回复：【091003图文】★用我不悠扬的歌声，温暖你整个旅程。

When You are Gone 
[编辑本段]艾薇儿 - When You Are Gone 
　　歌词： 
　　I always needed time on my own  
　　我总是需要自由支配的时间  
　　I never thought  
　　我从未想过  
　　I'd need you there when I cried  
　　在我哭泣的时候会如此得需要你在身边  
　　And the days feel like years  
　　我感到度日如年  
　　when I'm alone  
　　当我寂寞的时候  
　　And the bed where you lie  
　　你躺过的床的那一侧  
　　Is made up on your side  
　　还残存着你的气息  
　　When you walk away  
　　当你离开的时候  
　　I count the steps that you take  
　　我数着你迈出的每一步  
　　Do you see how much I need you right now?  
　　你知道我此时此刻多么需要你吗？  
　　When you're gone  
　　当你已离开  
　　The pieces of my heart  
　　我内心深处的每一个角落  
　　are missing you  
　　都在思念你  
　　When you're gone  
　　当你已经离开  
　　The face I came to know  
　　我脸上的每一个神情  
　　is missing too  
　　也在想念你  
　　When you're gone  
　　当你已经离开  
　　The words I need to hear  
　　我需要听到的那些声音  
　　to always get me through the day  
　　总是帮我度过每一天  
　　And make it ok  
　　让一切好起来  
　　I miss you  
　　我想念你  
　　I never felt this way before  
　　我从未有过这样的感觉  
　　Everything that I do  
　　我做的每一件事  
　　reminds me of you  
　　都让我想起你  
　　And the clothes you left  
　　你留下的衣服  
　　are lyin' on the floor  
　　被扔在地板上  
　　And they smell just like you  
　　它们闻起来就像你身上的味道  
　　I love the things that you do  
　　我爱你做的每件事  
　　When you walk away  
　　当你走开  
　　I count the steps that you take  
　　我数着你迈出的每一步  
　　Do you see how much  
　　你可知道  
　　I need you right now?  
　　我此刻是多么的需要你？  
　　When you're gone  
　　当你已离开  
　　The pieces of my heart

我内心深处的每一个部位  
　　are missing you  
　　都在思念你  
　　When you're gone  
　　当你已离开  
　　The face I came to know  
　　我脸上的每一个表情  
　　is missing too  
　　也是在思念你  
　　When you're gone  
　　当你已离开  
　　The words I need to hear  
　　我需要听到的那些词汇  
　　to always get me through the day  
　　总是帮我度过每一天  
　　And make it ok  
　　让一切好起来  
　　I miss you  
　　我想念你  
　　We were meant for each other  
　　我们对于彼此来说都是如此重要  
　　I keep forever  
　　我相信永远  
　　I know we were  
　　我知道我们曾经那么相爱  
　　All I ever wanted was for you to know  
　　我所想的只是想要你知道  
　　Everything I do I give my heart and soul  
　　我所作的每一件事就是交出我的心、我的灵魂  
　　I can hardly breathe  
　　我几乎不能呼吸  
　　I need to feel you here with me  
　　我需要你在这里，和我在一起  
　　Yeah  
　　When you're gone  
　　当你已离开  
　　The pieces of my heart  
　　我内心深处的每一个部位  
　　are missing you  
　　都在思念你  
　　When you're gone  
　　当你已离开  
　　The face I came to know  
　　我脸上的每一个表情  
　　is missing too  
　　也是在思念你  
　　When you're gone  
　　当你已离开  
　　The words I need to hear  
　　我需要听到的那些声音  
　　to always get me through the day  
　　总是帮我度过每一天  
　　And make it ok  
　　让一切好起来  
　　I miss you  
　　我想念你

“那天下午我做了个梦，我到了他的家，走出那房子的时候，我以为我会醒来，谁知道，原来有些梦是永远不会醒的。”

当你在风中仰起头，你会发现天空是倾斜的。

因为有一个人在你心里，想念的重量让你的心不停向下倾斜、倾斜，一直沉重到无法保持平衡。

想让你听 一首歌 
那是我一直 想说的话 
那并非是 特别的事 
对 那真的一点也不难 Yeah~ 
只是淋着雨 
只是等待着彩虹 毫不迟疑 
现在我将奔向 想像中的彼端 天空的彼端  
靠着双翅膀 
有一天当我能 追过风时 
有一天当我能 抓到彩虹时 
“你是否会 为我而笑” 
“是否能再相逢 耶…” 
只是摊开地图  
只是等待着风 没有答案 
现在我将奔向 想像中的彼端  
想像中的彼端 有你的天空 
奔向我的彩虹 展翅高飞 
******************* 
想唱给你 听一首歌 
那是我一直 想说的话 
那并非是 特别的事 
对 那真的一点也不难 
只是摊开地图 
只是等待着风 没有答案 
现在我将奔向 
想像中的彼端 我的彼端  
展翅高飞吧 
******************* 
只有你 让我明白 
有一种 永不褪色的憧憬 
所以我 非走不可 
你没说再见 却给了我 
这份勇气 
只是淋着雨 
只是等待着彩虹 毫不迟疑 
现在我将奔向 
想像中的彼端 天空的彼端 
靠这双翅膀 
有一天当我能 追过风时 
有一天当我能 抓到彩虹时 
你是否会 为我而笑 
是否能再相逢 耶… 
只是摊开地图  
只是等待着风 没有答案 
现在我将奔向 
想像中的彼端 有你的天空 
奔向我的彩虹 展翅高飞

全てがやわらかさに あふれていて  
所有一切 都洋溢着温暖 
扉闭める その瞬间  
关上门  那个瞬间 
もうその时から 君が爱しい  
从那时开始  觉得你很可爱 
一つ増えた 键を见つめて  
一个个增加着  通向你的“钥匙”   
新しい优しさ あふれてくるよ 
新的温柔  不断向我涌来  
悲しい夜 こぼした一言で  
悲伤的夜晚  你一句安慰 
涙をぬぐいに かけつけてくれたね  
就拭干泪水  为我驱散烦恼 
*1 全てがやわらかさに あふれていて  
所有一切 都洋溢着温暖 
そばにいるだけで こんなにも幸せ  
即使只是有你在我身边  这也是幸福 
ああ 时の隙间を 乗り越えて  
啊啊  穿越时间的空隙 
抱きしめあえば もっと 
紧紧相拥的话  
温かくなれるね  
一定能变得更加温暖 
梦の中の 君はいつも  
梦中的你  总是 
どこか寂しくって 远くにいる  
寂寞地  身处在遥远的某处 
遥か夜空 ふと见上げれば  
不经意仰视遥远的夜空的话  
三日月も片割れ 探しているよ  
月牙也碎成片  在寻找你唷 
君の弱さ 私守れるかな  
你的柔弱  我能保护好吗 
どんなことでも良い  
什么事都可以 
ためらわず 话して  
不要犹豫  请对我说 
*2 「おやすみ」でもまだ明日に行きたくない  
即使说了“晚安” 也还不想到明天” 
黙りこんで 困らせては 笑い合って  
沉默不语 让你困扰  却相视而笑 
ああ 指の隙间を 埋め合って  
啊啊  两人的手寄り添い合えば もっと  
紧紧相握着 靠近的话  
たくましくなれるね  
一定能够更坚强吧 
本当は 帰りたくない  
真的  不想回家 
ずっと 一绪にいたい  
想一直  在一起 
でもその ハナレ バナレ が  
但是那离别 
二人の绊を もっとずっと 强くするよ 
一定能让两人的牵绊  更加地永远地紧固唷  
だから  
所以 
I believe 
我坚信着

Love is messsage  
你的说话令我无法入睡 在心里响起的痛楚   
静静地走出房间 海风吹到脸颊   
好像不会忘记相遇时的心跳   
你掉出的眼泪 深深的渗入心中   
把任性的自己舍弃到夜晚的海里   
Tell me why 从何时开始?   
Love sight 就连在脚下   
盛放的花也注意不到   
流逝的时间之中 keep in my heart   
虽然牺牲了很多 但都是不能放手的东西   
Love is 特别的   
Love is 重要的   
Message 想传达给你 so   
Love is 软弱的   
Love is 就算无法预计   
一直 Don't stop believin'   
Love is 追寻   
Love is 支持   
Message 1个人是不能的事 so   
Love is 不变   
Love is 你的声音   
怎样的我也能治愈 One is Love   
虽然不知道二人行的将来会有什麼在等待呢?   
爱无论在何时注意的话都就在身边   
In your eyes 映照出   
Sunrise 在这之中   
一直想笑著   
就算列出了好的说话   
Flowin' my heart   
说不足够 就连没有用的想法 你都明白   
Love is 如愿以偿   
Love is 奉献   
Message 因为想让人看到梦想 So   
Love is 历史   
Love is 就算改变   
内心的深处 永远不消失 One is Love   
Yo!!没有星星的sky 这街里   
One light 发现的相遇   
I think so 想念的夜 转送email   
坦诚的 I wanna send you love   
不能数的场面 It's mean   
就在这里出生 You gonna faith in me   
Do it!! do it!! 我的梦想 渗入你的心里   
Everytime I do, lonely day, lonely night   
想变得坚强 互相信任   
月...风...全部把二人互相牵引 just bringin' now   
Never ever let you go (Never let your love go)   
不消失的爱的鼓动的refrain (I don't wanna pain)   
流逝的时间之中 keep in my heart   
虽然牺牲了很多 但都是不能放手的东西   
Love is 特别的   
Love is 重要的   
Message 想保护你 so   
Love is 偶然   
Love is 就算受伤也好   
一直 Don't stop believin'   
Love is 追寻   
Love is 支持   
Message 1个人是不能的事 so   
Love is 不变   
Love is 你的声音   
怎样的我也能治愈 One is Love

期待的愿望 如果能实现 曾经伤过的内心 将再度痊愈

我们两人为何会相遇 一起共看如此凄凉的落日

搜索枯肠找寻能吸引他的话语 却找不出分离仍能相局的安慰

脸色虽然有时难看 只要能以笑脸拂去 虽然争执偶而有之 也能忍耐

期待的愿望 如果能实现 曾经伤过的内心 将再度痊愈

熟悉的旋律流过耳迹 苦涩的滋味在心底化开

你摆脱一些羁绊飞向遥远的梦想 杳无消息