園田「谢谢。这就全部结束了」
美櫻「是的。辛苦了」
到了外面开始变暗的时候,園田老師委托的工作终于结束了。
虽然只是简单的整理文件,但是真的有很多,所以花了这么多时间。
園田「不,真的是得救了。没想到今天就结束了。」
美櫻「如果能帮上忙的话我会很高兴的。」
工作顺利结束后,我松了一口气放下了心。虽然不知道能不能做好,但是好像没有失败就结束了。
这样的话,能得到園田老師也的信赖吗?像这样帮忙的话,我也接近于自己的救赎了吧。
虽然没有什么实感,但是现在能帮上園田老師真的很开心。
園田「已经很晚了呢。平时不是该回去了吗?」
美櫻「我跟家里联系说会晚一点,所以没关系」
園田「对不起。比起家里的事情,俱乐部的事情更优先。」
美櫻「请不要在意。我会…我想就这样继续下去」
我不打算忽视家里的事。但是,这样的话大智和芽生也会原谅的吧。
園田「差不多,美櫻君也需要真正的救赎了吧」
突然園田老師说了那样的话。
一开始完全不知道是不是在说什麼事。
对于这样的我,園田老師开始用非常认真的表情说话。
園田「我觉得美櫻君在俱乐部里做得很好。理解这里的理念,积极进取,真的很自然」
園田「但是,还有对男性的恐惧。就算是俱乐部里的人,也应该觉得和男性说话很难」
美櫻「…是的」
園田「即使不是男性对象,其实还是很痛苦的吧。你非常刚强,正在努力向前进。…很多时候都会想起袭击你的不讲理的不幸吧?」
美櫻「…是的」
園田「很遗憾……恐怕这一生都无法治愈伤口吧」
美櫻「是的…」
園田老師看著我的眼睛说了至今为止谁都没说清楚的话。
我对那件事没有感到不快,甚至觉得很舒畅。(大概就是园田老师把这个事情说明白了,然后美樱觉得很舒服)
我害怕男人。自从那次qiang jian事件以来,对我来说男人只是个恐怖的对象。
虽然有爸爸、大智、園田老師的例外,但从根本上来说至今什么都没有改变。
園田「伤口是无法愈合的。但是,即使受伤也能继续前进。一定能拥有如此强大的力量」
園田「在全部暴露出来的基础上,首先能和俱乐部的男生们说话是美櫻君现在的课题」
美櫻「但是…怎么办呢?…」
我也知道并不是所有男人都不好。
但是,无论如何都很害怕。被男人接近的话,就会想起那时的事。
怎么办才好呢?怎么做才能和男人普通的接触呢。
只要不克服这一点,我就无法回到过去,这是我自己比任何人都更能感受到的事情。
園田「你想改变吗?」
美櫻「啊?」
園田「你想不被过去的记忆所左右,变得能和男性普通地对话吗?」
美櫻「那是…我想成为。我想变得能和男人普通地对话」
美櫻「已经…被那时的记忆所左右…我讨厌」
说著,被qiang jian时的记忆就苏醒了。
被推倒,被压制,多次被殴打,结果身体被玷汙了。
那时男人的脸、表情、声音…那些全部都铭刻在我的身体和心上。
如果能忘记的话我想忘记,但是那样的事是不可能做到的。
園田「我看到了好几个像美櫻君一样的孩子。所以,我想知道你的痛苦」
園田「无论多么痛苦,多么痛苦…我打算理解」
園田「但是,为了克服这痛苦的记忆,美櫻君本人的努力是不可或缺的」
美櫻「但是…怎么办呢?…」
園田「不是那么难的事。美櫻君对和男性交往这件事没有正确的理解」
美櫻「正确…理解?」
園田「美櫻君,你相信我吗?今后会不怕地接受我说的话吗?」
美櫻「老师的…说的话…」
我不知道接下来会发生什么。恐怖的事情开始了,痛苦的事情开始了,痛苦的事情开始了,我完全无法想象。
但是,我觉得園田老師说的话是可以相信的。我觉得这个人真的是想救我。
友佳「美櫻,没关系的。因为我也在一起」
美櫻「友佳…」
房间的门开了,友佳进去了。本以为早就回去了,却一直在屋外等我。
友佳「相信園田老師…一起被拯救吧」
美櫻「一起…得救…」
友佳「我也一样。绝望了,什么也不相信」
友佳「但是,相信園田老師的话,拿出勇气迈出了最初的一步」
友佳「所以,我得救了。自己能够朝著拯救的方向迈出脚步」
美櫻「向著拯救的方向…迈出一步…」(人类的本质是!)
友佳的话,让我的心沉浸在平静之中。
想被拯救。我想成为像友佳一樣。
为了那个,一定要跨越这个。虽然不知道要做什么,但是在那之前有真正的救赎。
虽然没有详细说明,但我本能地理解了。
園田「不勉强。你可以慢慢考虑」
園田「美櫻君,總有一天,真的相信我和俱乐部的事情——」
美櫻「相信,相信」
我说得很清楚。我知道即使在这里害怕,也不会有任何进展。
美櫻「我相信園田老師。所以,请给予我真正的救赎,超越这份痛苦的力量。」
園田「…知道了」
園田老師强有力地点头。直溜溜的眼睛很有力。
我相信只要跟著这个人走,我也会得救的…
………
……
…
美櫻「是的。辛苦了」
到了外面开始变暗的时候,園田老師委托的工作终于结束了。
虽然只是简单的整理文件,但是真的有很多,所以花了这么多时间。
園田「不,真的是得救了。没想到今天就结束了。」
美櫻「如果能帮上忙的话我会很高兴的。」
工作顺利结束后,我松了一口气放下了心。虽然不知道能不能做好,但是好像没有失败就结束了。
这样的话,能得到園田老師也的信赖吗?像这样帮忙的话,我也接近于自己的救赎了吧。
虽然没有什么实感,但是现在能帮上園田老師真的很开心。
園田「已经很晚了呢。平时不是该回去了吗?」
美櫻「我跟家里联系说会晚一点,所以没关系」
園田「对不起。比起家里的事情,俱乐部的事情更优先。」
美櫻「请不要在意。我会…我想就这样继续下去」
我不打算忽视家里的事。但是,这样的话大智和芽生也会原谅的吧。
園田「差不多,美櫻君也需要真正的救赎了吧」
突然園田老師说了那样的话。
一开始完全不知道是不是在说什麼事。
对于这样的我,園田老師开始用非常认真的表情说话。
園田「我觉得美櫻君在俱乐部里做得很好。理解这里的理念,积极进取,真的很自然」
園田「但是,还有对男性的恐惧。就算是俱乐部里的人,也应该觉得和男性说话很难」
美櫻「…是的」
園田「即使不是男性对象,其实还是很痛苦的吧。你非常刚强,正在努力向前进。…很多时候都会想起袭击你的不讲理的不幸吧?」
美櫻「…是的」
園田「很遗憾……恐怕这一生都无法治愈伤口吧」
美櫻「是的…」
園田老師看著我的眼睛说了至今为止谁都没说清楚的话。
我对那件事没有感到不快,甚至觉得很舒畅。(大概就是园田老师把这个事情说明白了,然后美樱觉得很舒服)
我害怕男人。自从那次qiang jian事件以来,对我来说男人只是个恐怖的对象。
虽然有爸爸、大智、園田老師的例外,但从根本上来说至今什么都没有改变。
園田「伤口是无法愈合的。但是,即使受伤也能继续前进。一定能拥有如此强大的力量」
園田「在全部暴露出来的基础上,首先能和俱乐部的男生们说话是美櫻君现在的课题」
美櫻「但是…怎么办呢?…」
我也知道并不是所有男人都不好。
但是,无论如何都很害怕。被男人接近的话,就会想起那时的事。
怎么办才好呢?怎么做才能和男人普通的接触呢。
只要不克服这一点,我就无法回到过去,这是我自己比任何人都更能感受到的事情。
園田「你想改变吗?」
美櫻「啊?」
園田「你想不被过去的记忆所左右,变得能和男性普通地对话吗?」
美櫻「那是…我想成为。我想变得能和男人普通地对话」
美櫻「已经…被那时的记忆所左右…我讨厌」
说著,被qiang jian时的记忆就苏醒了。
被推倒,被压制,多次被殴打,结果身体被玷汙了。
那时男人的脸、表情、声音…那些全部都铭刻在我的身体和心上。
如果能忘记的话我想忘记,但是那样的事是不可能做到的。
園田「我看到了好几个像美櫻君一样的孩子。所以,我想知道你的痛苦」
園田「无论多么痛苦,多么痛苦…我打算理解」
園田「但是,为了克服这痛苦的记忆,美櫻君本人的努力是不可或缺的」
美櫻「但是…怎么办呢?…」
園田「不是那么难的事。美櫻君对和男性交往这件事没有正确的理解」
美櫻「正确…理解?」
園田「美櫻君,你相信我吗?今后会不怕地接受我说的话吗?」
美櫻「老师的…说的话…」
我不知道接下来会发生什么。恐怖的事情开始了,痛苦的事情开始了,痛苦的事情开始了,我完全无法想象。
但是,我觉得園田老師说的话是可以相信的。我觉得这个人真的是想救我。
友佳「美櫻,没关系的。因为我也在一起」
美櫻「友佳…」
房间的门开了,友佳进去了。本以为早就回去了,却一直在屋外等我。
友佳「相信園田老師…一起被拯救吧」
美櫻「一起…得救…」
友佳「我也一样。绝望了,什么也不相信」
友佳「但是,相信園田老師的话,拿出勇气迈出了最初的一步」
友佳「所以,我得救了。自己能够朝著拯救的方向迈出脚步」
美櫻「向著拯救的方向…迈出一步…」(人类的本质是!)
友佳的话,让我的心沉浸在平静之中。
想被拯救。我想成为像友佳一樣。
为了那个,一定要跨越这个。虽然不知道要做什么,但是在那之前有真正的救赎。
虽然没有详细说明,但我本能地理解了。
園田「不勉强。你可以慢慢考虑」
園田「美櫻君,總有一天,真的相信我和俱乐部的事情——」
美櫻「相信,相信」
我说得很清楚。我知道即使在这里害怕,也不会有任何进展。
美櫻「我相信園田老師。所以,请给予我真正的救赎,超越这份痛苦的力量。」
園田「…知道了」
園田老師强有力地点头。直溜溜的眼睛很有力。
我相信只要跟著这个人走,我也会得救的…
………
……
…











