日语吧 关注:1,046,417贴子:19,326,435
  • 6回复贴,共1

求助,请问【イカれやがってよ】是啥意思……全句是【ああ?イカ

只看楼主收藏回复

求助,请问【イカれやがってよ】是啥意思……
全句是【ああ?イカれやがってよ……
急にどうしやがったんだよ?!】
请问第二句是不是在骂人啊?


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2020-02-15 07:54回复
    向大佬们求助——————————


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2020-02-15 13:51
    回复
      2026-03-05 15:48:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      第二句的意思查不到意思,但念着又好像是【摆出一副令人不爽的样子……】,求求求,求大佬解析!!


      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2020-02-15 13:53
      回复
        【ああ?イカれやがってよ……
        急にどうしやがったんだよ?!】
        唔?TMD疯什么疯……
        突然TMD怎么了?
        やがる接动词连用形有两大类用法,一种是表示赞许(有时带有讽刺),一种是不爽,这个文中显然是后一种。


        4楼2020-02-15 15:46
        收起回复