有关系!观前街还在太监弄前面呢,怎么不叫弄前街!而且道前街又怎么解释!


                IP属地:江苏8楼2009-10-03 22:16
                回复
                  2025-11-08 14:18:36
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  普通话第四声 苏州话第一声


                  IP属地:广西10楼2009-10-03 23:21
                  回复
                    普通话第四声 苏州话第一声  
                    就是这个~~~


                    11楼2009-10-04 07:31
                    回复
                      观前街 道前街 连起来 道观..
                      所以 第四声


                      12楼2009-10-04 11:32
                      回复
                        观前街 得名于玄妙观 所以应该是第四声 也就是去声 苏州话里也是去声 但因为苏州话连续变调的原因 读成平声 就好像“困觉”的困一样 如果单单读一个道观的“观”的话(不是观察的观) 苏州话就读成去声


                        13楼2009-10-04 18:21
                        回复
                          有道前街 所以应该是观前街


                          14楼2009-10-04 20:19
                          回复
                            同6楼。。。。玄妙观前面的街- -


                            15楼2009-10-05 00:04
                            回复
                              2025-11-08 14:12:36
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              第五声.......


                              16楼2009-10-05 05:25
                              回复