很久未光顾本吧，顺带捎来一有关诗词韵律要求的新观点，供吧友们思考，并祝国庆、中秋快乐！
34 
gaoyuan_wei  2009年09月28日 星期一 09:48 回复乱风过耳：“韵一定要押,不拘古今；格律力求,但不要害义”，作为“诗词”不同于散文的基本要求，无可厚非！但需要明确的是，还存在独立于文字读音的诗词内在韵律，也即不可发声的内在和谐，而这才是诗词的精髓或灵魂，而非可辨听也是可学会的韵律知识！这一诗词的广义定义独立于语言文字，有利于各语种诗词的互译！  
35 
gaoyuan_wei  2009年09月28日 星期一 09:51 也即存在由意境交响而成的诗词韵律！