日语吧 关注:1,045,925贴子:19,324,351
  • 4回复贴,共1

请问思密达 是什么意思

只看楼主收藏回复

如题。。。。谢谢啦


1楼2009-09-29 11:15回复
    错了。。好像是朝鲜语。。。


    2楼2009-09-29 11:15
    回复
      2026-02-14 10:12:33
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不知道


      IP属地:北京3楼2009-09-29 11:16
      回复
        思密达是一个同音外来语,源自朝鲜语“습니다”,是一个常见网络用语。 在朝鲜语中,“습니다”是个语气词后缀,用作敬语。例如:
          长辈问:你吃饭了吗?
          回答:吃过思密达
          如果不加思密达,会被认为是不敬。
          本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”,其实的意思是“我鄙视你”。
          思密达, 一般放在句末, 与英文的 too ,差不多 表示华丽地否定的意思.


        4楼2009-09-29 11:19
        回复
          - -楼主你走错贴吧了。。。。这里是日语吧思密达


          5楼2009-09-29 11:23
          回复