备用

还是一如既往的，以防万一，留下网盘（楼中）
（进度和修改都放到在下的整合帖中把）
ps，总之先放网盘楼吧

443 精灵之乡 9
结果，相亲会在那之后，就变得乱七八糟了。
不，作为活动来说，绝不算是失败了。大家都热情高涨起来，谈话也很起劲，作为这个文化水平的文化中举办的年轻人之间的交流会算得上是大成功吧。
……只是，与主办者们的想法完全偏离开了……。
为了很好的劝导男性们和女性，尤其是外出人类的街道上去的女性们使之返回到村落，而让他们早早的结婚了，使他们安定下来。
虽然是为了这个目的才举办的活动，但却恰恰相反，男性和对人类的街道原本没有兴趣的女性们却被说服，对于在人类的街道上生活和与人类交往抱有了憧憬。
本末倒置，薮蛇(藪蛇)，前去盗坟墓却成木乃伊(ミイラ取りがミイラに)，像这样的情况。
[译注，
藪蛇 中文意思类似于帮倒忙
ミイラ取りがミイラに 日本的谚语，意指去寻回某人，自己却也留在了那里。或指明明是去说服别人，却被对方说服 ]
正因如此，话题就以精灵3人组和英里他们在人类的街上生活，作为学者的工作和待遇，作为猎人的各种小故事，以及没有见过但却听过传言的精灵的高等级猎人们活跃事迹，以及其他的各种各样的话题使气氛非常热烈……嗯，就是这么一回事。
这其中，向麦露和烈娜搭讪的男性精灵有很多，精灵3人组则给她们做着掩护，梅维斯和珀林因为没有前来搭讪的人而感到有些失落，看到这一幕充满爱心胸宽阔的人们也向她们打起招呼，但结果最终还是被拒绝了，『这是什么情况啊！』的样子惊呆了……。
没错，就算没有交往的想法，女人心也是很复杂的，也会有各种各样的想法……。
[译，这里在下和群里的dalao们讨论了很多，得出了结论，感谢群里的dalao们的说 ]

差不多就是这样吧
------------
嘛，接下来，估计会去忙些别的去了，
还是一如既往的
随缘烤肉的说
各位,有缘再见的说
感谢,各位,一直以来的理解和支持的说
-------------
最后 @蔪昤
您觉得没啥问题的话,能麻烦加个精不

感谢翻译

谢谢大佬

五楼没了。。。